«Es otra forma de imperialismo»: cómo la literatura anglófona perdió su atractivo universal | La ficción traducida

«Es otra forma de imperialismo»: cómo la literatura anglófona perdió su atractivo universal | La ficción traducida

Cuando escuché que una gran cadena internacional haría una serie basada en *Strangers I Know* de Claudia Durastanti, como escritora millennial italiana, me emocioné. El libro de Durastanti—una memoria ficticia sobre crecer entre el sur rural de Italia y Brooklyn, y entre identidades, como hija oyente de padres sordos—fue la primera novela literaria de una … Leer más

"Avance: ‘Cold Storage’, la comedia de ciencia ficción con Liam Neeson y Joe Keery"

"Avance: ‘Cold Storage’, la comedia de ciencia ficción con Liam Neeson y Joe Keery"

Samuel Goldwyn Films ha lanzado el tráiler de Cold Storage, una próxima comedia de ciencia ficción con Liam Neeson y Joe Keery. La sinopsis oficial dice: "Teacake y Naomi, dos empleados jóvenes de una empresa de almacenamiento construida sobre una antigua base militar estadounidense, viven su turno de noche más loco cuando un hongo parasito … Leer más

¿Cómo una nueva película de La Guerra de los Mundos obtuvo un 0% de calificación crítica? | Cine de ciencia ficción y fantasía

¿Cómo una nueva película de La Guerra de los Mundos obtuvo un 0% de calificación crítica? | Cine de ciencia ficción y fantasía

Hace poco más de 20 años, Steven Spielberg estrenó La Guerra de los Mundos, un remake del clásico de HG Wells actualizado para esa época, capturando la ansiedad post-11S bajo el estilo de las películas de desastres de los 90. Con el tiempo, la reputación de esa película ha crecido—es como un Día de la … Leer más

Caleb Azumah Nelson: "El Londres que conozco es el de Virginia Woolf" | Ficción

Caleb Azumah Nelson: "El Londres que conozco es el de Virginia Woolf" | Ficción

Siempre es una sorpresa cuando llega el éxtasis. Últimamente, me despierto temprano, con el amanecer en el horizonte. Pienso que sería hermoso ver el atardecer, y en esos momentos tranquilos, recuerdo el bullicio de la ciudad, o la mano de un amante en la mía, o las palabras que no pude decir. Y, al mirar … Leer más

Lucy Foley: "Angus, Zorros y Besos a Boca Abierta no subestimaba a las adolescentes" | Ficción

Lucy Foley: "Angus, Zorros y Besos a Boca Abierta no subestimaba a las adolescentes" | Ficción

Mi primer recuerdo de lectura Tengo un recuerdo muy claro de estar sentada junto a los estantes de libros en la primera casa donde vivimos y darme cuenta de repente que podía entender las palabras en muchos de los libros. Fue como descubrir que podía hacer magia: sacar un libro tras otro y perderme en … Leer más

Avance: Primer Vistazo A La Serie De Ciencia Ficción ‘Pluribus’ Del Creador De Breaking Bad, Vince Gilligan

Avance: Primer Vistazo A La Serie De Ciencia Ficción ‘Pluribus’ Del Creador De Breaking Bad, Vince Gilligan

Apple TV+ ha lanzado el primer video de vista para una nueva serie de drama ci-fi titulada Pluribus, que es de el creador de Breakin Bad, Vince Gilligan. Este marca el regreso de Gilligan a la televisión en casi tres años desde Better Call Saul. “La serie es un original que rompre con el género … Leer más

Hombres enamorados de Irvine Welsh – Los chicos de Trainspotting maduran | Ficción

Hombres enamorados de Irvine Welsh – Los chicos de Trainspotting maduran | Ficción

Han pasado más de 30 años desde que Irvine Welsh publicó Trainspotting. Para ponerlo en perspectiva, hoy está tan lejos para los lectores como Catch-22 o Matar a un ruiseñor lo estaban en 1993. Si eres como yo, esto no se siente del todo bien. Porque, incluso con tanta distancia histórica, hay algo innegablemente resonante, … Leer más

De la Ciencia Ficción a la Realidad: La Evolución de las Aplicaciones de Salud en la Vida Moderna

De la Ciencia Ficción a la Realidad: La Evolución de las Aplicaciones de Salud en la Vida Moderna

La ciencia ficción imaginaba médicos usando "tricorders" para leer signos vitales en segundos. Hoy, cualquiera con un smartphone puede tomar un ECG, contar respiraciones o agendar una consulta virtual. ¿Qué cambió tan rápido? Las expectativas de atención inmediata chocaron con la transformación digital de los hospitales, y el COVID-19 hizo que el monitoreo remoto pasara … Leer más

Netflix revive la serie de ciencia ficción de los 70 ‘Tierra de los Perdidos’ – OutLoud! Culture

Netflix revive la serie de ciencia ficción de los 70 ‘Tierra de los Perdidos’ – OutLoud! Culture

Según Deadline, Netflix está trabajando en una nueva serie de *Land of the Lost*. Originalmente, *Land of the Lost* fue un programa infantil que se emitió en la NBC entre 1974 y 1976. Solo duró tres temporadas, pero se convirtió en un clásico de culto en Estados Unidos. El artículo de Deadline explica: *Land of … Leer más

“Cosas extrañas ocurrían cuando ella estaba cerca”: la inquietante visión de Muriel Spark | Ficción

“Cosas extrañas ocurrían cuando ella estaba cerca”: la inquietante visión de Muriel Spark | Ficción

"Hay un proceso sobrenatural ocurriendo bajo la superficie y dentro de la sustancia de todas las cosas", dice un sacerdote en La Puerta de Mandelbaum, la novela de Muriel Spark de 1965. Spark creía estar conectada a este proceso. Desde el principio, la escritora era consciente de "algo definitivo más allá de mí misma", un … Leer más