Texto reescrito en español nivel B2 (con algunos errores comunes): El ex presidente Barack Obama se reunió el jueves con demócratas de la Cámara de Texas para felicitarlos por abandonar el estado y así detener un plan de redistribución electoral apoyado por los republicanos. Obama también mencionó la respuesta de California, que inició su propia … Leer más
Texto en español (nivel B2, con algunos errores comunes): La toma de control sin precedentes de Donald Trump sobre la policía de Washington D. C. está probando los límites de su autoridad presidencial y aumentando los temores de que otras ciudades gobernadas por líderes afrodescendientes también sean su próximo objetivo. Trump, citando estadísticas débiles y … Leer más
No fue solo en 2024: el presidente general de los Teamsters, Sean O’Brien, está señalando un cambio más permanente al donar a republicanos en estados clave para las próximas elecciones. Por segundo año consecutivo, el brazo político del sindicato donó al comité de campaña de la Cámara republicana después de casi dos décadas apoyando principalmente … Leer más
Con ayuda de Amira McKee LO QUE PODRÍA PASAR EN 2028: Nunca ha habido un gerrymandering partidista completo en los distritos congresionales de Nueva York. Los demócratas y republicanos han repartido el poder en Albany durante los últimos ciclos de redistribución de distritos. Cuando no lo hicieron en 2024, los límites trazados por los demócratas … Leer más
Washington — Un grupo de demócratas en el Congreso quiere impedir que empleados del Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE) consigan puestos permanentes en el gobierno federal. Enviaron una carta pidiendo más información sobre la presencia de DOGE en agencias gubernamentales después de que Elon Musk dejara su puesto a principios de este año. “Aunque Elon … Leer más
Demócratas de Texas enfrentan amenazas en Chicago mientras protestan por mapa electoral CHICAGO — Los demócratas de Texas que se encuentran en un suburbio de Chicago para protestar contra un polémico mapa de redistribución electoral en su estado dijeron el miércoles que están enfrentando amenazas contra su grupo. El Departamento de Policía de St. Charles, … Leer más
Ana Faguy y Max Matza BBC Noticias Mira: Altavoz de Texas planea órdenes de arresto civil contra Demócratas ausentes Los Republicanos de Texas han votado para rastrear y arrestar a docenas de legisladores Demócratas que huyeron del estado para bloquear un plan que redibuja los límites electorales, favoreciendo a los Republicanos. Tras la votación, el … Leer más
Con ayuda de Amira McKee LO EMPEZASTE TÚ: Ella quiere ser la principal manipuladora electoral. La gobernadora Kathy Hochul recibió hoy a seis legisladores de Texas en el Capitolio. Mientras les daba la típica hospitalidad del norte, también les dijo básicamente a los grupos de buena gobernanza del estado que se fueran al diablo. Los … Leer más
El congresista Ritchie Torres, uno de los sionistas más fervientes del Partido Demócrata, comienza a cuestionar a Israel tras imágenes impactantes de niños palestinos muriendo de hambre que han conmovido a líderes mundiales. El cambio de Torres es sutil, pero, viniendo de un defensor tan vocal de Israel, refleja cómo los demócratas moderados se distancian … Leer más
Legisladores demócratas de Texas han huido del estado para evitar una votación sobre un nuevo mapa electoral que beneficiaría mucho a los republicanos. El rediseño, propuesto por los republicanos y apoyado por Donald Trump, crearía 5 nuevos escaños favorables a su partido en la Cámara de Representantes. Se necesita dos tercios de los 150 legisladores … Leer más