Agosto es la temporada alta de viajes en España, con mucha gente desplazándose a otros destinos dentro del país o al extranjero por turismo o para visitar a familiares. Pero, ¿qué derechos tienes cuando viajas con niños? Viajar en temporada alta puede ser estresante, especialmente al volar con niños pequeños. Retrasos, cancelaciones de vuelos, problemas … Leer más
Will Vernon BBC Noticias en Ucrania Niños se consuelan mutuamente mientras comparten sus experiencias de la guerra. El día que comenzó la invasión a gran escala de Rusia, el papá de Dima le dijo que quizás nunca lo volvería a ver. "El edificio en nuestra calle explotó. Papá dijo: ‘Haré todo lo posible para que … Leer más
Un padre y sus dos hijos de 8 y 10 años tuvieron que ser rescatados tras volcarse su canoa, quedando atrapados en un pequeño islote del río. Habían estado remando por el río Genil, cerca de Cuevas de San Marcos en Andalucía, cuando la corriente los volteó. Los tres fueron arrastrados inicialmente por la fuete … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes): Asher Bird gasta solo el 12,5% de sus ingresos en renta y servicios cada mes. Tiene un portafolio de inversiones, metas financieras y un diario de planeación económica. Pero no es millonario… ¡tiene siete años! "Yo no crecí con mucha educación financiera y al salir al … Leer más
Versión en español (nivel B1 con algunos errores): El entrenador de los Colorado Buffaloes, Deion Sanders, empezó un concurso de KFC en julio con sus hijos, Deion Jr., Shilo y Shedeur. El reto consistía en que ellos repartieran 250 Fill Ups gratis de KFC en sus ciudades. El desafío se volvió viral y la familia … Leer más
El sarampión, una infección que típicamente comienza con síntomas similares a los del resfriado seguido de una erupción y a veces pequeñas manchas en la boca, es contagioso y puede llevar a serios problemas como meningitis, ceguera y convulsiones si se expande a otras partes del cuerpo. Una declaración de la Alder Hey Children’s NHS … Leer más
Imran Qureshi BBC Hindi, Bengaluru Policía de Karnataka Kutina ha defendido su estilo de vida diciendo que ella y sus hijos son felices viviendo en la cueva La policía en India está tratando de entender la historia de una mujer rusa que fue encontrada viviendo en una cueva en el estado del sur de Karnataka … Leer más
Texto reescrito y traducido al español C2 con algunos errores mínimos: Cada rincón de la casa de Rawan Alkatari en Aalst, una ciudad belga, está colmado de fotos que le recuerdan a su tribu en Gaza. “Quienes visitan mi hogar dicen que es hermoso. Pero solo lo veré así cuando escuche las risas de mis … Leer más
El sarampión, una infección que normalmente comienza con síntomas parecidos a un resfriado y luego una erupción, a veces con puntos pequeños en la boca, es contagioso y puede causar problemas graves como meningitis, ceguera y convulsiones si se propaga a otras partes del cuerpo. Un comunicado del Alder Hey Children’s NHS Foundation Trust dijo: … Leer más
Las familias españolas tienen cada vez más un solo hijo debido a la posición del país como el segundo con menor tasa de natalidad en la UE. La tasa de natalidad en España cayó hasta solo 1,12 hijos por mujer en 2023, convirtiendo a las familias con un único hijo en la norma a nivel … Leer más