Danielle Spencer, quién interpretó a la sarcástica y chismosa hermanita Dee Thomas en la comedia de los 70 “¡Qué pasa!!”, ha fallecido. Spencer murió el lunes a los 60 años, confirmó un representante a CBS News. La actriz luchó contra el cáncer durante mucho tiempo antes de su fallecimiento. *Actriz Danielle Spencer de la serie … Leer más
Texto en español (nivel B1) con algunos errores comunes: El atleta italiano de orientación, Mattia Debertolis, murió el martes en los Juegos Mundiales en Chengdu, China, después de desmayarse durante la competencia, dijeron los organizadores. Debertolis, de 29 años, fue encontrado inconsciente durante una prueba de orientación el 8 de agosto y falleció cuatro días … Leer más
El orientador italiano Mattia Debertolis falleció después de desmayarse durante los Juegos Mundiales en China la semana pasada. El joven de 29 años fue encontrado inconsciente por los organizadores durante una prueba de orientación el viernes pasado en Chengdu. El italiano murió el martes, cuatro días después de su colapso. "A pesar de recibir atención … Leer más
Un motorista falleció el viernes tras chocar con un jabalí que cruzaba una carretera de la provincia de Valencia. El accidente ocurrió alrededor de las 22:50 en la CV-675, en el término municipal de Gandía. El hombre, de 51 años y vecino de Gandía, circulaba por el tramo entre las rotondas de l’Ermita y Camí … Leer más
Bobby Whitlock, el músico estadounidense de blues-rock que cofundó la banda británica Derek & the Dominos junto a Eric Clapton, ha muerto. Su manager, Carol Kaye, dijo en un comunicado a Variety que Whitlock falleció esta mañana después de un diagnóstico de cáncer. Tenía 77 años. Nacido en Memphis, Whitlock se sintió atraído por la … Leer más
Vanessa Buschschlüter BBC Noticias Daniel Garzón Herazo/NurPhoto vía Getty Images Miguel Urive murió por las heridas que sufrió durante un tiroteo el 7 de junio. El senador colombiano y aspirante presidencial Miguel Urive falleció dos meses después de recibir un disparo en la cabeza en un ataque dirigido que conmocionó a la nación sudamericana. El … Leer más
La Organización Mundial de Boxeo (WBO) dijo que “llora el fallecimiento del boxeador japonés Hiromasa Urakawa, quien trágicamente sucumbió a las heridas sufridas durante su pelea contra Yoji Saito”. Agregó: “Esta noticia desgarradora llega solo días despues de la muerte de Shigetoshi Kotari, quien murió por lesiones sufridas en su combate el mismo dia. “Extendemos … Leer más
Un policía falleció por heridas sufridas al responder a un tiroteo cerca de la sede de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) en EE.UU., cerca de la Universidad Emory. El departamento de policía de Atlanta dijo que el incidente, ocurrido el viernes, involucró a un "solo tirador" que ahora está muerto. … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máx. 2): Jim Lovell, el astronauta que comandó la famosa misión Apolo 13, ha fallecido, anunció la NASA el viernes. Tenía 97 años. El Apolo 13, un vuelo a la luna en 1970, se conoció como un “fracaso exitoso” después de que la nave explotó … Leer más
Jim Lovell, el astronauta que salvó el Apollo 13, muere a los 97 años Getty Images El astronauta Jim Lovell, quien guió la misión Apollo 13 de vuelta a la Tierra en 1970, ha fallecido a los 97 años. La NASA dijo que "convirtió una posible tragedia en un éxito" cuando la misión a la … Leer más