Una empresa cotizada en Nueva York con una valuación de más de $21 mil millones comprará Space NK, la cadena británica de belleza. Según Sky News, Ulta Beauty, que tiene casi 1,500 tiendas, está a punto de cerrar un trato para adquirir Space NK de su dueño actual, Manzanita Capital. Se sabe que Ulta Beauty … Leer más
Texto reescrito en español de nivel C2 con algunos errores comunes: El **Departamento** de Estado de los Estados Unidos ha impuesto sanciones a altos funcionarios cubanos, incluido el presidente Miguel Díaz-Canel. El secretario de Estado, **Marco** Rubio, anunció la medida al conmemorar el cuarto aniversario de una **férrea** represión contra protestas antigubernamentales históricas. En una … Leer más
EE.UU. gasta más que ningún otro país en atención médica, casi el doble per cápita que otras naciones desarrolladas. Sin embargo, nuestros resultados son sistemáticamente peores. Enfrentamos tasas de mortalidad materna más altas, menor esperanza de vida y disparidades alarmantes en el acceso a cuidados según raza, ubicación geográfica e ingresos. No es un secreto … Leer más
El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo que enviará armas, incluidos sistemas de defensa aérea Patriot, a Ucrania a través de la OTAN. Trump declaró a NBC News que en un nuevo acuerdo, “vamos a mandar los Patriots a la OTAN, y luego la OTAN los distribuirá”, añadiendo que la OTAN pagaría por las armas. … Leer más
Israel cree que Irán podría recuperar uranio enriquecido enterrado bajo uno de los tres sitios golpeados por fuerzas estadounidenses el mes pasado, según un alto oficial israelí. El oficial, hablando con periodistas estadounidenses, dijo que acceder al uranio enriquecido en Isfahan sería extremadamente difícil y cualquier intento provocaría nuevos ataques israelíes. Donald Trump ha repetido … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes): El ministro de asuntos exteriores de Nigeria dice que el país no cederá ante la presión del gobierno de Trump para aceptar deportados venezolanos desde EE.UU., después de restricciones de visados y amenazas de subidas de aranceles. Yusuf Tuggar dijo al canal privado Channels TV que … Leer más
El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, dijo que está listo para imponer aranceles similares a los que Estados Unidos aplique a su país. Lula respondió así a la amenaza de su homólogo estadounidense, Donald Trump, de aplicar un impuesto del 50% a productos brasileños desde el 1 de agosto. En una carta, … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes): Con los precios de viviendas en máximos históricos dejando fuera del mercado a más estadounidenses, los alquileres en aumento en todo el país son igual de difíciles. Sin embargo, un análisis reciente muestra que algunas ciudades ofrecen ventajas claras para inquilinos en términos de accesibilidad y … Leer más
Mayeni Jones BBC News, Johannesburg Gugu solía recoger sus antirretrovirales en una clínica financiada por USAID en el centro de Johannesburgo. Pero cuando el presidente Trump anunció recortes en la ayuda este año, ella y miles de pacientes con VIH en Sudáfrica enfrentaron un futuro incierto. Gugu tuvo suerte: la clínica donde recibía su medicación … Leer más
EE.UU. registra 1,288 casos de sarampión este año, el mayor número en 33 años Según datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), este año ya se han reportado 1,288 casos de sarampión en Estados Unidos, la cifra mas alta en 33 años. Aunque aún no termina el 2025, el … Leer más