Traducción y adaptación al español (nivel B2): Un ataque aéreo israelí mató a tres periodistas en Gaza el miércoles, según informó la agencia de defensa civil del territorio. Uno de los fallecidos, Abed Shaat, había trabajado durante años como cámara para CBS News y otros medios. Las autoridades identificaron a los otros dos periodistas muertos … Leer más
Se pronostica una gran tormenta invernal para el fin de semana Un importante fenómeno de tormenta invernal se está formando y comenzará en las Llanuras del Sur el viernes, desplazándose hacia el Sur y la Costa Este durante el fin de semana. Se esperan fuertes nevadas, hielo espeso y un frío intenso, lo que podría … Leer más
Amissa, una startup respaldada por los Institutos Nacionales de Salud, lanzó el miércoles su plataforma con inteligencia artificial para mejorar la atención de la menopausia. Con sede en Charlotte, Carolina del Norte, la compañía es beneficiaria de una beca de Investigación de Innovación para Pequeñas Empresas del NIH. Amissa utiliza datos de múltiples fuentes para … Leer más
Un cabezazo tarde de Moisés Caicedo le dio al Chelsea una victoria difícil por 1-0 contra el pequeño Pafos. Esto aumenta sus esperanzas de clasificación automática para los octavos de final de la Champions. La derrota en diciembre, en el último partido de Enzo Maresca como entrenador contra el Atalanta, hizo que el Chelsea tenga … Leer más
El cornerback Pat Surtain II y los Denver Broncos se preparan para un juego importante en la AFC contra los New England Patriots por el título de la conferencia. Antes del partido del domingo, él tomó un poco de tiempo libre lejos del campo de fútbol americano con su novia, Kevia. El martes por la … Leer más
Faisal Islam, Editor de Economía Estoy en la sala y acabo de ver al presidente Trump entrar. Es justo decir que recibió una buena acogida del público, ciertamente al principio. Una ovación de pie. Además, hubo un aglomeración increíble para intentar entrar, y a muchos se les negó el acceso, incluso a jefes de estado. … Leer más
El martes, Baker Mayfield no se guardó nada y criticó a su ex entrenador, Kevin Stefanski, en una publicación en redes sociales. Mayfield, la primera elección del draft del 2018, llegó a la NFL rompiendo el récord de pases de touchdown para un novato con los Cleveland Browns. Stefanski llegó dos años después e hicieron … Leer más
Al igual que en la vida real, las herramientas en Hytale no duran para siempre. Saber cómo reparar herramientas en Hytale puede ahorrarte mucha frustración, especialmente cuando las expediciones mineras largas y la exploración profunda empiezan a dañar tu equipo más rápido de lo esperado. Las herramientas son necesarias para casi todo lo que haces … Leer más
En el verano de 2020, al comienzo de la pandemia de Covid, el director documental Matt Nadel estaba en su casa en Boca Ratón, Florida. Recuerda un paseo nocturno en particular que dió con su padre, Phil, mientras sobrellevaban esos primeros meses. Mientras caminaban por el vecindario, Nadel, que ahora tiene 26 años, comentó que … Leer más
El Vigx π6 es un exoesqueleto ligero que pesa solo 2kg. Cuenta con asistencia de pasos con IA para terrenos irregulares. Puede darte energía para hasta 40km en algunos modelos. Un exoesqueleto tal vez suene a algo que encontrarías en el armario de Tony Stark, pero estos dispositivos tienen usos mucho más prácticos de lo … Leer más