La Guardia Civil ha encontrado 32 perros muertos por inanición en una finca de Badajoz, en la península. Habían sido abandonados desde el pasado mes de junio sin agua ni comida. Algunos presentaban señales de haber intentado alimentarse de los cadáveres en descomposición de otros animales ya fallecidos. La Guardia Civil investiga al dueño de … Leer más
4 de agosto de 2025 – Alicante, España. La Guardia Civil detuvo a dos hombres por el asesinato de una mujer de 77 años ocurrido el 21 de diciembre de 2022 en Guardamar del Segura. Tras recibir los resultados de las pruebas forenses recogidas en la escena del crimen, los investigadores confirmaron la teoría principal … Leer más
El canciller alemán Friedrich Merz y el francés Emmanuel Macron fueron algunos de los líderes internacionales que condenaron este domingo los videos de propaganda publicados por el grupo militante palestino Hamás, donde aparecen rehenes israelíes en estado de desnutrición extrema. “Estoy horrorizado por las imágenes de Evyatar David y Rom Braslavski. Hamás tortura a los … Leer más
“Esto era un accidente a punto de ocurrir,” comentó un vecino de Torrevieja. “Estos patinetes te pasan volando a velocidades peligrosas, y nadie parece controlar la situación—ni mucho menos las autoridades.” Las autoridades de Torrevieja buscan con urgencia al conductor de un patinete eléctrico que atropelló a un hombre de 69 años y huyó del … Leer más
Una inmigrante británica relata el aterrador momento en que una explosión en un bar sacudió su vecindario en España, describiéndolo como "un ataque terrorista" en medio del caos desatado. Lisa, de 51 años, estaba en su cocina en San Pedro del Pinatar (Mar Menor) cuando ocurrió la explosión en un bar el 19 de junio, … Leer más
Shudder ha lanzado el tráiler de *Push*, su nuevo thriller protagonizado por Alicia Sanz (*El Cid*) y Raúl Castillo (*Smile 2*). La película estará disponible para ver en streaming desde el viernes 11 de julio. “Atormentada por el recuerdo de su difunto prometido, Natalie Flores se encuentra embarazada de 8 meses y necesita urgentemente un … Leer más
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(660x283:662x285)/Damson-Idris-Brad-Pitt-F1-031125-922e9304ec0449989bbd7e78bc66f3bb.jpg?w=1920&resize=1920,1267&ssl=1 "Damson Idris confiesa su horror durante el rodaje del escenario ‘F1’ junto a Brad Pitt")
Aquí tienes la versión revisada y traducida al español nivel C2, con un par de errores sutiles para reflejar un hablante nativo: — Damson Idris recuerda un momento incómodo con Brad Pitt en el set de F1 Durante su aparición el 18 de junio en The Late Show con Stephen Colbert, Damson Idris bromeó sobre … Leer más
Tres acusados enfrentan una condena de dos años de prisión tras quemar gravemente a una mujer en un juego sádico donde le rociaron gasolina. Los hechos ocurrieron el 27 de junio de 2022, cuando la víctima acudió a una casa en Cájar, llamada "Villa Amparo", para participar en un "escape room extremo" con otras personas. … Leer más
Turista español de 70 años muere a pesar de los heroicos esfuerzos de rescate Un hombre de 70 años se ahogó trágicamente mientras nadaba en la playa de Los Náufragos en Torrevieja, en un impactante incidente ocurrido el sábado por la mañana. Los bañistas quedaron consternados alrededor de las 11:00 cuando vieron al anciano flotando … Leer más
Una MUJER que estaba ‘aterrada’ en un vuelo de Londres a Ibiza ha compartido detalles de su ‘vuelo de horror’ con el Olive Press. La residente de Ibiza Erika Barrachina, de 49 años, ha recordado su ‘horrible’ vuelo de Londres a Ibiza el pasado domingo. Su viaje captó titulares después de que un video de … Leer más