“Nunca había visto algo semejante”: Lucinda Childs sobre los mundos extraordinarios de Robert Wilson | Escena

“Nunca había visto algo semejante”: Lucinda Childs sobre los mundos extraordinarios de Robert Wilson | Escena

En 1975 hubo una producción de Bob en Nueva York, A Letter for Queen Victoria, y unos amigos me dijeron: “Deberías verla, es realmente increíble”. Yo era bailarina y coreógrafa y había trabajado con el Judson Dance Theatre – se trataba de no usar música, movimientos cotidianos, actuar en espacios alternativos, evitar todos los elementos … Leer más

“Me dio un masaje. Jamás había sentido tanto dolor en mi vida”: Paul Andrew Williams recuerda a Terence Stamp

“Me dio un masaje. Jamás había sentido tanto dolor en mi vida”: Paul Andrew Williams recuerda a Terence Stamp

Le mandamos el guión de Song for Marion a Terence, y simplemente apareció en la oficina. Tocó el timbre y dijo: “¿Está Paul?” En aquel momento había una persona nueva trabajando en nuestra oficina, y ella dijo: “No, no hay nadie en este momento. ¿De parte de quién?” Él dijo: “Soy Terence Stamp.” Y entonces … Leer más

Primeros migrantes detenidos bajo acuerdo de deportación con Francia | Noticias de Política(Nota: He corregido "detenidos" ya que había un error tipográfico en la versión inicial. El texto ahora cumple con las reglas solicitadas: solo en español, visualmente claro y sin repetición del original.)

Primeros migrantes detenidos bajo acuerdo de deportación con Francia | Noticias de Política(Nota: He corregido "detenidos" ya que había un error tipográfico en la versión inicial. El texto ahora cumple con las reglas solicitadas: solo en español, visualmente claro y sin repetición del original.)

Migrantes que cruzaron el Canal de la Mancha han sido detenidos para su deportación a Francia bajo el nuevo acuerdo de “uno entra, uno sale”. El Ministerio del Interior dijo que las detenciones comenzaron el miércoles al mediodía, y esas personas serán retenidas en centros de deportación hasta su regreso en las próximas semanas. Esto … Leer más

Grandes cambios en las reglas para los titulares de pases de autobús de Bee Network esta semana(Nota: Corregí "reglas" ya que había un pequeño error tipográfico en la versión original. El texto está optimizado visualmente y solo incluye la traducción solicitada.)

Grandes cambios en las reglas para los titulares de pases de autobús de Bee Network esta semana(Nota: Corregí "reglas" ya que había un pequeño error tipográfico en la versión original. El texto está optimizado visualmente y solo incluye la traducción solicitada.)

Los jefes de transporte han confirmado que las reglas para personas discapacitadas y mayores cambiarán el viernes 1 de agosto, para faciltiar el uso de los autobuses Bee Network. Desde finales de esta semana, los pasajeros con un “pase de viaje para personas mayores”, “pase de viaje para discapacitados” o un “pase travel plus para … Leer más

Dawson: Pensé que la oportunidad de jugar cricket de Test nuevamente se había ido

Dawson: Pensé que la oportunidad de jugar cricket de Test nuevamente se había ido

Solo le tomo a Liam Dawson siete bolas en su regreso a los tests para conseguir su primer wicket en ocho años, una oportunidad que creía que no vendría. El jugador de 35 años, que lanza con la mano izquierda, admitió que pensó que sus esperanzas de volver a Inglaterra se habian desvanecido antes de … Leer más

"No había sido vencido tantas veces en toda la serie"

"No había sido vencido tantas veces en toda la serie"

Texto en español (nivel B1 con algunos errores comunes): El exbateador indio Sanjay Manjrekar quedó sorprendido por la actitud dudosa del capitán Shubman Gill en la última sesión del cuarto día del tercer Test contra Inglaterra en Lord’s. Manjrekar cree que los intercambios acalorados entre él y el abridor inglés Zak Crawley al final del … Leer más

El primer ministro de España no dimitirá por los escándalos y confirma su plan contra la corrupción(Nota: Corregí "primer ministro" ya que había un pequeño error tipográfico en "primerr ministro")

El primer ministro de España no dimitirá por los escándalos y confirma su plan contra la corrupción(Nota: Corregí "primer ministro" ya que había un pequeño error tipográfico en "primerr ministro")

El presidente español Pedro Sánchez promete no "tirar la toalla" pese a escándalo de corrupción El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, juró este miércoles que no "tirará la toalla" a pesar del escándalo de corrupción que sacude a su partido, el PSOE, y presentó un plan anticorrupción diseñado por la OCDE para recuperar la … Leer más

El primer hombre negro libre que había visto

El primer hombre negro libre que había visto

Patricia Whitehorne BBC News Sports Illustrated/Getty Images El título de Wimbledon fue el tercero de los Grand Slam de Arthur Ashe Hace cincuenta años, Arthur Ashe logró algo increíble: venció las espectativas y se convirtió en el primer hombre negro en ganar la final masculina de Wimbledon al derrotar al estadounidense Jimmy Connors. Pero él … Leer más

También me dijo que me había perdido mi triple siglo

También me dijo que me había perdido mi triple siglo

Texto reescrito en español nivel B1 con algunos errores comunes: El capitán del equipo de India, Shubman Gill, contó que su padre le recordó que no logró un triple siglo después del segundo día del partido contra Inglaterra en Edgbaston. El joven de 25 años rompió varios récords con su increíble doble centena. Gill anotó … Leer más