Gary

Beau Greaves: Excampeones mundiales Michael van Gerwen y Gary Anderson apoyan a la ‘brillante’ estrella pese a su eliminación del Grand Slam de Darts

por
Beau Greaves: Excampeones mundiales Michael van Gerwen y Gary Anderson apoyan a la ‘brillante’ estrella pese a su eliminación del Grand Slam de Darts

Beau Greaves jugó contra dos excampeones del mundo y los partidos terminaron en un desempate final en el Grand Slam de Darts. También logró el promedio más alto de una mujer en un evento de la PDC televisado. Pero a pesar de jugar muy bien en Wolverhampton, ella saldrá del torneo después de la fase … Leer más

Russell Martin y Gary O’Neil, en la lista del Norwich City para suceder a Liam Manning

por
Russell Martin y Gary O’Neil, en la lista del Norwich City para suceder a Liam Manning

Russell Martin y Gary O’Neil estan entre los candidatos que considera el Norwich City para su nuevo entrenador. El club despidió a Liam Manning el sábado después de perder 2-1 en casa contra Leicester City. Este resultado dejó al equipo en el puesto 23 de la Championship. Según Sky Sports News, el club quiere hablar … Leer más

Florian Wirtz: El fichaje de 116 millones de libras que supone un problema para Arne Slot en el Liverpool, según Gary Neville

por
Florian Wirtz: El fichaje de 116 millones de libras que supone un problema para Arne Slot en el Liverpool, según Gary Neville

Florian Wirtz es un problema para el Liverpool y “parecía un niño pequeño” en la derrota 3-0 contra el Manchester City, según Gary Neville. Wirtz, que costó 100 millones de libras en el verano desde el Bayer Leverkusen – y su precio puede subir hasta 116 millones – ha tenido dificultades para adaptarse a la … Leer más

El próximo entrenador del Wolverhampton: Gary O’Neil se retira de la contienda tras mantener conversaciones con su exclub

por
El próximo entrenador del Wolverhampton: Gary O’Neil se retira de la contienda tras mantener conversaciones con su exclub

Gary O’Neil ha salido del proceso para ser el nuevo entrenador del Wolves después de hablar con su antiguo club. Sky Sports News entiende que O’Neil tuvo conversaciones positivas con el Wolves, pero pensó que el trabajo no era correcto para él en este momento. O’Neil es una de varias opciones que el Wolves estaba … Leer más

Próximo Director Técnico de los Wolves: Gary O’Neil Negocia su Regreso al Molineux tras el Despido de Vitor Pereira

por
Próximo Director Técnico de los Wolves: Gary O’Neil Negocia su Regreso al Molineux tras el Despido de Vitor Pereira

El Wolverhampton está hablando con su ex entrenador, Gary O’Neil, sobre un posible regreso al Molineux. Él es una de varias opciones que el club está considerando después de despedir a Vitor Pereira el sábado. Otra opción es Rob Edwards, el entrenador del Middlesbrough. O’Neil fue el entrenador del Wolves en agosto del 2023. En … Leer más

El Wolves destituye a Vitor Pereira: Gary O’Neil y Rob Edwards, entre los candidatos para el banquilloEl club inicia la búsqueda de un nuevo entrenador.

por
El Wolves destituye a Vitor Pereira: Gary O’Neil y Rob Edwards, entre los candidatos para el banquilloEl club inicia la búsqueda de un nuevo entrenador.

Gary O’Neil y Rob Edwards son dos entrenadores que interesan al Wolverhampton para remplazar a Vitor Pereira, que fue despedido el domingo. O’Neil ya trabajo antes en el Wolverhampton. Fue el entrenador en agosto del 2023 y llevó al equipo al puesto 14 y a los cuartos de final de la FA Cup en su … Leer más

Grand Prix Mundial de Dardos: Luke Humphries y Gary Anderson se Instalan en Cuartos de Final Mientras Stephen Bunting Cae Eliminado en Leicester

por
Grand Prix Mundial de Dardos: Luke Humphries y Gary Anderson se Instalan en Cuartos de Final Mientras Stephen Bunting Cae Eliminado en Leicester

Luke Humphries pasó a los cuartos de final del Boyle Sports World Grand Prix después de ganar 3-1 contra Krzysztof Ratajski. En cambio, Stephen Bunting perdió y salió del torneo en Leicester. Humphries – que fue el campeón en 2023 y subcampeón el año pasado en el Mattioli Arena – tuvo un promedio de 95.58 … Leer más

“Ni se ha inmutado”: El veredicto de Gary Lineker y Micah Richards sobre la estrella del Manchester United tras la victoria ante el Brighton

por
“Ni se ha inmutado”: El veredicto de Gary Lineker y Micah Richards sobre la estrella del Manchester United tras la victoria ante el Brighton

Los exjugadores Gary Lineker y Micah Richards hablaron muy bien de la actuación del nuevo medio campista del Manchester United, Bryan Mbuemo, en la victoria 4-2 contra el Brighton & Hove Albion este fin de semana. Los goles de Matheus Cunha y Casemiro pusieron al Manchester United en camino a una victoria cómoda. Mbuemo hizo … Leer más

thought Here’s a thinking process that could lead to the Spanish translation provided:1. **Understand the Core Instruction:** * “Don’t echo me back.” -> Don’t repeat my original request verbatim. * “Don’t echo the sent text.” -> Don’t just copy the original English text. * “Only provide Spanish text.” -> The final output must be entirely in Spanish. * “Make the text look good visually.” -> This is about formatting. In Spanish, this often means proper capitalization (titling style), correct punctuation, and maybe using stylistic elements like quotation marks or colons effectively. It shouldn’t be a plain, unformatted string. * “Don’t add any other text from you, even typos.” -> No explanations, no “here is your translation,” no extra words. Just the translated title, cleanly. * “Rewrite this title and translate it to Spanish:” -> The main task. It’s a title, so it needs to sound like a headline.2. **Deconstruct the Original Title:** * “Premier League title is ‘Arsenal’s to win’, says Gary Neville” – This is the main clause. It’s a statement/opinion attributed to Gary Neville. * “as Jamie Carragher lauds influence of Gabriel” – This is a secondary clause adding another pundit’s related opinion. * “| Football News” – This is a source or category tag. Common in news headlines.3. **Translation Strategy for Each Part:** * **”Premier League title”**: Straightforward. “El título de la Premier League”. In Spanish sports headlines, “Premier League” is often left in English as it’s a proper noun, but “título” is translated. * **”is ‘Arsenal’s to win'”**: This is an idiomatic expression. “Is Arsenal’s to win” means they are the favorites, it’s in their hands. A literal translation (“es de Arsenal para ganar”) would sound awkward. I need a natural Spanish equivalent. Options: * “El Arsenal es el favorito” (Arsenal is the favorite) – Clear, but maybe loses a bit of the “it’s theirs to lose” nuance. * “El Arsenal es quien debe ganarlo” (Arsenal is the one who should win it) – Closer. * “El título es para el Arsenal” (The title is for Arsenal) – Punchy, common in sports headlines. * I’ll go with a more declarative and headline-friendly version: “El Arsenal es el gran favorito” (Arsenal is the big favorite). It captures the essence and sounds like sports commentary. * **”says Gary Neville”**: Standard attribution. “asegura Gary Neville” or “afirma Gary Neville”. “Asegura” (affirms/asserts) has a slightly stronger, more confident tone, which fits a pundit’s bold statement. * **”as Jamie Carragher lauds influence of Gabriel”**: “As” here means “while” or “and also”. “Lauds” means praises highly. “Influence” is “influencia”. So, “mientras Jamie Carragher elogia la influencia de Gabriel”. “Elogia” is a perfect fit for “lauds”. * **”| Football News”**: This is a tag. In Spanish media, this is often handled by context or omitted if it’s obvious. But to be thorough, “| Noticias de Fútbol” works. However, a more common Spanish newspaper section is “Fútbol” alone. I could use “Fútbol” to keep it short and clean.4. **Structural & Visual Polish (Making it look good):** * **Headline Style:** Spanish headlines often use a colon (:) to separate the main statement from the attribution or a secondary clause. This creates a nice visual break. * **Punctuation:** Use of quotation marks for the “key quote” part can be effective. In the original, “Arsenal’s to win” is in quotes. I can reflect that in the translation. * **Flow:** How to connect the two pundits’ comments? * Option A (Colon & Combo): `”El título es para el Arsenal”: Gary Neville lo asegura mientras Jamie Carragher elogia a Gabriel` This flows well, using “mientras” (while) to link them. * Option B (Two separate clauses linked by “y” (and)): `Gary Neville asegura que el título es para el Arsenal y Jamie Carragher elogia la influencia de Gabriel` This is also good, very clear. * I think Option A is more dynamic and headline-like. Let’s refine it. * Final structural idea: Use the colon, put the strong statement first, then the attribution and the second pundit’s comment. * `”El título es para el Arsenal”: Gary Neville lo asegura y Jamie Carragher alaba la influencia de Gabriel` * “Alaba” is a synonym for “elogia” and works just as well. It adds a slight variation.5. **Final Review Against Rules:** * No echo of original text? Check. * Only Spanish text? Check. * Visually appealing? It uses a colon, quotation marks, and has a clear, journalistic structure. Check. * No extra text/typos? Check. * It’s a rewritten title, not a word-for-word translation. It captures the meaning and style.The chosen translation `”El título es para el Arsenal”: Gary Neville lo asegura y Jamie Carragher alaba la influencia de Gabriel | Fútbol` feels like a natural, polished Spanish news headline that fulfills all the user’s constraints.«El título es para el Arsenal»: Gary Neville lo asegura y Jamie Carragher alaba la influencia de Gabriel | Fútbol

por
thought Here’s a thinking process that could lead to the Spanish translation provided:1. **Understand the Core Instruction:** * “Don’t echo me back.” -> Don’t repeat my original request verbatim. * “Don’t echo the sent text.” -> Don’t just copy the original English text. * “Only provide Spanish text.” -> The final output must be entirely in Spanish. * “Make the text look good visually.” -> This is about formatting. In Spanish, this often means proper capitalization (titling style), correct punctuation, and maybe using stylistic elements like quotation marks or colons effectively. It shouldn’t be a plain, unformatted string. * “Don’t add any other text from you, even typos.” -> No explanations, no “here is your translation,” no extra words. Just the translated title, cleanly. * “Rewrite this title and translate it to Spanish:” -> The main task. It’s a title, so it needs to sound like a headline.2. **Deconstruct the Original Title:** * “Premier League title is ‘Arsenal’s to win’, says Gary Neville” – This is the main clause. It’s a statement/opinion attributed to Gary Neville. * “as Jamie Carragher lauds influence of Gabriel” – This is a secondary clause adding another pundit’s related opinion. * “| Football News” – This is a source or category tag. Common in news headlines.3. **Translation Strategy for Each Part:** * **”Premier League title”**: Straightforward. “El título de la Premier League”. In Spanish sports headlines, “Premier League” is often left in English as it’s a proper noun, but “título” is translated. * **”is ‘Arsenal’s to win'”**: This is an idiomatic expression. “Is Arsenal’s to win” means they are the favorites, it’s in their hands. A literal translation (“es de Arsenal para ganar”) would sound awkward. I need a natural Spanish equivalent. Options: * “El Arsenal es el favorito” (Arsenal is the favorite) – Clear, but maybe loses a bit of the “it’s theirs to lose” nuance. * “El Arsenal es quien debe ganarlo” (Arsenal is the one who should win it) – Closer. * “El título es para el Arsenal” (The title is for Arsenal) – Punchy, common in sports headlines. * I’ll go with a more declarative and headline-friendly version: “El Arsenal es el gran favorito” (Arsenal is the big favorite). It captures the essence and sounds like sports commentary. * **”says Gary Neville”**: Standard attribution. “asegura Gary Neville” or “afirma Gary Neville”. “Asegura” (affirms/asserts) has a slightly stronger, more confident tone, which fits a pundit’s bold statement. * **”as Jamie Carragher lauds influence of Gabriel”**: “As” here means “while” or “and also”. “Lauds” means praises highly. “Influence” is “influencia”. So, “mientras Jamie Carragher elogia la influencia de Gabriel”. “Elogia” is a perfect fit for “lauds”. * **”| Football News”**: This is a tag. In Spanish media, this is often handled by context or omitted if it’s obvious. But to be thorough, “| Noticias de Fútbol” works. However, a more common Spanish newspaper section is “Fútbol” alone. I could use “Fútbol” to keep it short and clean.4. **Structural & Visual Polish (Making it look good):** * **Headline Style:** Spanish headlines often use a colon (:) to separate the main statement from the attribution or a secondary clause. This creates a nice visual break. * **Punctuation:** Use of quotation marks for the “key quote” part can be effective. In the original, “Arsenal’s to win” is in quotes. I can reflect that in the translation. * **Flow:** How to connect the two pundits’ comments? * Option A (Colon & Combo): `”El título es para el Arsenal”: Gary Neville lo asegura mientras Jamie Carragher elogia a Gabriel` This flows well, using “mientras” (while) to link them. * Option B (Two separate clauses linked by “y” (and)): `Gary Neville asegura que el título es para el Arsenal y Jamie Carragher elogia la influencia de Gabriel` This is also good, very clear. * I think Option A is more dynamic and headline-like. Let’s refine it. * Final structural idea: Use the colon, put the strong statement first, then the attribution and the second pundit’s comment. * `”El título es para el Arsenal”: Gary Neville lo asegura y Jamie Carragher alaba la influencia de Gabriel` * “Alaba” is a synonym for “elogia” and works just as well. It adds a slight variation.5. **Final Review Against Rules:** * No echo of original text? Check. * Only Spanish text? Check. * Visually appealing? It uses a colon, quotation marks, and has a clear, journalistic structure. Check. * No extra text/typos? Check. * It’s a rewritten title, not a word-for-word translation. It captures the meaning and style.The chosen translation `”El título es para el Arsenal”: Gary Neville lo asegura y Jamie Carragher alaba la influencia de Gabriel | Fútbol` feels like a natural, polished Spanish news headline that fulfills all the user’s constraints.«El título es para el Arsenal»: Gary Neville lo asegura y Jamie Carragher alaba la influencia de Gabriel | Fútbol

Gary Neville dijo que la carrera por el título de la Premier League es de Arsenal para perderla. Esto pasó después de que los líderes de la liga abrieron una ventaja de cuatro puntos en la cima y sus rivales directos continuaron teniendo malos resultados. El fin de semana, el Arsenal -que no pierde desde … Leer más

West Ham: Jamie Carragher tilda de “escandalosa” su actuación ante el Brentford, mientras Gary O’Neil afirma que el equipo “parece perdido” | Fútbol

por
West Ham: Jamie Carragher tilda de “escandalosa” su actuación ante el Brentford, mientras Gary O’Neil afirma que el equipo “parece perdido” | Fútbol

Jamie Carragher opina que el West Ham es uno de los equipos más lentos de la historia de la Premier League y corre el riesgo de descender. Gary O’Neil, ex entrenador del Bournemouth y el Wolves, dijo que el equipo parecía “perdido”. Los problemas del West Ham empeoraron con su quinta derrota seguida en casa, … Leer más