Después de inspirar a Escocia para su primera clasificación para un torneo importante en 23 años, Ryan Christie famosamente se echó a llorar cuando habló con Sky Sports en el 2020. Cinco años después, el centrocampista del Bournemouth ha representado a su país en dos Eurocopas, ha jugado más de 100 partidos en la Premier … Leer más
Abrir esta foto en la galería: La ministra de Gestión de Emergencias, Kim Masland, dijo que ya se han registrado 267 hogares y 528 personas como evacuados con la Cruz Roja. HO/The Canadian Press El mayor incendio forestal de Nueva Escocia destruyó 20 viviendas en el Valle de Annapolis durante el fin de semana. Los … Leer más
Francesca McGhie fue la estrella con un hat-trick brillante cuando Escocia empezó su campaña en la Copa Mundial Femenina con una victoria de 38-8 sobre Gales en el Salford Community Stadium. McGhie anotó su primer try después de solo 55 segundos. Gales no estaba preparada. La ala anotó otra vez después de un try de … Leer más
Sin embargo, después de quedarme en el Mount Stewart Hotel en Portpatrick el fin de semana pasado, puedo decir con seguridad que cambié completamente de opinión. El Mount Stewart Hotel (Imagen: Leah Collins) Situado en la costa de la península de Rhins of Galloway, Portpatrick es un pueblo costero pintoresco con casas de colores pastel, … Leer más
Seis cazas españoles F-18 han regresado a su base tras completar una misión de la OTAN en el norte de Europa, realizando una escala técnica en los cielos de Escocia para reabastecerse de combustible desde un avión nodriza francés. Las aeronaves despegaron desde la base aérea de Keflavik, en Islandia, con destino a Zaragoza este … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores/typos): Mientras una ola de calor sigue creando condiciones propicias para incendios y un fuego activo en la zona, algunos clubes de golf en Nueva Escocia han implementado políticas más restrictivas sobre fumar. Por ejemplo, tanto el Paragon Golf and Country Club en Kingston como el Granite Springs … Leer más
El entrenador de Escocia, Steve Clarke, eligió al exjugador Steven Naismith como su asistente para las eliminatorias del Mundial el próximo mes. Naismith, que jugó 51 veces con la selección cuando Clarke era técnico, estaba sin trabajo desde que lo despidieron del Hearts el año pasado. El exdelantero del Rangers, Kilmarnock, Hearts, Everton y Norwich … Leer más
Texto en español (nivel B2) con algunos errores comunes: El fin de semana pasado, mientras el sol golpeaba fuerte su casa en el centro de Nova Scotia, la hija adolescente de Brian Wilson abrió el grifo, pero no salió agua. “Eso me hizo investigar la causa y descubrimos que el pozo estaba vacío”, dijo Wilson … Leer más
La iglesia catolica romana de San Juan Ogilvie, Edimburgo (1970) El sir Frank Mears y sus socios fueron asignados como arquitectos para el área de Wester Hailes, Edimburgo, que anteriormente había sido tierras de cultvo. Junto con viviendas y escuelas, construyeron esta iglesia. Los residentes esperaban más. ‘Una escuela primaria, una tienda y muchas casas … Leer más
James Cook editor de Escocia A medida que Donald Trump se dirige a Escocia, qué esperar de su visita Donald Trump vuela a Escocia más tarde para visitar dos resorts de golf que posee en el país donde nació su madre. Viajará a Turnberry en South Ayrshire, un lugar de clase mundial que compró en … Leer más