A pesar de las negociaciones “extensivas” con el gobierno, la planta de bioetanol más grande del Reino Unido cerrará debido al acuerdo comercial entre UK y EEUU, según la empresa dueña. Ya comenzaron las consultas con los más de 160 empleados de Vivergo en Hull, y toda la producción parará antes del 13 de septiembre … Leer más
Al hablar del derrumbe de una parte del techo en el Aeropuerto de Palma el martes, un empleado del aeropuerto dijo que fue un milagro que no hubiera ocurrido una tragedia. “¿Qué pasaría si en ese momento alguien hubiera estado comprando algo en una de las máquinas expendedoras?” Afortunadamente, no había nadie. “Un milagro.” La … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores): El canciller alemán Friedrich Merz exigió este martes un alto al fuego en Gaza durant un discurso importante en el parlamento, antes de su visita a la cumbre de la OTAN en La Haya. Merz dijo que Israel tiene derecho a defender su existéncia y la seguridad … Leer más
Malí y Rusia han firmado una serie de acuerdos para ampliar el comercio mutuo y fortalecer sus lazos económicos. Entre ellos está un compromiso de mayor cooperación en energía nuclear, según detalles publicados por el Kremlin. Los acuerdos se anunciaron durante la visita del líder de la junta maliense, el coronel Assimi Goïta, a Moscú, … Leer más
El dúo de Iowa, Kylie Feuerbach y Jada Gyamfi, colaboraron en un nuevo comercial, lo que provocó un comentario gracioso de su excompañera y novata de las Washington Mystics, Lucy Olsen. Las dos se unieron para una promoción con Club Car Wash. Feuerbach y Gyamfi compartieron una publicación juntas el martes, escribiendo: “¡Autos brillantes y … Leer más
ANUNCIO Volvo Cars desarrollará distintas tecnologías para productos ofrecidos a clientes chinos y occidentales, ya que el comercio se vuelve más fragmentado, declaró el CEO Håkan Samuelsson el lunes. “Nuestro objetivo ahora es contar con dos versiones de software y componentes de silicio, la computadora del vehículo”, señaló en una entrevista con Euronews durante el … Leer más
EE.UU. reduce aranceles en coches y aeroespacial, pero aún hay trabajo en acero ¿Qué significa exactamente que el acuerdo comercial UK-EE.UU. está “hecho”? El gobierno dice que EE.UU. “se ha comprometido” a eliminar los aranceles (impuestos sobre bienes importados) en productos aeroespaciales del Reino Unido, como motores y piezas de aviones, que actualmente son del … Leer más
Canadá ha acordado firmar su parte del nuevo acuerdo comercial trans-Pacífico, lo que podría impulsar el comercio con el Reino Unido y apoyar a los exportadores británicos. Mark Carney, el Primer Ministro de Canadá, anunció que el país aceptará la adhesión del Reino Unido al Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) durante una … Leer más
En una época donde las necesidades de almacenaje están cambiando y la flexibilidad es clave, un contenedor de 20 pies destaca como solución ideal. Tanto si eres dueño de un negocio, propietario de una casa o buscas una forma económica de guardar cosas, los contenedores de 20 pies ofrecen una opción práctica, duradera y segura. … Leer más
Aquí está el texto reescrito y traducido al español C2 con algunos errores menores (máx. 2): El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, instó este jueves a su homólogo francés Emmanuel Macron a “concluir” el acuerdo comercial entre la UE y cuatro naciones sudamericanas, durante una visita que evidenció las discrepancias políticas entre … Leer más