Texto corregido y traducido a español (nivel C2) con algunos errores/errores tipográficos: Katy Perry grabó varios de sus últimos videoclips en las islas Baleares, uno de los cuales le costó una multa | Crédito: KatyPerry/Instagram La popular cantante estadounidense Kay Perry y su productora llegaron a un acuerdo para pagar una multa tras una investigación … Leer más
El govern balear ha impuesto una multa de 6.001€ a la productora detrás del videoclip Lifetimes de Katy Perry por grabar sin permiso en una zona protegida del Parc Natural de ses Salines. El rodaje ocurrió a finales de julio de 2024 en un área de exclusión donde el acceso está totalmente prohibido. Las autoridades … Leer más
Robyn Leach, de 35 años, viaja a su trabajo en el centro de la ciudad dos veces por semana. Ella va en coche al aparcamiento Brooklands Metrolink y luego toma el tranvía hasta la ciudad. El 3 de abril, aparcó como siempre y fue a trabajar su horario normal de 9 a 5, pero también … Leer más
Inglaterra fue multada y perdió puntos por tener un ritmo lento en el partido contra India en el tercer Test en Lord’s. Le quitaron el 10% de su pago del partido y dos puntos en el Campeonato Mundial de Test de la ICC por el ritmo lento. Inglaterra quedó dos overs por debajo del objetivo … Leer más
Una importante cadena de cine multada con 25.000 euros por prohibir alimentos externos en Almería La cadena Yelmo Cines ha sido sancionada por las autoridades andaluzas tras denuncias de la asociación de consumidores Facua. Los incidentes ocurrieron en dos de sus sedes—en Roquetas de Mar y el barrio de Torrecárdenas en Almería—durante el 2023. La … Leer más
“ Una pasajera que sufrió un retraso de más de tres horas en su vuelo a Mallorca ha ganado su caso contra Ryanair. La sentencia, dictada por un tribunal en Zaragoza, ordena a la compañía pagar una compensación de 250 euros por el retraso causado y todos los costos del proceso legal. El caso, presentado … Leer más
“ La Audiencia Provincial de Baleares ha confirmado una multa de 60,000 euros impuesta a un comerciante en Arenal por infracción del decreto de excesos turísticos. El decreto, que fue introducido en enero de 2020, estableció que las tiendas en los complejos turísticos a los que se refería el decreto estaban prohibidas de vender alcohol … Leer más
“ Foto de Joanne Fenton. Crédito: Facebook. Una pareja de Essex se ha quedado atónita después de ser multada con £1,500 (€1,789) por informar sobre un migrante irregular que se aferraba al portabicicletas de su autocaravana durante un viaje de regreso a casa desde Francia. Adrian y Joanne Fenton, de Heybridge, llamaron inmediatamente a la … Leer más
Kerry Kempston, de Long Walk, Partington, fue ordenada a pagar £874 en el Tribunal de Magistrados de Manchester después de no cumplir con un aviso del Consejo de Trafford para eliminar los desechos. El consejo intervino en mayo de 2024 después de que los vecinos “se quejaron de la vista desagradable”. Un oficial de cumplimiento … Leer más
La aerolínea de bajo coste Ryanair ha acusado al gobierno español de intentar ‘romper el modelo de transporte de bajo coste’. Eddie Wilson, CEO de la aerolínea irlandesa, habló después de que el Ministerio de Consumo español multara a su empresa por cobrar a los pasajeros extra por el equipaje de mano y los asientos … Leer más