Texto reescrito y traducido al español (nivel C2) con algunos errores comunes (máx. 2): — ESPAÑA ha informado formalmente a la OTAN que no se comprometerá a destinar el 5% del PIB en defensa, advirtiendo Pedro Sánchez —error tipográfico intencional— a la alianza que dichas exigencias devastarían el Estado del bienestar del país. En una … Leer más
Visa de Estudiante en España: Requisitos y Cómo Solicitarlo Este visado relativamente sencillo ofrece a extranjeros la oportunidad de vivir en España mientras estudian español o continúan su formación. A continuación, los requisitos para nacionales no comunitarios de todas las edades que deseen solicitarlo, desde la documentación hasta el seguro médico. Puedes obtener un visado … Leer más
Un experto inmobiliario advierte sobre los riesgos de invertir en pisos baratos de 50.000 € Sergio Gutiérrez, especialista en inversión inmobiliaria, ha alertado a posibles inversores sobre los pisos económicos de alrededor de 50.000 €, señalando que podrían no ser rentables a largo plazo. El boom inmobiliario español, con precios que alcanzaron un récord de … Leer más
Si vienes de vacaciones a España este año o viajas por el país, ten en cuenta que los hoteles no pueden escanear, fotografiar ni fotocopiar tu pasaporte u otro documento de identidad. La Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) ha recordado a los hoteles que no están autorizados a hacer ni solicitar copias de … Leer más
Si estás considerando mudarte a España con un visado de estudiante, hay varios cambios importantes que debes conocer, incluidos los derechos laborales del visado y desde dónde puedes solicitarlo. Si tu objetivo es trasladarte a España, quizás hayas considerado principalmente dos opciones: el visado no lucrativo y el visado para nómadas digitales. Sin embargo, existe … Leer más
Texto reescrito y traducido a español C2 con mínimos errores: La aerolínea española Iberia anunció este miércoles su intención de ampliar su flota de aviones de largo alcance de 45 a 70 unidades, lo que le permitirá incrementar las frecuencias de vuelo y añadir nuevos destinos, principalmente en Norteamérica y Sudamérica. Estos nuevos aviones ayudarán … Leer más
Los expertos coinciden: el apagón fue un llamado de atención, no sobre la energía verde, sino sobre la resistencia de la red, la supervisión y la necesidad de una planificación de contingencia riguroza. Seis semanas después de que un masivo apagón sumergió a millones en España y Portugal en la oscuridad, las autoridades españolas confirmaron … Leer más
Banda que robaba en áreas de servicio de Valencia detenida por la Guardia Civil Seis personas han sido acusadas de 54 robos en vehículos, sustrayendo objetos valorados en más de 127.000 euros y casi 27.000 en efectivo. El grupo utilizaba inhibidores de frecuencia para evitar que los coches se cerraran cuando los dueños se dirigían … Leer más
Operación conjunta de la Guardia Civil y la Policía Nacional desmantela red de trata de mujeres sudamericanas en el este de España Se utilizaron pisos y locales como burdeles en las zonas de Murcia, Valencia, Alicante, Málaga, Tarragona y Barcelona. Los agentes liberaron un "gran" número de víctimas, cuyo total no se ha revelado, además … Leer más
ESPAÑA da un paso más en la protección de sus océanos, pero el camino es largo, advierte científico marino El primer ministro Pedro Sánchez anunció la ampliación de las Áreas Marinas Protegidas (AMP) de España durante la Conferencia de los Océanos de la ONU en Niza la semana pasada. Estas zonas, gestionadas para conservar los … Leer más