Texto en español (nivel B2 con algunos errores): Daimler Truck se ha asociado con el gobierno de Senegal y Global Truck Systems (GTS) para establecer una planta de armado de camiones en el país. La colaboración, formalizada mediante una carta de intención, incluye que Daimler Truck proveerá componentes para el ensamblaje local, con operaciones que … Leer más
George William Shehl, Jr., MD, de 72 años, de Clarksburg, falleció tranquilamente el 1 de julio de 2025 en su casa, acompañado de su esposa e hijos. Nació el 5 de enero de 1953 en Clarksburg, WV, hijo de George W. Shehl Sr. y Mitzie Carrillo Shehl. Lo sobreviven su esposa de 46 años, Susan … Leer más
Pedro John Bonasso, de 96 años, de Fairmont, falleció el domingo 29 de junio de 2025, rodeado de su familia en paz. Era hijo de Franklin Samuel Bonasso y Josephine Audia Bonasso. Nació en Wyatt, WV, el 5 de agosto de 1928. Pedro Bonasso sobreviven su hermano William Bonasso, 6 hijos, 21 nietos, 38 bisnietos … Leer más
Exposición en Orihuela para promocionar su reconocimiento como Ciudad Familiarmente Responsable Orihuela acoge actualmente una exposición en la estación de tren Orihuela-Miguel Hernández para promocionar su distinción como Ciudad Familiarmente Responsable. La muestra, que permanecerá hasta el 14 de julio, forma parte del programa Estación Abierta de Adif en colaboración con la Concejalía de Família. … Leer más
Foro Juvenil reúne a jóvenes de Pilar para impulsar políticas locales Un total de 28 jóvenes de Pilar, de entre 16 y 30 años, participaron en el evento. Recientemente se celebró el 5º Foro Juvenil, una iniciativa impulsada por la Concejalía de Juventud. El objetivo fué recoger las inquietudes, ideas y propuestas de los jóvenes … Leer más
Esteban Ortuño, un joven de 27 años natural de Orihuela, regresó a casa el domingo 29 de junio tras completar un épico viaje en bicicleta de 3.500 kilómetros desde Atenas para reivindicar la construcción de la Ciudad Deportiva, una instalación prometida desde hace tantos años como él tiene de vida. A las 11 de la … Leer más
Ambientado en el resplandor del Mar Menor, una nueva serie de crímenes cotidianos de la autora local Amanda Judson ofrece a los lectores un vistazo de la vida en la costa sureste de España—con un giro intrigante. Murcia, España — Ambientado en el resplandor del Mar Menor, una nueva serie de crímenes cotidianos de la … Leer más
La grasa rebelde puede ser frustrante. Aunque comas bien y hagas ejercicio, hay zonas que no cambian. Es un problema común para muchas personas que quieren sentirse más cómodas en su piel. Liposucción cerca de mí es una opción para eliminar esos rollitos. Este procedimiento estético extrae grasa de áreas específicas. No es para perder … Leer más
El sueño de una pareja británica de convertir un rincón paradisíaco de España en un refugio felino se trunca por okupas Chris Hicks, de 47 años, compró una casa de tres habitaciones con 6.000 metros cuadrados en Inca, Mallorca, por solo 110.000€ el noviembre pasado. Pero había un problema: una familia okupa ya vivía allí. … Leer más
El calor abrasador de España en verano hace que los españoles tengan un repertorio colorido de expresiones para quejarse del calor, desde "sudar como un pollo" hasta "hace tanto calor que hasta las ranas llevan cantimplora". **¡Qué calor hace!** – La forma más directa y genérica de expresar que estás asándote. **¡Cómo ataca Lorenzo!** – … Leer más