Una cirujana en formación ha recibido una suspensión de 15 meses después de una serie de publicaciones en redes sociales que un tribunal consideró antisemitas y pro-terroristas. El Servicio de Tribunales de Profesionales Médicos impuso esta sanción a la Doctora Rahmeh Aladwan, de 31 años, mientras que el Consejo General de Medicina lleva a cabo … Leer más
Miles de recortes de empleos en el Servicio Nacional de Salud (NHS) seguirán adelante después de que el Tesoro aprobó los mil millones de libras necesarios para financiar las indemnizaciones. El gobierno ya había anunciado su intención de reducir la plantilla tanto en el NHS de Inglaterra como en el Departamento de Salud en aproximadamente … Leer más
El primer ministro ha ordenado una revisión del antisemitismo en el NHS, diciendo que hay demasiados casos que “simplemente no se estan tratando”. Esta revisión es parte de una campaña más amplia contra el antisemitismo en el Reino Unido, que también verá a los 1.5 millones de empleados del NHS recibir formación obligatoria y actualizada … Leer más
La tecnología de voz ambiental (AVT) ha experimentado un aumento en su popularidad en entornos clínicos, principalmente debido a su potencial para aliviar la carga administrativa mediante la transcripción y, en algunos casos, la síntesis de las interacciones entre el profesional y el paciente. Esto permite a los clínicos ahorrar un tiempo valioso para centrarse … Leer más
Ex estrella de la Super League habla de su cáncer Micky Higham, exjugador de rugby, contó que le diagnosticaron cáncer en etapa 4 y dice que lo enfrentará “de frente”. Higham, quien jugó para Leigh, St Helens, Wigan Warriors y Warrington Wolves, primero le detectaron melanoma en etapa 3 en noviembre del 2022. Después de … Leer más
Texto reescrito y traducido al español (nivel B2) con pequeños errores: Revertir la tendencia preocupante de que la gente se enferme más y fomentar una población saludable y feliz está en el centro de nuestro plan de cambio. Prometimos una década de renovación nacional y, a pesar de encontrarnos con un agujero negro de 22 … Leer más
El exjugador de críquet internacional volvió al hospital para ver al personal que lo cuidó después del accidente, que describió como “el momento más bajo de mi vida”. En diciembre del 2022, Flintoff sufrió heridas graves mientras grababa en el Aeródromo de Dunsfold, Surrey, para un episodio del programa de la BBC, Top Gear. Su … Leer más
Por Olivier Acuña Barba • Publicado: 03 ago. 2025 • 18:08 • 2 minutos de lectura Miles de niños heridos en Gaza y miles más enfrentan hambruna | Crédito: Anas-Mohammed/Shutterstock El primer ministro del Reino Unido anunció la semana pasada que su gobierno estaba “acelerando urgentemente” los esfuerzos para traer niños a recibir atención médica en … Leer más
Un enfermero del NHS se horrorizó al descubrir que su nuevo hogar era un Airbnb rentado por un falso propietario, días antes de mudarse. Ben Echianu estaba desesperado por encontrar una propiedad lo suficientemente grande para que sus tres hijos pudieran quedarse después de separarse de su pareja. Después de ver un anuncio en Gumtree … Leer más
Ben Echianu estaba desesperado por encontrar una casa lo suficientemente grande para que sus tres hijos pudieran quedarse después de separarse de su pareja. Al ver un anuncio en Gumtree de una propiedad de tres habitaciones por £750 al mes en el centro de Manchester, Ben contactó con una mujer que decía llamarse Amy. Un … Leer más