La BBC revela el duradero legado tóxico del desastre de un barco de carga frente a Sri Lanka

La BBC revela el duradero legado tóxico del desastre de un barco de carga frente a Sri Lanka

Leana Hosea & Saroj Pathirana Negombo, Sri Lanka Imágenes aéreas muestran el X-Press Pearl rompiendo y hundiéndose Cuatro años después de que un barco de carga averiado causó el mayor derrame de plástico registrado, voluntarios en las playas de Sri Lanka todavía están filtrando kilogramos de pequeñas bolitas de plástico tóxico de la arena. Se … Leer más

La BBC descubre el legado tóxico perdurable del desastre de un barco de carga frente a Sri Lanka

La BBC revela el duradero legado tóxico del desastre de un barco de carga frente a Sri Lanka

Leana Hosea & Saroj Pathirana Negombo, Sri Lanka Imágenes aéreas muestran el X-Press Pearl rompiéndose y hundiéndose Cuatro años después de que un barco de carga averiado causara el mayor derrame de plástico jamás registrado, voluntarios en las playas de Sri Lanka siguen buscando kilogramos de pequeñitas, tóxicas bolitas de plastico de la arena. Se … Leer más

El último custodio: La lucha de un artesano de Cachemira por preservar un legado musical

El último custodio: La lucha de un artesano de Cachemira por preservar un legado musical

Bisma Farooq Bhat BBC World Service Adil Amin Akhoon Ghulam Mohammed Zaz es el último fabricante tradicional de santoor en Cachemira En las tranquilas y estrechas calles de Srinagar, en Cachemira administrada por India, un pequeño taller poco iluminado se erige como uno de los últimos bastiones de un arte en extinción. Dentro de la … Leer más

El artista explora el legado tóxico de la minería en las ‘montañas negras’ de Zambia.

El artista explora el legado tóxico de la minería en las ‘montañas negras’ de Zambia.

Stary Mwaba Las “montañas negras” notorias de Zambia – enormes montones de desechos mineros que marcan el horizonte de Copperbelt – son profundamente personales para Stary Mwaba, uno de los principales artistas visuales del país. “Cuando éramos niños, solíamos llamarlo ‘mu danger’ – que significa ‘en el peligro’,” le dice Mwaba a la BBC. “La … Leer más

El artista explora el legado minero tóxico de las ‘montañas negras’ de Zambia

El artista explora el legado minero tóxico de las ‘montañas negras’ de Zambia

Zambia tiene montañas negras muy conocidas – grandes montículos de desecho minero que marcan el horizonte de Copperbelt – son muy personales para Stary Mwaba, uno de los artistas visuales más importantes del país. “Cuando eramos niños, solíamos llamarla ‘mu danger’ – que significa ‘en el peligro’”, le dice Mwaba a la BBC. “La ‘montaña … Leer más

Pacquiao se aleja de la política para fortalecer su legado en el boxeo

Pacquiao se aleja de la política para fortalecer su legado en el boxeo

Manny Pacquiao reacciona después de luchar a un empate mayoritario contra Mario Barrios en un partido de boxeo de peso welter el sábado, 19 de julio de 2025, en Las Vegas. (AP Photo/John Locher) HOLLYWOOD—Dos días después de no lograr una vuelta victoriosa, Manny Pacquiao dijo que su viaje en el boxeo continuara mientras cumple … Leer más

Legado de amor: El padre André Poilievre recordado como educador, consejero y defensor de la juventud

Legado de amor: El padre André Poilievre recordado como educador, consejero y defensor de la juventud

En la calle, era conocido simplemente como el Padre Andre. Andre Poilievre, quien dedicó su carrera a trabajar con jóvenes en riesgo y miembros de pandillas, falleció esta semana, según confirmó su familia. Tenía 88 años. Poilievre no parecía un sacerdote: prefería gorras, suéteres y chaquetas en vez de sotanas y cuellos clericales. Conducía una … Leer más

Olvidados no más: El legado agridulce de la necrópolis romana perdida de Cinuras y Cádiz

Olvidados no más: El legado agridulce de la necrópolis romana perdida de Cinuras y Cádiz

Texto en español (nivel C2) con algunos errores comunes/typos (máx. 2): — ALGÚN TIEMPO durante el reinado del emperador Nerón, en la ciudad romana de Gades (hoy Cádiz), un hombre llamado Cinuras fue enterrado bajo una tumba de mármol. La lápida, probablemente pagada con sus ahorros, llevaba un epitafio inusualmente amargo: “Ni los más poderosos, … Leer más

El legado de Mamdani en Nueva York fortalece la causa pro-palestina en Estados Unidos

El legado de Mamdani en Nueva York fortalece la causa pro-palestina en Estados Unidos

El candidato a la alcaldía Zohran Mamdani tiene planes audaces para la ciudad de Nueva York. Propone crear tiendas de alimentos administradas por el gobierno, impulsar la construcción de viviendas, ofrecer transporte público gratuito y congelar los alquileres para inquilinos con subsidios. Sin embargo, en la recta final hacia las primarias demócratas este martes, sus … Leer más

Maserati celebra su legado con el histórico regreso del A6 GCS/53 en la Mille Miglia 2025

Maserati celebra su legado con el histórico regreso del A6 GCS/53 en la Mille Miglia 2025

Lee la historia completa en Modern Car Collector Maserati celebra su legado con el histórico regreso del A6 GCS/53 en el Mille Miglia 2025 Maserati vuelve a rugir en las rutas del famoso Mille Miglia en 2025, uniendo pasado y fúturo como parte de su celebración centenaria “Año del Tridente”. La legendaria marca presentará un … Leer más