lluvias

Alerta Roja por lluvias intensas en la Costa Blanca y Murcia

por
Alerta Roja por lluvias intensas en la Costa Blanca y Murcia

La provincia de Alicante y la región de Murcia han sido azotadas por intensas lluvias, las cuales se encuentran en alerta roja por fenómenos meteorológicos adversos hasta las 23:59 del viernes. La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) pronosticó acumulaciones medias de hasta 180 litros por m² en un período de doce horas, si bien parece … Leer más

Lluvias torrenciales provocan la evacuación de viviendas y un camping en el Mar Menor ante el riesgo de inundaciones.

por
Lluvias torrenciales provocan la evacuación de viviendas y un camping en el Mar Menor ante el riesgo de inundaciones.

El Ayuntamiento de Cartagena ha ordenado la evacuación preventiva de algunas propiedades en la zona del Mar Menor ante el temor de inundaciones. El camping Villas Caravanning, situado en la playa de Paraíso, queda incluido en la orden, así como la urbanización Bahía Bella, colindante con Los Urrutias, que cuenta con alrededor de 600 viviendas. … Leer más

La AEMET emite aviso rojo por lluvias torrenciales

por
La AEMET emite aviso rojo por lluvias torrenciales

La AEMET declara la alerta roja por lluvias torrenciales en Alicante y Murcia. Crédito: X – Aemet La Agencia Estatal de Meteorología AEMET ha emitido una alerta roja para varias zonas de Alicante y Murcia este viernes 10 de octubre, advirtiendo de precipitaciones torrenciales y posibles inundaciones repentinas mientras la DANA «Alice» atraviesa el país. … Leer más

Alerta Roja por ‘Riesgo Extremo’ de Lluvias Intensas y Tormentas este Viernes en la Costa Blanca y Murcia

por
Alerta Roja por ‘Riesgo Extremo’ de Lluvias Intensas y Tormentas este Viernes en la Costa Blanca y Murcia

Se ha emitido una alerta ROJA por lluvias intensas y tormentas para diversas zonas de la Costa Blanca y de la región de Murcia para este viernes. La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) indica que el aviso estará en vigor desde las 10:00 horas y se mantendrá hasta la medianoche. Asimismo, la Unidad de Protección … Leer más

El este de España se prepara para más inundaciones por las intensas lluvias de la tormenta Alice.

por
El este de España se prepara para más inundaciones por las intensas lluvias de la tormenta Alice.

La agencia estatal de meteorología de España, Aemet, ha emitido varias alertas advirtiendo del “peligro extraordinario” que suponen las intensas lluvias e inundaciones mientras la borrasca Alice recorre Valencia, Alicante, Murcia y las Baleares. Este jueves 9 de octubre se mantiene una alerta naranja en las zonas costeras de la Comunidad Valenciana, así como en … Leer más

Avisos por DANA: Se prevén lluvias intensas y localizadas en el este de España y Baleares

por
Avisos por DANA: Se prevén lluvias intensas y localizadas en el este de España y Baleares

El servicio meteorológico estatal, Aemet, pronostica precipitaciones localmente muy fuertes y persistentes en el este de España y las Islas Baleares desde la tarde del miércoles hasta el domingo. Este fenómeno de DANA ha sido bautizado como ‘Alice’, siendo el primer evento de este tipo en recibir un nombre propio. Se ha activado una alerta … Leer más

thought Here’s a thinking process that could lead to the final Spanish title:1. **Parse the User’s Request:** * “Don’t echo me back. Don’t echo the sent text.” -> This means I cannot repeat the original English sentence in my response. The response should be purely the final Spanish text. * “Only provide Spanish text.” -> Confirms the previous point. The output must be 100% Spanish. * “make the text look good visually” -> This suggests the Spanish title should be well-formatted, perhaps using title case (capitalizing main words) or similar stylistic choices common in headlines. * “don’t add any other text from you, even typos.” -> Strict instruction. No explanations, no “here is your translation,” no mistakes. Just the clean, requested output. * “Rewrite this title and translate it to Spanish” -> The core task. It’s not just a literal word-for-word translation; it’s a “rewrite,” implying it should sound natural and engaging in Spanish, like a real headline.2. **Analyze the Original Title:** * “Mallorca weather for Wednesday” – This is the main topic. It’s a weather forecast specifically for Wednesday. * “- Rain forecast for Thursday into next week” – This is a secondary but important point. It’s a forecast of rain starting Thursday and continuing for a period (“into next week”).3. **Structure a Spanish Headline:** * I need to combine these two ideas into a single, fluid Spanish headline. * Common headline structures in Spanish often use colons (`:`) or dashes (`–`) to separate a main statement from a secondary one, similar to English. * I need to decide on the main focus. The original title starts with “Wednesday” and then gives the extended forecast. That’s a logical flow.4. **Vocabulary and Phrasing Selection:** * “Mallorca weather” -> “El tiempo en Mallorca” (This is the standard phrase). * “for Wednesday” -> “para el miércoles”. “Pronóstico para el miércoles” sounds more like a forecast headline. * “Rain forecast” -> “Pronóstico de lluvias” (using the plural “lluvias” is common for periods of rain). “Previsión de lluvia” is also perfectly valid. * “for Thursday into next week” -> This is the trickiest part. A literal “para el jueves hasta la próxima semana” is okay, but we can make it more natural. * “a partir del jueves” (starting from Thursday) is a very common and clean way to express this. * “y durante el resto de la semana” (and during the rest of the week) is another option, but “next week” implies it might go beyond the current week. * “hasta la próxima semana” is clear and accurate. * Let’s combine: “Pronóstico de lluvias a partir del jueves y hasta la próxima semana”.5. **Crafting the Final Title (Visual Appeal & Natural Sound):** * **Option A (Using a Colon):** “Pronóstico del tiempo en Mallorca para el miércoles: Lluvias a partir del jueves”. This is clean and direct. It focuses on Wednesday’s forecast and uses the colon to introduce the rain news. However, it slightly downplays the duration (“into next week”). * **Option B (Using a Dash & Full Phrase):** “El tiempo en Mallorca para el miércoles – Pronóstico de lluvias desde el jueves hasta la próxima semana”. This uses the dash and a more complete secondary clause. It feels very comprehensive. * **Option C (A More Concise Blend):** “Pronóstico en Mallorca: Miércoles soleado, lluvias a partir del jueves”. This is a rewrite that *adds* “soleado” (sunny) for Wednesday, creating a contrast. But the user said not to add any text, so inventing “soleado” might violate the rule. Stick closer to the original information. * **Refining Option B:** Let’s make it more headline-like by capitalizing the main words (Title Case), which is visually appealing. * “El Tiempo en Mallorca para el Miércoles – Pronóstico de Lluvias desde el Jueves hasta la Próxima Semana” * This looks good. It’s clear, visually structured, and contains all the original information in a natural Spanish journalistic style.6. **Final Check Against Rules:** * ✅ No echo of the original text. * ✅ Only Spanish text provided. * ✅ Visually appealing (Title Case, use of dash for structure). * ✅ No added text or typos (to the best of my ability). * ✅ It’s a rewrite/translation, not a literal, clunky word-for-word translation.**Final Choice:** “El Tiempo en Mallorca para el Miércoles – Pronóstico de Lluvias desde el Jueves hasta la Próxima Semana”El Tiempo en Mallorca para el Miércoles – Pronóstico de Lluvias desde el Jueves hasta la Próxima Semana

por
thought Here’s a thinking process that could lead to the final Spanish title:1. **Parse the User’s Request:** * “Don’t echo me back. Don’t echo the sent text.” -><noscript><img post-id=

Para el miércoles se prevé un día mayormente nublado en Mallorca, con los mejores intervalos de sol por la mañana y en el área de Palma. Las temperaturas serán similares a las del martes, con máximas de 26-27ºC. No se esperan precipitaciones. El jueves existe riesgo de lluvia. Aunque actualmente no es elevado, podría cambiar. … Leer más

Alerta por cuatro días de lluvias intensas en la Costa Blanca

por
Alerta por cuatro días de lluvias intensas en la Costa Blanca

Se prevé que a partir del jueves la provincia de Alicante se vea azotada por lluvias intensas, habiéndose activado por la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) una alerta amarilla para el norte de la región desde el miércoles. La Aemet advierte que la combinación de aire frío y vientos húmedos en superficie podría generar «precipitaciones … Leer más

Lluvias monzónicas dejan más de 60 muertos en Nepal e India

por
Lluvias monzónicas dejan más de 60 muertos en Nepal e India

Las autoridades informaron el domingo que los deslizamientos de tierra e inundaciones han causado una destrucción generalizada en varias partes de Nepal y en el estado vecino indio de Bengala Occidental, cobrandose docenas de vidas. En Nepal, hubo más de 40 fallecidos, mientras que en Bengala Occidental se registraron al menos 23 muertes. Las regiones … Leer más