Aquí está el texto en español nivel B1 con algunos errores comunes: — Lando Norris dice que las nuevas reglas de alas flexibles "no cambiaron nada" Lando Norris dijo que la prohibición de alas flexibles introducida en el Gran Premio de España "no cambió nada", después de "muchas quejas" sobre el coche de McLaren. El … Leer más
Aunque perdieron una de las mentes ofensivas más importantes del juego con los Chicago Bears, un exguardia campeón del Super Bowl sigue confiado en que los Detroit Lions serán fuertes en ese aspecto la próxima temporada. En la edición del lunes de “Breakfast Ball”, el tres veces campeón del Super Bowl, Mark Schlereth, dijo que … Leer más
Lista de Verificación para Pasaportes del Reino Unido: Lo que necesitas saber antes de viajar a la UE este verano Crédito: Daniel Schludi, Unsplash. Las normas de pasaportes están sorprendiendo a viajeros británicos, incluso a residentes en países de la UE. ¿Crees que tu pasaporte está en orden porque no ha expirado? Piensalo otra vez. … Leer más
Texto reescrito y traducido a español C2 con algunos errores mínimos: Un nepalí de 55 años ha batido su propio récord mundial al escalar el Monte Everest, convirtiéndose en la persona que más veces ha coronado la cima más alta del planeta por 31ª ocasión. Kami Rita, un experimentado guía sherpa apodado *”El Hombre del … Leer más
Las vacaciones de verano se acercan, el sol está aquí, y qué mejor manera de explorar España que con un viaje en caravana o autocaravana. No solo este estilo de viaje te ayuda a mantenerte dentro de tu presupuesto, ahorrando costos en alojamiento, sino que también tienes un control completo sobre tu itinerario y la … Leer más
“ Los depósitos de alquiler en España: saber cuándo y cómo los propietarios deben devolver su dinero puede evitar pérdidas inesperadas. Crédito: jaturonoofer, Shutterstock Mudarse de una propiedad alquilada siempre viene con una gran pregunta: ¿Cuándo me devolverán mi depósito? Si alguna vez has alquilado en España, sabrás que este puede ser un momento tenso, … Leer más
Apple ha modificado sus reglas de la App Store en los EE. UU. para permitir que las aplicaciones enlacen a los usuarios a sus propios sitios web para que puedan comprar suscripciones u otros productos digitales. Este cambio surge después de que una corte estadounidense fallara a favor de Epic Games en un caso contra … Leer más
“ Es común que los árboles y setos crezcan entre viviendas adosadas en complejos residenciales en España, pero ¿qué sucede si comienzan a convertirse en un problema? ¿Qué dice la ley en España al respecto? Si vives en el campo en España o en barrios residenciales en las afueras de una ciudad, es probable que … Leer más
La administración de Biden requirió a las plantas de energía que queman carbón y petróleo reducir en gran medida las emisiones de sustancias químicas tóxicas, incluido el mercurio, que puede dañar el cerebro de los bebés y causar enfermedades cardíacas en adultos. Ahora, la administración de Trump está ofreciendo a las empresas una salida extraordinaria: … Leer más
El fundador de Money Saving Expert apareció ante el Comité de Seguridad Energética y Net Zero en la Cámara de los Comunes para hacer campaña sobre el problema clave de la facturación retroactiva. También conocida como “facturación de recuperación”, las empresas de energía facturan a los clientes por energía que no se contabilizó previamente, generalmente … Leer más