esa

¿Cómo llegas a esa conclusión si “casi nunca ves tenis”?

por
¿Cómo llegas a esa conclusión si “casi nunca ves tenis”?

En los últimos años, el dominio increíble de Jannik Sinner y Carlos Alcaraz hace que muchos analistas y fanáticos del tenis los comparen con la mejor época del Big 3, que incluye a Novak Djokovic, Roger Federer y Rafael Nadal. Sinner y Alcaraz, juntos, no han perdido ni un solo Grand Slam en los últimos … Leer más

thought 1. **Rules Recap:** * No echoing the user. So I can’t start with “The rewritten and translated title is:” * No echoing the sent text. I can’t just repeat “ONE 173: “That’s my favorite type of fight””. * Only provide Spanish text. My entire output must be in Spanish. * Make it look good visually. So I need to consider formatting, maybe using punctuation, capitalization, or stylistic choices common in Spanish titles. * Don’t add any other text from me. No explanations, no “here you go,” no typos. Just the final product.2. **Deconstructing the Original:** * “ONE 173”: This is an event name/number. It should probably stay as “ONE 173”. In Spanish, sometimes they use a colon, sometimes a dash, sometimes just a space. A colon is common and looks clean. * “That’s my favorite type of fight”: This is the quote or tagline. It needs to be translated naturally into Spanish. A literal translation would be “Ese es mi tipo de pelea favorito.” But that sounds a bit clunky. A more natural and punchy Spanish phrase would be better.3. **Translation & Styling:** * **Literal Translation:** “Ese es mi tipo de pelea favorito.” -> Correct but a bit bland. * **Better, More Natural Options:** * “Esa es mi clase de pelea favorita.” (Using “clase” as a synonym for “type”). * “¡Ese es el tipo de pelea que me gusta!” (More expressive, using “que me gusta” for “that I like” which is very common). * “Mi tipo de pelea favorito.” (Short, declarative, and powerful. It drops the “that’s” which is often implied in Spanish headlines/titles for brevity and impact). This is the strongest option visually and stylistically. It’s concise and impactful.4. **Final Visual Composition:** * Keep “ONE 173” followed by a colon and a space. It’s clean and professional. * Then the translated quote. Let’s go with the most powerful option: “Mi tipo de pelea favorito.” * Should I use quotes? The original had them. In Spanish, they use either double quotes (« ») or angled quotes (“ ”). Using the same double quotes as the original is fine for consistency, but angled quotes are also perfectly correct. Since the rule is to make it look good visually, and the original used standard double quotes, I’ll stick with that for consistency with the source material’s style. However, the most visually “correct” for Spanish would be the angular ones « », but since the original used straight ones, and to avoid any potential formatting issues, the straight ones are safer. I’ll use the straight ones as in the original.**Final Decision:** `ONE 173: “Mi tipo de pelea favorito”`ONE 173: “Mi tipo de pelea favorito”

por
thought 1. **Rules Recap:** * No echoing the user. So I can’t start with “The rewritten and translated title is:” * No echoing the sent text. I can’t just repeat “ONE 173: “That’s my favorite type of fight””. * Only provide Spanish text. My entire output must be in Spanish. * Make it look good visually. So I need to consider formatting, maybe using punctuation, capitalization, or stylistic choices common in Spanish titles. * Don’t add any other text from me. No explanations, no “here you go,” no typos. Just the final product.2. **Deconstructing the Original:** * “ONE 173”: This is an event name/number. It should probably stay as “ONE 173”. In Spanish, sometimes they use a colon, sometimes a dash, sometimes just a space. A colon is common and looks clean. * “That’s my favorite type of fight”: This is the quote or tagline. It needs to be translated naturally into Spanish. A literal translation would be “Ese es mi tipo de pelea favorito.” But that sounds a bit clunky. A more natural and punchy Spanish phrase would be better.3. **Translation & Styling:** * **Literal Translation:** “Ese es mi tipo de pelea favorito.” -><noscript><img post-id=

El campeón de ONE, Christian Lee, gana su pelea importante. El campeón Christian Lee de ONE Championship hizo lo que mejor sabe hacer el domingo pasado en ONE 173. El campeón de 27 años ganó su pelea contra Alibeg Rasulov, quien antes no tenía derrotas. Lee ganó por knockout en el segundo round para mantener … Leer más

¿Y si esa endodoncia que tanto temes fuera beneficiosa para tu salud?

por
¿Y si esa endodoncia que tanto temes fuera beneficiosa para tu salud?

Nuevas investigaciones sugieren que la endodoncia rutinaria que has estado postergando podría ofrecer más beneficios sanitarios de los que cualquiera hubiera esperado. Los científicos afirman que tratar una pieza dental infectada no solo protege tu sonrisa, sino que también podría ayudar a mejorar la salud general del organismo y reducir los riesgos vinculados a la … Leer más

El DJ puso esa canción

por
El DJ puso esa canción

El jugador Jitesh Sharma explica su video viral El bateador de Royal Challengers Bengaluru (RCB), Jitesh Sharma, contó la historia detras del video viral donde se burló de los fanáticos de Chennai Super Kings. El jugador de 32 años dijo que lo dijo en forma sarcástica, y después el DJ del estadio lo molestó cuando … Leer más

¿Y si canalizaras esa ira para nadar más rápido? Alexandria Ocasio-Cortez responde a Riley Gaines tras la polémica con Lia Thomas en plenas elecciones de Nueva York.

por
¿Y si canalizaras esa ira para nadar más rápido? Alexandria Ocasio-Cortez responde a Riley Gaines tras la polémica con Lia Thomas en plenas elecciones de Nueva York.

La política demócrata Alexandria Ocasio-Cortez tuvo una pelea en internet con la exnadadora Riley Gaines. Gaines reaccionó a una campaña que Ocasio-Cortez organizó para Zohran Mamdani, el candidato del Partido Demócrata para alcalde de Nueva York. Gaines dijo lo que pensaba sobre Ocasio-Cortez haciendo campaña para Mamdani con Bernie Sanders. La exnadadora que ahora es … Leer más

Retira esa peluca de abuela

por
Retira esa peluca de abuela

Las aficionadas de la WNBA se burlaron de manera muy graciosa de A’ja Wilson después de que la estrella de Las Vegas Aces estrenó un nuevo peinado. La MVP de las Finales mostró su nuevo look durante su aparición en “Good Morning America” con sus compañeras de equipo. Wilson se sentó en el centro con … Leer más

Stephanie Vaquer no es la primera en lograr cuatro títulos en un año en la historia de la WWE; ¡esa hazaña la tiene una estrella actual de la AEW!

por
Stephanie Vaquer no es la primera en lograr cuatro títulos en un año en la historia de la WWE; ¡esa hazaña la tiene una estrella actual de la AEW!

Stephanie Vaquer dijo recientemente que ella fue la primera persona en ganar cuatro títulos en un solo año en la WWE. Pero, aparentemente, esto no es verdad porque una estrella actual de AEW tiene ese récord. Stephanie Vaquer ha tenido mucho éxito en la WWE últimamente. Primero, La Primera ganó el título mundial femenino vacante … Leer más

Viktor Gyökeres: El delantero del Arsenal responde a sus críticos y a ESA celebración ante la inminente confrontación con el Manchester City | Noticias de Fútbol

por
Viktor Gyökeres: El delantero del Arsenal responde a sus críticos y a ESA celebración ante la inminente confrontación con el Manchester City | Noticias de Fútbol

“A nadie le importaba quién era hasta que me puse la máscara.” Es la frase famosa del malvado Bane en la trilogía reciente de Batman que ha inspirado los últimos años de la carrera de Viktor Gyokeres. No solo ha inspirado una celebración que se ha vuelto icónica en el fútbol europeo, sino también un … Leer más

Jackie Buntan lucha por el campeonato mundial de ONE impulsada por el duelo: “Esa es mi razón de ser ahora”

por
Jackie Buntan lucha por el campeonato mundial de ONE impulsada por el duelo: “Esa es mi razón de ser ahora”

Jackie Buntan regresará al ring por la primera vez desde la muerte de su padre. Ella peleará contra Stella Hemetsberger de Austria por el título mundial de Muay Thai de ONE. La pelea será en el famoso estadio Lumpinee en Bangkok, y se transmite en vivo por Sky Sports el sábado muy temprano. Jackie, quien … Leer más

La turba desenfrenada no tenía consideración por nadie, y casi me arrestan por contener a esa gente para permitirle a ella un paso seguro.

por
La turba desenfrenada no tenía consideración por nadie, y casi me arrestan por contener a esa gente para permitirle a ella un paso seguro.

Estimado Señor, Leí con interés su Boletín en línea. Un grupo de cinco personas visitamos Paguera por segunda vez en 3 años y, en general, tuvimos una estancia muy agradable. Sin embargo, tuvimos una excursión muy desagradable a Sóller. Sabíamos que había un servicio limitado de autobuses y esperábamos algunos retrasos.El viaje a Sóller tardó … Leer más