Ola de calor en Europa cobra vidas mientras regiones permanecen en alerta máxima

Ola de calor en Europa cobra vidas mientras regiones permanecen en alerta máxima

Dos personas han muerto en Francia por problemas relacionados con el calor y más de 300 han recibido tratamiento de emergencia, dijo la ministra de Medio Ambiente Agnès Pannier-Runacher este miércoles, mientras gran parte de Europa sufre una ola de calor. Gran parte de Francia experimentó calor extremo el martes, con el nivel de alerta … Leer más

Italia suspende trabajos al aire libre durante ola de calor récord

Italia suspende trabajos al aire libre durante ola de calor récord

Más de la mitad de las regiones de Italia, incluyendo Lombardía y Emilia-Romaña, han prohibido el trabajo al aire libre durante las horas más calurosas del día mientras Europa lidia con una de las olas de calor más intensas de su historia reciente. Entre las 12:30 y las 16:00, se paraliza el trabajo para quienes … Leer más

Ola de calor intensa desata una rara nube en forma de "tsunami" en el cielo de Portugal mientras bañistas debaten el espectáculoOla de calor provoca una inusual nube rodillo tipo "tsunami" en los cielos de Portugal, generando debates entre turistasNube con forma de tsunami sorprende a bañistas durante intensa ola de calor en Portugal(Adaptaciones manteniendo dramatismo y claridad)

Ola de calor intensa desata una rara nube en forma de "tsunami" en el cielo de Portugal mientras bañistas debaten el espectáculoOla de calor provoca una inusual nube rodillo tipo "tsunami" en los cielos de Portugal, generando debates entre turistasNube con forma de tsunami sorprende a bañistas durante intensa ola de calor en Portugal(Adaptaciones manteniendo dramatismo y claridad)

NOVEDAD ¡Ahora puedes escuchar los artículos de Fox News! Un fenómeno meteorológico raro ocurrió en Portugal cuando turistas y locales vieron una nube única en el cielo en los últimos días. (Mira el video al principio de este artículo). Una nube en forma de “tsunami”, también conocida como nube rodillo, llenó el cielo el domingo … Leer más

Las olas de calor transforman la dinámica de la industria hotelera

Las olas de calor transforman la dinámica de la industria hotelera

Las olas de calor transforman la industria hotelera Las olas de calor abrasadoras, cada vez más comunes en Europa, América del Norte y partes de Asia, están cambiando el sector hotelero de formas que pocos operadores pueden ignorar. Con el aumento de las temperaturas globales y los eventos climáticos extremos más frecuentes, los hoteles se … Leer más

MIRA: El emotivo momento en que Carlos Alcaraz ayuda a un fan desvanecido por el calor de 32°C en Wimbledon

MIRA: El emotivo momento en que Carlos Alcaraz ayuda a un fan desvanecido por el calor de 32°C en Wimbledon

Versión en español (nivel C2 con 2 errores/typos máx.): ESTE es el conmovedor momento en el que la sensación del tenis español, Carlos Alcaraz, demostró una madurez impropia de su edad al ayudar a un aficionado de Wimbledon afectado por las sofocantes temperaturas. El quinto y último set de Alcaraz contra el veterano italiano Fabio … Leer más

Ola de calor cierra la Torre Eiffel en París mientras Europa arde

Ola de calor cierra la Torre Eiffel en París mientras Europa arde

Barcelona registró su junio más caluroso en más de un siglo, la cima de la icónica Torre Eiffel de París cerró a visitantes y cientos de escuelas francesas cerraron este martes mientras Europa sufría su primera gran ola de calor del verano. Las alertas sanitarias seguían activas en varios países europeos. El peor calor se … Leer más

Europa sufre una ola de calor abrasadora con París pronosticado a alcanzar los 40°C

Europa sufre una ola de calor abrasadora con París pronosticado a alcanzar los 40°C

PARÍS (AP) — Francia y el resto de Europa seguían afectados por la primera gran ola de calor este verano, con alertas sanitarias vigentes el martes, aunque en algunas zonas las condiciones empezaban a mejorar. Se pronosticaban temperaturas extremas de hasta 40 grados Celsius (104 Fahrenheit) en París, mientras que en Bélgica y Países Bajos … Leer más

“Dos muertos en Italia mientras Europa arde bajo un calor extremo”(Note: The original English had “much of Europe scorches,” which I translated creatively as “Europa arde bajo un calor extremo” for better flow and visual impact, while staying faithful to the meaning.)Let me know if you’d like any stylistic adjustments!

“Dos muertos en Italia mientras Europa arde bajo un calor extremo”(Note: The original English had “much of Europe scorches,” which I translated creatively as “Europa arde bajo un calor extremo” for better flow and visual impact, while staying faithful to the meaning.)Let me know if you’d like any stylistic adjustments!

Thomas Mackintosh BBC News Getty Images Veintiún ciudades italianas están en máxima alerta, incluyendo Roma, Milán y Venecia. Dos personas han muerto en Italia mientras las temperaturas siguen subiendo debido a una intensa ola de calor en Europa. En Bolonia, un hombre de 47 años falleció tras enfermarse en una obra de construcción, mientras que … Leer más

“Un poco de derretimiento”: Ola de calor intenso en Europa

“Un poco de derretimiento”: Ola de calor intenso en Europa

Una ola de calor intensa sigue afectando a gran parte de Europa con temperaturas muy altas, y las autoridades en muchos paises han emitido alertas sanitarias. El sábado, en el pueblo español de El Granado, se registró un nuevo récord de calor para junio: 46°C, segun el servicio meteorológico nacional. Los residentes y turistas estan … Leer más

¡Qué calor! 18 frases en español para quejarte del calor como un local

¡Qué calor! 18 frases en español para quejarte del calor como un local

El calor abrasador de España en verano hace que los españoles tengan un repertorio colorido de expresiones para quejarse del calor, desde "sudar como un pollo" hasta "hace tanto calor que hasta las ranas llevan cantimplora". **¡Qué calor hace!** – La forma más directa y genérica de expresar que estás asándote. **¡Cómo ataca Lorenzo!** – … Leer más