Texto reescrito en español (nivel C2) con algunos errores comunes: El gobierno de España presentó hoy un anteproyecto de ley para fomentar el consumo sostenible y reducir precios, que prohibiría prácticas como la reventa de entradas de conciertos con fines lucrativos o la publicidad de combustibles fósiles y vehículos que los utilicen. “El objetivo de … Leer más
El equipo Juncos Hollinger Racing busca fortalecer sus alianzas técnicas. Pero en vez de hacerlo con otros equipos normales, quieren aliarse con equipos de Fórmula 1. Brad Hollinger, dueño del equipo con sede en Indianápolis y que antes tenía el 15% del equipo Williams de F1, quiere revivir esa relación. Planea contratar jóvenes ingenieros y … Leer más
Países como Francia, Kenya, Barbados y España lanzaron este lunes una coalición para impulsar impuestos a pasajeros aéreos ricos y así ayudar a naciones más pobres a enfrentar el cambio climático, dijo la presidencia francesa. La coalición, que también incluye a Somalia, Benín, Sierra Leona y Antigua y Barbuda, dijo que buscará aumentar el número … Leer más
Paul Bradbury y su esposa se encuentran inmersos en una batalla por permisos con las autoridades locales, que les impiden instalar paneles solares en su vivienda. La pareja de jubilados quería colocar los paneles en su finca rústica en Alhaurín de la Torre, pero se han topado con obstáculos pese a que tanto el ayuntamiento … Leer más
Alex Eala intenta recomponerse antes de un discurso emotivo. —AP Mientras Alex Eala deja atrás el dolor de lo que describió como una de las derrotas más duras de su carrera, Rafa Nadal ha mostrado su apoyo públicamente y adelantó lo que cree que viene para la orgullosa representante de Filipinas. “El primer final de … Leer más
Washington — El Senado planea realizar una votación clave este sábado sobre el proyecto de ley "grande y hermoso" del presidente Trump, aunque aún no está claro si la medida fiscal y de gastos tiene suficiente apoyo para ser aprobada. El líder de la mayoría del Senado, John Thune, republicano de Dakota del Sur, dijo … Leer más
ARCHIVO – Ilia Topuria celebra despues de noquear a Alexander Volkanovski en su pelea de peso pluma en el evento de artes marciales UFC 298 el sábado, 17 de febrero del 2024, en Anaheim, California. (Foto AP/Mark J. Terrill, Archivo) LAS VEGAS — El ex campeón de peso pluma Ilia Topuria entrará al octágono este … Leer más
El jueves 26 de junio, una joven pareja entra, desesperada, al centro ADINTRE en Fuengirola, dirigido por Joyce Gyimah BEM. Necesitan comida y ayuda. No tienen adonde más ir. Como cientos de casos similares en la Costa del Sol, acaban de ser desalojados por impago del alquiler después de que al hombre no le pagaran … Leer más
Emma Raducanu celebra un punto contra Maya Joint en su partido del día tres del Eastbourne Open en el Devonshire Park Lawn Tennis Club, Eastbourne, Inglaterra, el miércoles 25 de junio de 2025. (Adam Davy/PA via AP) LONDRES – Emma Raducanu recuperó el puesto número uno de Gran Bretaña este mes, pero todavía le falta … Leer más
Leonard Santillan durante el juego de semifinales de la Copa Filipina de la PBA entre Rain or Shine Elasto Painters y TNT Tropang 5G. –MARLO CUETO/INQUIRER.net MANILA, Filipinas—Leonard Santillan y Rain or Shine tal vez tienen una respuesta en mente para detener a TNT en el Juego 2 de las semifinales de la Copa Filipina … Leer más