Sha’Carri Richardson reacciona después de la primera eliminatoria de los 200 metros femeninos en el Campeonato de Atletismo de EE.UU. en Eugene, Oregon, el 3 de agosto de 2025. (Foto: AP/Abbie Parr) La velocista Sha’Carri Richardson habló sobre su reciente arresto por violencia doméstica en un video en redes sociales y pidió disculpas a su … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máximo 2): Para los sentimentales entre nosotros, la última película de Downton Abbey quizá debería llevar una advertencia. Todo en ella tiene un toque de nostalgia—un adiós a personajes queridos y una despedida a una mansión señorial que fue un pilar en un mundo pasajero. … Leer más
*El nuevo álbum de Ada Lea, when i paint my masterpiece, no es exactamente aspiracional. Tampoco es alegórico—en la portada, Alexandra Levy aparece literalmente con su guitarra rodeada de sus pinturas. Pero es difícil escuchar este álbum pequeño y etéreo sin sentir, en algún momento, que ella ofrece una mirada al proceso y la magia … Leer más
Dos días antes de nuestra reunión, James Norton cumplió 40 años. Para celebrarlo, organizó una gran fiesta en su casa en el noreste de Londres… y todavía nota los efectos. “No dormí nada”, admite, “y ayer fue pura limpieza, así que si me cuesta encontrar una palabra o una anécdota, perdóname.” Para ser justos, ya … Leer más
Unos días antes de nuestra entrevista, a finales de julio, Sharon Stone anunció en Instagram que su mamá había muerto (https://www.instagram.com/p/DMYaCq3yWgi/). Cuando nos conectamos por video, le expresé mis condolencias. Stone es conocida por hablar claro, pero esta vez se superó. "Mamá, Dot, en realidad falleció hace meses, pero solo ahora estaba lista para decirlo … Leer más
Neta Rozentale: Una Guía para Atletas Estudiantiles En el mundo del reclutamiento deportivo universitario, donde los sueños se enfrentan a exigencias académicas y atléticas rigurosas, Neta Rozentale destaca como una fuerza inspiradora. Como Asistente de Colocación en ASM Sports en West Palm Beach, Florida, Rozentale usa su trayectoria como exatleta de élite internacional para empoderar … Leer más
Ex estrella de la Super League habla de su cáncer Micky Higham, exjugador de rugby, contó que le diagnosticaron cáncer en etapa 4 y dice que lo enfrentará “de frente”. Higham, quien jugó para Leigh, St Helens, Wigan Warriors y Warrington Wolves, primero le detectaron melanoma en etapa 3 en noviembre del 2022. Después de … Leer más
Versión en español (nivel B1 con algunos errores): Un elemento clave de la ofensiva de los Dallas Cowboys esta temporada es la situacion de Micah Parsons. Las negociaciones del contrato entre el equipo y su linebacker Pro Bowl no avanzen, lo que llevó al jugador a pedir un cambio el 1 de agosto. Las cosas … Leer más
En los años 90, Stanley Donwood estaba “sin rumbo después de la universidad”, viajando por Reino Unido y ganando algo de dinero como artista callejero que hacia fuego. Llegando a Oxford, vio un poster de un concierto de una banda llamada On a Friday. Reconoció el nombre: un amigo que conoció estudiando arte en la … Leer más
Tras mucha preocupación en los medios y críticas por la cancelación de The Late Show With Stephen Colbert, el jefe de CBS habló sobre la decisión de terminar con este programa de televisión después de 32 años. En una conferencia de prensa tras la adquisición de Paramount por el conglomerado Skydance, George Cheeks, director de … Leer más