Traducción y adaptación a nivel B1 con hasta dos errores/typos: El martes, Shedeur Sanders se llevó una desilución después de que Todd Monken no quiso confirmarlo como quarterback titular en su primera rueda de prensa. Sanders terminó su temporada como novato siendo el quarterback titular de los Cleveland Browns, pero no tiene garantizado mantener ese … Leer más
Un fuerte viento ártico se desplaza hacia el sur desde Canadá y se extiende por partes del norte de EE.UU., mientras los residentes del noroeste del Pacífico se preparan para posibles deslizamientos de tierra y fallas en los diques por las inundaciones, que se espera retrocedan lentamente. Las catastróficas inundaciones han forzado a miles de … Leer más
Reuters El número de víctimas mortales por las recientes inundaciones en Indonesia ha superado las 900, y todavía hay cientos de desaparecidos. Más de 100.000 hogares fueron destruidos la semana pasada cuando un ciclón raro y poderoso se formó sobre el Estrecho de Malaca, provocando lluvias torrenciales y deslizamientos de tierra en partes de este … Leer más
Will Campbell, que es uno de los jugadores más importantes en el ataque de los Patriots de Nueva Inglaterra con Drake Maye, no va a jugar en el Monday Night Football. El tackle izquierdo novato se lesionó la rodilla durante la victoria de los Patriots sobre los Cincinnati Bengals el domingo pasado. Perder a Campbell … Leer más
Las lesiones han terminado las carreras de muchos luchadores. Un ex Campeón Intercontinental de WWE parece que ya no va a luchar más después de sufrir dos lesiones que acabaron con su carrera. La carrera en el ring de Ryback recibió un gran golpe hace varios años, lo que lo obligó a tomar un descanso … Leer más
Brenda Fricker está sentada en la cama, rodeada de almohadas, llevando una blusa de un azul zafiro y con unos rizos grises y dorados. En una mesilla tiene su medicación, 25 pastillas al día. En otra, un vaso de agua, un cenicero y sus cigarillos. A su alrededor, estanterías llenas de una colección ecléctica de … Leer más
Azadeh Moshiri Corresponsal en Pakistán BBC Arif Khan era uno de los muchos que ayudaban en las labores de rescate. Mientras los aldeanos sacaban los cuerpos de dos niños, cubiertos de lodo, la gran multitud miraba impasible. Se habían reunido en un pequeño pueblo del distrito de Swabi en Khyber Pakhtunkhwa después de que una … Leer más
Expertos advierten que las probabilidades de un tsunami en el Mediterráneo que impacte las costas españolas en los próximos 30 años no solo son probables, sino seguras. Un terremoto frente a la península de Kamchatka, en Rusia, la semana pasada, con una magnitud de 8.8 en la escala Richter, desencadenó olas de tsunami que atravesaron … Leer más
Las inundaciones repentinas han golpeado inesperadamente las Islas Canarias orientales durante el fin de semana, con los efectos devastadores compartidos en línea. La intensa lluvia no se suponía que llegara tan rápido a la parte oriental, pero el sábado trajo un giro dramático de los eventos ya que las intensas precipitaciones impactaron particularmente a Lanzarote. … Leer más
Un centro comercial afectado por las inundaciones en Valencia verá la mayoría de sus tiendas reabrir el próximo jueves (13 de febrero). El Centro Comercial Bonaire de Aldaia saltó a los titulares por las preocupaciones de que muchas personas pudieran haber muerto en su aparcamiento subterráneo. El aparcamiento quedó totalmente inundado, con el agua llegando … Leer más