España fue uno de los paises más afectados por la huelga de controladores aéreos franceses los días 3 y 4 de julio, con 978 retrasos por día y el doble de cancelaciones que en los días normales, según un informe de Eurocontrol. Además, el 94% de los vuelos afectados eran sobrevuelos y no estaban directamente … Leer más
Anne Soy Editora adjunta de África de la BBC, Nairobi MSF Se dice que los tres eran profesionales y apasionados por su trabajo Una investigación de la organización médica Médicos Sin Fronteras (MSF) sobre la "ejecución" de tres de sus trabajadores durante una misión humanitaria en la región de Tigray, al norte de Etiopía, afectada … Leer más
En junio de 2025, Qantas sufrió un ciberataque Una investigación reciente reveló que 5.7 millones de personas fueron afectadas Las contraseñas y datos de pago están seguros, pero los ladrones robaron nombres, direcciones y otra información personal Qantas confirmó que información sensible de 5.7 millones de clientes fue robada durante el reciente ciberataque. La aerolínea … Leer más
Nueva Delhi — La policía arrestó a tres personas sospechosas de asesinar brutalmente a cinco miembros de una familia acusada de brujería en el estado de Bihar, al este de India. Según la policía, las víctimas fueron cortadas con armas blancas y luego sus cuerpos quemados por una turba de decenas de habitantes en el … Leer más
Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores/erratas (máx. 2): — La Corte Suprema de EE.UU. cierra su período con decisiones trascendentales El tribunal culminó su mandato 2024 con fallos que impactan desde la atención médica hasta contenidos escolares, antes de iniciar un receso de varios meses. Los nueve magistrados retomarán actividades en octubre. … Leer más
El ejército de Colombia dice que 57 soldados han sido secuestrados por civiles en la zona del Cañón del Micay, al suroeste del país. Según informes, 31 soldados fueron capturados el sábado y el resto el domingo por un grupo de más de 200 personas. Las autoridades militares afirman que los civiles actúan bajo presión … Leer más
El piloto de Ferrari, Charles Leclerc, fue visto con su novia Alexandra Saint-Mleux y su perro Leo en Maranello después de asistir al estreno mundial de la película de F1 en Nueva York el 16 de junio. El monegasco ha tenido un buen comienzo en la temporada 2025, con tres podios en 10 carreras principales … Leer más
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(705x278:707x280)/Amy-Poehler-SNL-062025-99bf53eae2054c20917374cb8b9daa50.jpg?w=1920&resize=1920,1267&ssl=1 "Amy Poehler admite que algunos personajes en SNL fueron \"inapropiados\"")
Amy Poehler reflexiona sobre chistes inapropiados de Saturday Night Live En su podcast Buen Colgar, Amy Poehler abordó algunos de los chistes inapropiados de SNL en los que participó. "Me equivoqué. Me apropié. No lo sabía. Bueno, sí lo sabía", admitió. La comediante también reflexionó: "Todo en la comedia tiene fecha de caducidad". El arrepentimiento … Leer más
Texto en español (nivel B2 con 2 errores/erratas máx.): Mientras la operación León Alzado de Israel entra en su quinto día, autoridades iraníes dicen haber descubierto pruebas de como agentes del Mossad realizaron ataques desde dentro del país con misiles y drones, algunos usados para neutralizar defensas aéreas. Un alto oficial del IDF confirmó que … Leer más
Irán trasladó equipos a lugares seguros antes de un ataque a la bien protegida instalación nuclear de Fordo, dijo un oficial el sábado después de que Israel atacara sitios en todo el país. Los daños afuera de la instalación son manejables, dijo Behrus Kamalwandi, portavoz de la Organización de Energía Atómica de Irán, según reportó … Leer más