Bares y restaurantes se enfrontan a presión para hacer cumplir las nuevas normas contra el tabaco. Crédito: Pisit Koolplukpol / Shutterstock El debate sobre fumar en terrazas se ha reavivado en España tras introducirse nuevas restricciones, y los propietatarios de bares y restaurantes advierten de graves pérdidas económicas. Según informes recientes, el sector hostelero teme … Leer más
Humo de cigarrillo. Crédito: Irina Iriser, Pexels. Bélgica prohibirá fumar y vapear en las terrazas públicas y eliminará las salas de fumadores en bares, aeropuertos y lounges de shisha a partir del 1 de enero de 2027, tras la aprobación de la medida por el gobierno federal el 12 de septiembre. La iniciativa, originalmente planeada … Leer más
Los planes para prohibir que los clientes enciendan cigarrillos en las terrazas de los bares parece que recibirán luz verde, después de que el gobierno español aprobara un anteproyecto de la nueva ley antitabaco. Según la legislación propuesta, se prohibiría fumar en espacios públicos cerrados y en áreas al aire libre, incluidas terrazas de bares … Leer más
Nuevas recomendaciones en Canada sugieren que el vapeo sea la ultima opción para los canadienses que intentan dejar de fumar. Las recomendaciones, publicadas en el Canadian Medical Association Journal por el Grupo de Trabajo Canadiense sobre Atención Preventiva de Salud, detallan nuevos métodos para ayudar a las personas a reducir y dejar de fumar completamente. … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores/typos): Mientras una ola de calor sigue creando condiciones propicias para incendios y un fuego activo en la zona, algunos clubes de golf en Nueva Escocia han implementado políticas más restrictivas sobre fumar. Por ejemplo, tanto el Paragon Golf and Country Club en Kingston como el Granite Springs … Leer más
El Institut Balear de Medicina Familiar i Comunitària (IBAMFIC) ha instado al Departament de Salut del Govern a apoyar la prohibición de fumar en terrazas de bares y restaurantes, calificándola como una "oportunidad decisiva" para proteger a los grupos más vulnerables. La reforma propuesta de la Ley Antitabaco incluye esta medida, que según el IBAMFIC … Leer más
Las autoridades de salud pública en Cataluña impulsan una prohibición de fumar en las playas antes de la entrada en vigor de una nueva ley nacional antitabaco. Actualmente en fase de borrador, la propuesta legislativa prohibiría fumar en terrazas de bares y restaurantes, campus universitarios, patios escolares y vehículos laborales. Sin embargo, el secretario de … Leer más
Texto reescrito en español C2 con algunos errores/erratas (máx. 2): Si hubiese una advertencia nuclear de cinco minutos, correría directo a mi tienda local y compraría un paquete de cigarrillos. Incluso ahora, tras todos estos años. Dejé de fumar hace más de una década. Nótese que digo “dejé” en vez de “renuncié”, pues este último … Leer más
A partir del 1 de julio, quedará prohibido fumar en todos los espacios públicos al aire libre donde haya niños en Francia, anunció la ministra de Trabajo, Salud y Familia, Catherine Vautrin. Esta nueva medida, parte del Programa Nacional Antitabaco 2023-2027, busca crear una “generación sin humo” para 2032. Se prohibirá fumar en playas, parques, … Leer más
El Ministerio de Sanidad de España está tomando medidas drásticas contra fumadores y vapeadores, con una nueva ley antitabaco que prohibirá fumar en terrazas, vehículos laborales, campus universitarios, piscinas y locales de ocio. Y sí, eso incluye tu querido vape pen. La ministra de Sanidad, Mónica García, lo dejó claro: no existe humo seguro, ni … Leer más