Ken Burns habla sobre las "historias complicadas" en la historia de EE.UU. – CBS News El documentalista Ken Burns conversó con John Dickerson de CBS News sobre su nueva película de la Revolución Americana. Más detalles de su charla se emitirán en CBS Evening News y Face the Nation. Sé el primero en saber Recibe … Leer más
Un adolescente estadounidense detenido en la Antártida por violar normas aéreas Un joven estadounidense de 19 años fue detenido en una isla antártica, causando un gran retraso en su intento de volar su avioneta a todos los continentes, un viaje seguido por más de un millón de personas en línea. Las autoridades chilenas detuvieron a … Leer más
El fiscal Jay Clayton y el agente especial Ricky J. Patel emitieron un comunicado conjunto después de que el jurado declarara culpable a Sean "Diddy" Combs por dos cargos el 2 de julio. El rapero fue arrestado en septiembre 2024 por tráfico sexual, crimen organizado y transporte para prostitución. Combs fue declarado culpable de transportar … Leer más
Nelly Korda se retiró del Campeonato LPGA Dow 2025 por problemas en el cuello. Aunque no pudo jugar, la número 1 del mundo mostró su talento en redes sociales. El sábado 28 de junio, compartió un video donde se la ve golpeando una pelota al ritmo de la canción del DJ estadounidense Casper. Korda sufrió … Leer más
La violencia engendra violencia, como afirman muchas religiones. Los estadounidenses deberían saberlo mejor que nadie. Al fin y al cabo, Estados Unidos es una nación fundada sobre el exterminio indígena, la esclavitud africana y una rebelión abierta contra un poder imperial para proteger los intereses de sus ciudadanos más adinerados. Es imposible que un país … Leer más
Video muestra defensas aéreas sobre Qatar mientras Irán ataca base estadounidense Sean Seddon & Gabriela Pomeroy BBC News Irán lanzó misiles contra una base militar de EE.UU. en Qatar el lunes, en lo que describió como represalia por los ataques estadounidenses contra sus instalaciones nucleares durante el fin de semana. Testigos reportaron escuchar fuertes explosiones … Leer más
Los gobiernos europeos podrían estar replanteándose su uso de tecnología y servicios estadounidenses, según una nueva noticia del New York Times. El detonante parece haber sido la sanción del presidente Donald Trump contra Karim Khan, el fiscal jefe de la Corte Penal Internacional, tras la audacia de la CPI de emitir órdenes de arresto contra … Leer más
Texto reescrito y traducido al español (nivel B2) con algunos errores comunes: En febrero, el estadounidense Ian Andersen, de 32 años, destapó una botella de champán en la costa atlántica de Portugal para comenzar su sueño: recorrer en bicicleta los siete continentes del mundo. Planeaba pedalear durante 10 meses, cubriendo unos 10,000 millas hasta llegar … Leer más
Una CULTURISTA apodada la ‘Mujer Hulk colombiana’ fue asesinada a martillazos por su esposo en un brutal crimen seguido de suicidio en Fuengirola, según Málaga Hoy. La víctima, conocida como ‘Amy’ en el mundo del fisicoculturismo (nombre real Zunilda Hoyos Méndez), llevaba desaparecida cinco días cuando hallaron su cuerpo en un lujoso piso de Higuerón … Leer más
Kiev, Ucrania — Un ataque con misiles y drones rusos en Kiev durante la madrugada del martes dejó al menos 14 muertos mientras dormían en sus casas y 44 heridos, en uno de los ataques más mortales en la capital ucraniana en los últimos meses, dijeron autoridades locales. En la ciudad portuaria de Odesa, en … Leer más