Roger Daltrey, frontman de The Who, recibió su título de caballero de manos del príncipe Guillermo en el castillo de Windsor el 10 de diciembre. El músico de 81 años obtuvo el título de Knight Bachelor por sus excepcionales contribuciones a la música y a la caridad, un honor anunciado por primera vez en la … Leer más
Un agente veterano condecorado por su apoyo durante la pandemia y una vida de servicio centrado en la comunidad. Crédito de la foto: @mojacarinformando / Instagram Un agente de la policía local del encantador municipio de Mojácar ha recibido una prestigiosa condecoración, la Gran Cruz Azul de Emergencias, debido a su dedicación a la protección … Leer más
David Beckham fue nombrado caballero por el Rey Carlos en el Castillo de Windsor por sus servicios al deporte y a la caridad. El ex mediocampista del Manchester United y capitán de la selección inglesa, que tiene 50 años, recibió este honor durante una ceremonia el martes. Beckham comenzó su carrera en el Manchester United, … Leer más
El exfutbolista alemán Gerald Asamoah recibió el lunes la Orden del Mérito de su país. El presidente Frank-Walter Steinmeier lo honró como un “constructor de puentes” entre su Ghana natal y Alemania. Asamoah, quien actualmente acompaña al jefe de estado alemán en una visita de varios días por varios países africanos, recibió la Cruz Federal … Leer más
Joseph ‘Joe’ Gallagher, de Urmston, recibió el honor durante una ceremonia especial en el Restaurante Mulino. Se reconoció su dedicación de toda la vida al boxeo y al desarrollo de la juventud. El Sr. Gallagher no pudo asistir a la ceremonia oficial en el Palacio de Westminster el 24 de julio por estar en el … Leer más
Un militar español ha sido aclamado como héroe tras desafiar las llamas embravecidas para rescatar a un hombre atrapado en unas cuadras durante los devastadores incendios de Madrid. Diego Santillana Macías, del Regimiento de Infantería Asturias n.º 31, se unió a vecinos y agentes de la Guardia Civil para forzar el paso a través del … Leer más
LO QUE DEBES SABER El coronel Russell Williams, confiable para pilotear a primeros ministros y a la reina Isabel II, secretamente merodeaba vecindarios y entró ilegalmente a casas 82 veces para robar ropa interior de mujeres. Los investigadores lo vincularon con dos asesinatos y múltiples agresiones sexuales, crímenes que confesó en una grabación perturbadora. En … Leer más
Denzil Ray Rutherford, de 93 años, de Fairmont, falleció pacificamente en su casa de Rock Lake el jueves, 26 de junio de 2025. Nació el 28 de marzo de 1932, hijo del difunto William Orval Rutherford y Opal Saunders Rutherford Collins. Le sobrevive su amada esposa, Linda Mae Haught Rutherford. Además de su esposa, Denzil … Leer más
Texto en español (nivel B2, con posibles errores mínimos): Sir Stephen es uno de los oficiales más experimentados del país. Se unió a la Policía de Lancashire en 1988 y después trabajó en la Policía de Merseyside, la Policía Metropolitana, la Policía de Durham y la Policía de South Yorkshire. Durante su tiempo como Jefe … Leer más
Texto en español (nivel B1) con algunos errores comunes: David Beckham fue nombrado caballero en los honores del cumpleaños del Rey. El ex-capitán de Inglaterra fue reconocido por su carrera como futbolista y su trabajo con caridad. Beckham empezó su carrera en el Manchester United, donde jugó 394 partidos y marcó 85 goles. Después, jugó … Leer más