A partir del 1 de julio, los conductores en España podrán empezar a ver algunas señales de tráfico nuevas que no les resultarán familiares. Aquí explicamos qué significan algunas de ellas y cuáles están cambiando. España ha tomado la decisión de modernizar parte de su señalética vial para adaptarse a nuevas formas de movilidad, como … Leer más
aquí está el texto en español nivel B1 con algunos errores pequeños: Russell Martin dice que el Rangers tendrá nuevas caras para cuando el equipo juege contra el Panathinaikos en la segunda ronda de la Champions el 22 de julio. Hasta ahora, el club solo ha fichado a Lyall Cameron este verano. Ese traspaso ya … Leer más
Los microchips obligatorios, así como la prohibición del corte de orejas y colas, forman parte de un nuevo conjunto de normas para proteger a perros y gatos aprobado por los legisladores europeos. La Unión Europea alberga más de 72 millones de perros y 83 millones de gatos, según la Comisión Europea, que hasta ahora solo … Leer más
Marriott International ha presentado su estrategia de crecimiento para África, con el objetivo de añadir más de 50 propiedades y más de 9,000 habitaciones para finales del 2027. Esta iniciativa incluye entrar en cinco nuevos mercados: Cabo Verde, Costa de Marfil, la República Democrática del Congo, Madagascar y Mauritania. Actualmente, Marriott tiene alrededor de 150 … Leer más
Texto reescrito y traducido a español C2 con mínimos errores: La aerolínea española Iberia anunció este miércoles su intención de ampliar su flota de aviones de largo alcance de 45 a 70 unidades, lo que le permitirá incrementar las frecuencias de vuelo y añadir nuevos destinos, principalmente en Norteamérica y Sudamérica. Estos nuevos aviones ayudarán … Leer más
El seguro médico no siempre es lo más intuitivo de navegar. Eso es lo que Cigna Healthcare espera cambiar con la introducción de seis nuevas herramientas digitales para sus miembros. Cigna Healthcare, proveedor de beneficios de salud del Grupo Cigna, presentó estas herramientas la semana pasada. Incluyen: Asistente virtual con IA: Responde dudas sobre cobertura, … Leer más
Nuevos lanzamientos musicales: 18 de junio, 2025 Siempre sale mucha música nueva y es difícil estar al día. En días como hoy, cuando hay demasiada música, seleccionamos lo más interesante (lo mejor lo añadimos a nuestra lista de mejores canciones). Aquí tienes los lanzamientos del miércoles, 18 de junio de 2025. Wednesday – ‘Wound Up … Leer más
Hay tanta música nueva que sale todo el tiempo que es difícil mantenerte al día. En esos días cuando la cantidad de canciones nuevas es abrumadora, filtramos lo mejor para traerte una lista curada de los lanzamientos más interesantes (los mejores se agregarán a nuestra playlist de Mejores Canciones Nuevas). Aquí abajo, puedes ver nuestra … Leer más
La estrella de WWE Nikki Bella fue atacada por Liv Morgan en el episodio de RAW de la semana pasada. La Miracle Kid dio un promo en el programa de esta semana y lanzó indirectas a la Hall of Famer para avivar su rivalidad. Sin embargo, la miembro de Judgment Day se lesionó luchando contra … Leer más
PEKÍN (Reuters) – La demanda de viviendas nuevas en China probablemente seguirá muy por debajo del máximo del mercado en 2017 durante los próximos años, dijo Goldman Sachs el lunes por la noche. Esta proyección sugiere que la segunda economía más grande del mundo enfrenta una larga crisis inmobiliaria. El sector inmobiliario de China, que … Leer más