Excongresista de EE.UU. Carolyn McCarthy, quien luchó por el control de armas después de que un tiroteo en un tren de Nueva York dejara a su esposo muerto y su hijo gravemente herido, ha fallecido. Tenía 81 años. La noticia de su muerte fue compartida el jueves por varios funcionarios electos de Long Island, su … Leer más
Texto en español (nivel B2, con algunos errores comunes): Ryanair y easyJet han cancelado cientos de vuelos por una huelga de controladores aéreos en Francia. Ryanair, la aerolínea más grande de Europa en número de pasajeros, dijo que eliminó 170 vuelos después de que las autoridades francesas pidieran reducir los vuelos en los aeropuertos de … Leer más
Here’s your rewritten and translated text in C2-level Spanish with minimal errors (max 2 typos/variations), formatted for visual appeal: — Trabajador forestal fallece en incendios de Turquía, elevando la cifra de víctimas a tres Un trabajador forestal que resultó herido durante un incendio en la provincia turca de Izmir falleció a causa de sus lesiones, … Leer más
Jamie Smith hizo la mejor marca de un guardametas inglés en pruebas y casi logra el ton más rápido, junto a Harry Brook, en una gran remontada contra India. Pero los visitantes siguen dominando en Edgbaston después de un emocionante día 3. Smith (184no en 207 bolas) llegó a su centena en solo 80 bolas, … Leer más
El jefe de Ryanair ha dicho a Sky News que la presidenta de la Comisión Europea debería “renunciar” si no puede evitar los problemas causados por las repetidas huelgas de controladores aéreos en Francia. Michael O’Leary, el director ejecutivo de la aerolínea más grande de Europa por número de pasajeros, dijo en una entrevista con … Leer más
Cristiano Ronaldo tendrá control total en los traspasos del Al-Nassr Según informes, Cristiano Ronaldo tendrá autoridad completa sobre los fichajes del Al-Nassr mientras el astro portugués se acerca a renovar su contrato con el club saudí. Ronaldo llegó al gigante de Arabia Saudita en enero de 2023 después de que su contrato con el Manchester … Leer más
Los alcaldes de San Pedro del Pinatar y Pilar de la Horadada se reunieron esta semana con Mario Urrea Mallebrera, presidente de la Confederación Hidrográfica del Segura (CHS), para evaluar los avances del tan esperado proyecto de la Zona de Almacenamiento Controlado (ZAC) y la presa móvil—una infraestructura clave diseñada para proteger ambos municipios de … Leer más
SIETE bombarderos furtivos estadounidenses B-2 Spirit, excepcionalmente raros, realizaron una llamada sorpresa al Control de Tráfico Aéreo de Sevilla durante su regreso tras bombardear Irán. Estos aviones, que repostaron combustible sobre el Mar Mediterráneo, se dirigían de vuelta a sus bases en EE.UU. tras participar en los ataques en Oriente Medio el pasado domingo. La … Leer más
La calma y el caos. Dos centenas muy diferentes en la segunda entrada pusieron a India en buena posición para ganar el primer partido contra Inglaterra. Una fue del tranquilo KL Rahul y la otra del loco Rishabh Pant. El ex-guardameta de India y ahora comentarista de Sky Sports, Dinesh Karthik, describió perfectamente esta pareja … Leer más
ANUNCIO A medida que los precios del petróleo suben tras los ataques de Israel y Estados Unidos contra Irán, los inversores vigilan de cerca el destino de un estratégico paso marítimo en Oriente Medio. El Estrecho de Hormuz es vital para los exportadores de petróleo y gas del Golfo Pérsico, ya que constituye la única … Leer más