hijo

Clasificatorio del US Open de golf: Luke Poulter, hijo del legendario Ian Poulter de la Ryder Cup, sufre una estrecha derrota en el desempate para su debut en un major

por
Clasificatorio del US Open de golf: Luke Poulter, hijo del legendario Ian Poulter de la Ryder Cup, sufre una estrecha derrota en el desempate para su debut en un major

Texto en español (nivel B1 con algunos errores): Luke Poulter, el hijo de la estrella de la Ryder Cup Ian Poulter, vio como sus esperanzas de debutar en un major la próxima semana en el US Open se desvanecían después de perder un desempate en la clasificatoria final. Poulter, estudiante de la Universidad de Florida, … Leer más

El hijo de Sean ‘Diddy’ Combs llega a Mallorca mientras su padre lucha por su libertad

por
El hijo de Sean ‘Diddy’ Combs llega a Mallorca mientras su padre lucha por su libertad

Texto reescrito y traducido al español nivel C2 (con posibles errores mínimos): Christian Combs, el hijo del rapper Sean ‘Diddy’ Combs, llegó a Mallorca esta semana en lo que parece ser unas vacaciones, mientras su padre sigue luchando por su libertad en los tribunales de EE.UU. por cargos de tráfico sexual. El hijo de Diddy … Leer más

El primer ministro de Mongolia renuncia tras protestas por el lujoso estilo de vida de su hijo

por
El primer ministro de Mongolia renuncia tras protestas por el lujoso estilo de vida de su hijo

Imágenes Getty Luvsannamsrain Oyun-Erdene está en la mira por el supuesto estilo de vida lujoso de su familia El primer ministro de Mongolia, Luvsannamsrain Oyun-Erdene, renunció después de perder un voto de confianza en el parlamento. El voto ocurrió tras días de protestas masivas por acusaciones de corrupción, impulsadas por publicaciones en redes sociales sobre … Leer más

Denny Hamlin deja claro cuál es su "prioridad máxima" entre una carrera de NASCAR y el nacimiento de su hijo

por
Denny Hamlin deja claro cuál es su "prioridad máxima" entre una carrera de NASCAR y el nacimiento de su hijo

Denny Hamlin va a ser padre por tercera vez. Obviamente, está muy emocionado. Tanto que podria faltar a la carrera de la Copa NASCAR este domingo en el Nashville Superspeedway. Si falta, el piloto de Joe Gibbs Racing estará en el hospital con su prometida, Jordan Fish. Su fecha de parto es el 1 de … Leer más

B. Shankaranand, un orgulloso hijo de Belagavi: Prabhakar Kore

por
B. Shankaranand, un orgulloso hijo de Belagavi: Prabhakar Kore

Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores: El exministro B. Shankaranand fue un orgulloso hijo del distrito de Belagavi que llevó fama a la región al destacar a nivel nacional, dijo Prabhakar Kore, exmiembro del Rajya Sabha y presidente de la Sociedad KLE. Hablando en una ceremonia de colocación de la primera piedra … Leer más

El hijo de Tiger Woods, Charlie Woods, gana su primer torneo de la Asociación Americana de Golf Juvenil.

por
El hijo de Tiger Woods, Charlie Woods, gana su primer torneo de la Asociación Americana de Golf Juvenil.

Tiger Woods tiene que hacer espacio en su estante de trofeos para su hijo Charlie. El joven de 16 años terminó con un scor de 201 (-15) en tres rondas en el Team TaylorMade Invitational el miércoles, ganando su primer evento de la AJGA en el campo Streamsong Resort Black. Woods empezó el día empatado … Leer más

VIDA EN ESPAÑA: El curioso romance entre la hija de un Primer Ministro británico y el hijo de un dictador español.

por
VIDA EN ESPAÑA: El curioso romance entre la hija de un Primer Ministro británico y el hijo de un dictador español.

Su nombre era Herbert Henry Asquith. Fue Primer Ministro británico entre 1908 y 1916. De hecho, fue el último líder liberal en residir en el Número Diez de Downing Street. Famoso por su excesiva bebida, fue el último Primer Ministro en estar abiertamente intoxicado mientras se sentaba en el Banco delantero. Tiene el dudoso honor … Leer más

Ex primer ministro Boris Johnson y su esposa anuncian el nacimiento de su cuarto hijo | Noticias de Reino Unido

por
Ex primer ministro Boris Johnson y su esposa anuncian el nacimiento de su cuarto hijo | Noticias de Reino Unido

El ex primer ministro Boris Johnson ha dado la bienvenida a su cuarto hijo con su esposa, Carrie Johnson. La Sra. Johnson compartió la noticia en las redes sociales del nacimiento de Poppy Eliza Josephine Johnson el 21 de mayo. Ella escribió en una publicación en Instagram: “No puedo creer lo bonita y pequeña que … Leer más

Padre e hijo arrestados en operativo contra la mafia italiana en la Costa del Sol.

por
Padre e hijo arrestados en operativo contra la mafia italiana en la Costa del Sol.

Un padre y un hijo han sido arrestados en Málaga por presuntamente pertenecer a una banda de la mafia italiana. Un hombre de 47 años nacido en la zona de Milán ha vivido en Málaga durante varios años dirigiendo varios negocios. Su hijo, de 22 años, también es acusado de trabajar estrechamente con la banda … Leer más