El grupo de hackers español ‘Careto’ ha reaparecido, casi una década después de lanzar sus últimos ciberataques. Careto tiene vínculos con el gobierno español, y hay pruebas de que han estado atacando a individuos en varios países, como Cuba, Francia y Gibraltar, para favorecer sus «intereses geoestratégicos». Esto fue revelado en un artículo de TechCrunch, … Leer más
ANUNCIO El director ejecutivo (CEO) de Volkswagen, Oliver Blume, reveló en una entrevista con el periódico alemán Süddeutsche Zeitung que la compañía está negociando con el gobierno de EE.UU. sobre posibles beneficios fiscales y futuras inversiones en el país. Aunque el principal interlocutor es el Secretario de Comercio, Howard Lutnick, Blume mencionó que estos temas … Leer más
Informe del gobierno de EE.UU. sobre salud infantil usa estudios "fabricados" Un informe del gobierno estadounidense sobre salud infantil citó estudios "totalmente inventados" para respaldar sus conclusiones, según académicos que fueron nombrados falsamente como autores. Publicado el 22 de mayo, el informe analizaba las causas de una "crisis de enfermedades crónicas" en niños de EE.UU. … Leer más
El gobierno escocés cancela los planes para el tercer parque nacional en Galloway y Ayrshire Los planes para crear el tercer parque nacional de Escocia en Galloway y Ayrshire han sido cancelados, según anunció el gobierno escocés. El año pasado, Galloway fue elegida como la ubicación preferida para el nuevo parque nacional. NatureScot realizó una … Leer más
Texto reescrito en español (nivel B2) con algunos errores comunes: Una jueza federal en Massachusetts dijo el jueves que planea otorgar una medida cautelar para prohibir que el gobierno de Trump revoque la capacidad de la Universidad Harvard de tener estudiantes internacionales. La jueza del distrito estadounidense, Allison Burroughs, declaró en una audiencia que tiene … Leer más
La decisión incluye planes para renovar la actividad de asentamientos en el norte de Samaria y desarollar nuevas comunidades cerca de la frontera del Valle del Jordán. El gobierno aprobó la creación de 22 nuevos asentamientos en Cisjordania, como parte de una iniciativa conjunta del ministro de Defensa Israel Katz y el ministro de Finanzas … Leer más
Argentina vendió deuda monetaria específica a inversores extranjeros, recaudando aproximadamente US$1.000 millones que ayudarán a impulsar las reservas del Banco Central un mes después de que el gobierno del presidente Javier Milei eliminara la mayoría de los controles cambiarios. Los bonos en pesos a cinco años tienen un cupón del 29,5%, más alto de lo … Leer más
Texto reescrito y traducido al español nivel C2 (con 2 errores/typos): El gobierno del presidente Javier Milei ha rechazado un informe en La Nación. El periódico alega que un nuevo plan para los servicios de inteligencia argentinos podría derivar en la investigación de periodistas críticos, expertos y figuras públicas. El periodista Hugo Alconada Mon reveló … Leer más
El gobierno español pide un embargo internacional de armas al gobierno israelí para terminar la guerra y la catástrofe humanitaria en la Franja de Gaza. “Todos debemos acordar un embargo de armas conjunto,” dijo el ministro de Exteriores, José Manuel Albares, a periodistas al inicio de una reunión ministerial del llamado Grupo de Madrid en … Leer más
Los votantes en Surinam, que se encuentra en la cúspide de un auge petrolero muy esperado, han comenzado a nominar un nuevo parlamento, que luego elegirá al próximo presidente de la nación más pequeña de América del Sur. Las elecciones del domingo ya han estado marcadas por acusaciones de fraude y han manido poco debate … Leer más