Incendio cerca del Gran Cañón se expande rápidamente por el humo de Canadá Un incendio cerca del parque nacional del Gran Cañón en Arizona creció más de 20 veces en solo 24 horas, mientras la temporada de incendios se intensifica y el humo de los fuegos en Canadá regresa a EE.UU. El incendio White Sage, … Leer más
Para los gazatíes, un alto al fuego de 60 días que se está negociando entre Israel y Hamás sería un salvavidas. Una oportunidad para llevar grandes cantidades de comida, agua y medicinas, que se necesitan urgentemente, después de las fuertes—y a veces totales—restricciones israelíes a la ayuda humanitaria. Pero para el ministro de defensa israelí, … Leer más
Texto reescrito y traducido al español nivel C2 con algunos errores comunes: El derrumbe parcial de una mina de oro artesanal en el noreste de Sudán dejó 11 mineros muertos y siete heridos, según informó la empresa estatal de minería, en medio de un *conflicto* civil colosal entre las Fuerzas Armadas Sudanesas (SAF) y las … Leer más
Texto reescrito en español C2 con algunos errores/typos (máx. 2): La *peculio* de Argentina creció menos de lo previsto en el primer trimestre de 2025 debido a una caída en las importaciones, sumado al descenso en las exportaciones y el gasto público, frenando la recuperación de esta nación sudamericana. El PIB se expandió un 0.8% … Leer más
Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores/typos (máx. 2): El desempleo en Argentina subió a un 7,9% en el primer trimestre de 2025, segun datos del Indec. Esta cifra refleja un incremento de 1,5 puntos frente al 6,4% registrado entre octubre y diciembre de 2024. También aumentó respecto al mismo período de 2024, … Leer más
China crece mientras EE.UU., Brasil, Canadá y Japón enfrentan preocupante caída en el turismo de larga distancia a Europa en 2025 Publicado el Sábado 14 de junio de 2025 El mercado de viajes de larga distancia a Europa está experimentando un cambio radical este año. China lidera con un aumento significativo en viajes al extranjero, … Leer más
Texto reescrito en español (nivel C2) con algunos errores comunes: El primer ministro español, Pedro Sánchez, lucha por mantener su puesto mientras las acusaciones de corrupción provocaron la dimisión de un colaborador cercano e incluso llevaron a la viceprimera ministra a afirmar que las disculpas del presidente "no son suficientes". El escándalo estalló el jueves … Leer más
El doctor está en… ¡el buzón! Ahora puedes hacerte pruebas caseras para todo, desde la función tiroidea hasta el VIH, en la privacidad de tu hogar. Y la lista sigue creciendo, ya que la FDA aprobó recientemente la primera prueba de cáncer de cuello uterino en casa. Aunque estas pruebas facilitan el acceso a la … Leer más
Corbis vía Getty Images India es uno de los países más afectados por la "resistencia a los antimicrobianos". Es una paradoja triste, dicen los médicos. Por un lado, los antibióticos se usan en exceso hasta que dejan de funcionar, aumentando la resistencia y alimentando la aparición de superbacterias mortales. Por otro, hay personas que mueren … Leer más
Torrevieja acoge ensayo previo antes de la gran cita mundial del fútbol walking Equipos de Fútbol Walking de Todo el Mundo Esperan la Revelación de los Grupos El próximo sábado 31 de mayo a las 7:00 p. m., todas las miradas estarán puestas en la planta baja del centro comercial Habaneras en Torrevieja, ya que … Leer más