El miércoles, Cardi B declaró que no tocó a una guardia de seguridad que alega que la rapera le cortó la cara con una uña y le escupió durante una pelea fuera de la consulta de su obstetra, cuando el embarazo de la estrella aún no era público. “Ella no pudo obtener un rasguño de … Leer más
Meses antes de que un jurado otorgara un veredicto de 242,5 millones de dólares contra Tesla por su responsabilidad en un trágico accidente de 2019, la empresa automotriz tuvo la oportunidad de conformarse con 60 millones. En cambio, Tesla rechazó dicha oferta, según nuevas presentaciones judiciales que fueron reportadas inicialmente por Reuters. La propuesta de … Leer más
¿Acaso el gobierno a caído en una enorme trampa política al intentar revertir el fallo del hotel Epping? Ya en desventaja después de que un juez ordenó desalojar el Hotel Bell de solicitantes de asilo, el Ministerio del Interior ahora está siendo criticado por intentar apelar esa decisión. “El gobierno no escucha al público ni … Leer más
El ejército de Sudan negó haber bombardeado un convoy del Programa Mundial de Alimentos (PMA) que llevaba ayuda a una zona afectada por la hambruna en la región de Darfur. Las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF), que son paramilitares, acusaron al ejército del ataque aéreo del miércoles en la ciudad de Mellit, que está bajo … Leer más
Ya van dos años y medio desde que España lanzó su visa de nómada digital, y The Local ha hablado con algunos de los primeros solicitantes para saber cómo les ha ido y qué les hubiera gustado saber antes de venir. La visa de nómada digital (DNV) permite a trabajadores autónomos o empleados remotos de … Leer más
La hermana del líder norcoreano Kim Jong Un a negado las afirmaciones de Corea del Sur sobre que Pyongyang retiró algunos altavoces de propaganda en la frontera. Kim Yo Jong, directora adjunta del departamento de propaganda de Corea del Norte, declaró en un comunicado difundido por la agencia estatal KCNA: "Nunca hemos quitado los altavoces, … Leer más
La hermana del líder norcoreano Kim Jong Un ha negado las afirmaciones de Corea del Sur de que Pyongyang retiró algunos de sus altavoces de propaganda en la frontera. Corea del Norte “nunca ha quitado” los altavoces y “no tiene intención de hacerlo”, dijo Kim Yo Jong en un comunicado publicado por la agencia estatal … Leer más
Versión en español (nivel C2) con algunos errores/erratas: La policía iraní detuvo a más de 21.000 “sospechosos” durante el conflicto de 12 días con Israel y Estados Unidos en junio, según medios estatales citando a un portavoz policial. Tras los masivos bombardeos israelíes iniciados el 13 de junio, que causaron la muerte de altos mandos … Leer más
Una madre británica denuncia que perdió su vuelo en el aeropuerto de Palma porque la compañía Jet2 no realizó una ‘última llamada’, dejándola ‘varada’ con sus hijos durante 15 horas. Según medios británicos, Megan Patrick intentaba volar a Newcastle desde Palma el 24 de julio cuando su vuelo de las 12:10 se retrasó. La mujer … Leer más
Paul Merson dice que Alexander Isak podía salir del Newcastle como héroe este verano, pero sus acciones para forzar un traspaso al Liverpool han dañado su legado. Él fue clave en ganar la Carabao Cup la temporada pasada y terminar con 70 años sin trofeos para el club. Newcastle ha tenido un verano muy frustrante, … Leer más