Aquí tienes el texto reescrito y traducido a un nivel B2 de español, con alguno que otro error común: — Hola a todos, Me gustaría contarles sobre mi experiencia durante mis vacaciones. Fui a la playa con mi familia y la pasamos super bien. El clima estava perfecto, casi no hubo lluvia. Comimos mucho mariscos … Leer más
NACIONES UNIDAS (AP) — El conflicto en Sudán se está extendiendo hacia su frontera suroeste, llegando a la República Centroafricana, un país ya afectado por su propio conflicto con rebeldes, advirtió el jueves el jefe de mantenimiento de paz de la ONU. El subsecretario general Jean-Pierre Lacroix informó al Consejo de Seguridad que el ataque … Leer más
Anna Wintour deja su puesto como editora jefe de Vogue USA después de 37 años. La magnate de la moda, nacida en Reino Unido y de 75 años, abandona el cargo que tuvo por más tiempo que cualquier otro editor, pero mantendrá puestos importantes en la editorial. Anna seguirá como directora editorial global de Vogue … Leer más
Laura Gozzi y Zhanna Bezpiatchuk BBC Noticias, Londres y Kyiv Getty Images Un soldado prepara un cañón para disparar y cargarlo con proyectiles en la región de Sumy, Ucrania, fronteriza con Rusia El jefe del ejército de Ucrania, el general Oleksandr Syrskyi, dijo que sus tropas han detenido los avances rusos en la región fronteriza … Leer más
El piloto de la NASCAR Xfinity Series, Connor Zilisch, comparó recientemente a su jefe de equipo habitual, Mardy Lindley, con el ex piloto de la Cup Series, Dale Earnhardt Jr., quien actuó como su jefe de equipo sustituto. En un momento después de la carrera compartido en redes sociales, Zilisch habló sobre cómo la energía … Leer más
Alemania necesita reactivar el servicio militar obligatorio, dijo el presidente de la Asociación de Reservistas del país al grupo mediático RND. “Las medidas voluntarias no son suficientes,” declaró Patrick Sensburg en un artículo publicado el lunes. Debido al cambio demográfico y las jubilaciones, el número de soldados incluso está disminuyendo, explicó. “Por eso deberíamos reactivar … Leer más
El presidente del comité disciplinario del fútbol turco ha renunciado después de que se hicieran públicos mensajes sobre José Mourinho, el jefe del Fenerbahçe. Sky Sports News reportó la semana pasada que Celal Nuri Demirturk iba a dejar su puesto en la Federación de Fútbol Turca (TFF). Esto se confirmó el lunes por la noche, … Leer más
Jefe de la Policía Metropolitana "impactado y frustrado" por protesta pro-Palestina El comisario Sir Mark Rowley dijo estar "impactado y frustrado" por una protesta planeada este lunes en Londres en apoyo a Palestine Action. Aunque reconoció que el derecho a protestar es esencial, afirmó que "las acciones en favor de este grupo van más allá … Leer más
Tailandia y Camboya siguen en conflicto por disputa fronteriza Mientras Tailandia y Camboya continúan enfrentandose por un conflicto fronterizo que provocó un choque militar mortal, un video se compartió en redes con la afirmación falsa de que el jefe de la Fuerza Aérea tailandesa, Punpakdee Pattanakul, advirtió que podrían reducir la capital camboyana, Nom Pen, … Leer más
