Sarah SmithEditor para América del Norte “¿Valió la pena?” – Corresponsales de la BBC evalúan la visita de estado de Trump No hay duda de que Donald Trump estuvo más entusiasmado con el día que pasó en el Castillo de Windsor que con sus conversaciones con Sir Keir Starmer en Chequers. Y eso no es … Leer más
Patrick Beverley criticó a Trae Young hablando de la falta de esfuerzo en el partido de las Estrellas. En su podcast del miércoles, el exjugador de la NBA habló sobre la respuesta de Young. Beverley había criticado a los jugadores por no esforzarse en el partido anual. En una publicación de X, la estrella de … Leer más
Claro, aquí tienes el texto traducido y reescrito para un nivel B2, incluyendo algunos errores comunes: El otro día fui al centro comercial y la verdad es que me sorprendió ver tanta gente. No es normal para un martes por la mañana. Decidí entrar en unas cuantas tiendas para buscar unos zapatos nuevos, pero al … Leer más
Como dijo una vez el legendario artista nigeriano Fela Kuti, “La música es nuestra arma”, nos encontramos otra vez en una encrucijada entre el arte y la política, mientras la guerra se intensifica en Medio Oriente. Durante siglos, incluso milenios, la resistencia a la opresión y la injusticia ha encontrado su voz en la poesía, … Leer más
Commo el legendario artista nigeriano Fela Kuti declaró una vez, “La música es nuestra arma,” otra vez estamos en una coyuntura donde el arte y la política se encuentran, mientras la guerra continua en el Medio Oriente. Por siglos, incluso milenios, la resistencia contra la opresión y la injusticia a encontrado su voz en la … Leer más
El gobierno no es un privilegio concebido a los políticos. Es una responsabilidad solemne de servir al pueblo. Sus obligaciones son claras e innegociables: proteger a los ciudadanos, gestionar los recursos de manera justa y tratar a cada residente con igualdad. Cuando incumple estas obligaciones, pierde legitimidad. En Orihuela, este fracaso ya no es un … Leer más
El jugador filipino de billar Carlo Biado. –Taka G Wu/Matchroom Multi Sport Carlo Biado ganó dos partidos para comenzar su intento de ganar otro título en el US Open de Pool en Atlantic City, Nueva Jersey. El reciente ganador del Campeonato Mundial de Pool derrotó al canadiense Jason Munro, 9-1, y al alemán Boris Ivanovski, … Leer más
Equipo de Usyk: "Él merece elegir su futuro" El equipo de Oleksandr Usyk dijo que el campeón indiscutido de peso pesado a ganado el derecho de decidir su futuro después de su victoria contra Daniel Dubois. La estrella ucraniana consiguió una extensión para negociar su defensa obligatoria del título WBO frente a Joseph Parker, luego … Leer más
Texto reescrito en español nivel C2 con errores mínimos: El movimiento estadounidense es un ataque directo a la paz regional y al principio de no intervención, señalaron El lunes, decenas de líderes políticos, sociales, sindicales y culturales de América Latina publicaron una carta abierta en apoyo al presidente venezolano Nicolás Maduro, quien enfrenta un nuevo … Leer más
Texto en español (nivel B2) con algunos errores comunes: El regulador de privacidad de Hong Kong anunció el martes que inició una investigación criminal por un escándalo de pornografía generada por IA en la universidad más antigua de la ciudad, después de que un estudiante fuera acusado de crear imágenes obscenas de sus compañeras y … Leer más