británicos

"Aclaran dudas sobre seguros de viaje para británicos en España tras informes de multas de €7,000" Nota visual: estilo limpio, fuente legible, formato equilibrado.

por
"Aclaran dudas sobre seguros de viaje para británicos en España tras informes de multas de €7,000" Nota visual: estilo limpio, fuente legible, formato equilibrado.

Texto en español (nivel C2) con 1-2 errores/erratas: Las autoridades sanitarias españolas han confirmado que los turistas británicos que viajen a España no necesitan contratar un seguro médico privado para ingresar al país. La aclaración llega tras días de confusión en internet y redes sociales, donde algunos informes sugerían que los viajeros sin seguro podrían … Leer más

Leones Británicos e Irlandes: Expertos de Sky Sports eligen sus XV para el primer Test contra Australia | Noticias de Rugby

por
Leones Británicos e Irlandes: Expertos de Sky Sports eligen sus XV para el primer Test contra Australia | Noticias de Rugby

Texto en español (nivel B1 con algunos errores comunes): — ¿Qué Leones debe elegir Andy Farrell para enfrentar a Australia este sábado? El primer partido de la serie es este sábado, y los expertos de Sky Sports eligen sus equipos ideales para el emocionante duelo en Brisbane – en vivo por Sky Sports The Lions … Leer más

Los Leones Británicos e Irlandeses: Henry Pollock puede ampliar su ‘reel de destacados’ con su inclusión en el equipo de pruebas de Andy Farrell | Noticias de Rugby

por
Los Leones Británicos e Irlandeses: Henry Pollock puede ampliar su ‘reel de destacados’ con su inclusión en el equipo de pruebas de Andy Farrell | Noticias de Rugby

Henry Pollock ha tenido un ascenso increíble en el rugby en los últimos 12 meses y ahora está muy cerca de jugar con los British and Irish Lions. Pero, ¿cómo este talentoso jugador ha logrado tanto con su club, su selección y ahora con los Lions? El 19 de julio de 2024, en Ciudad del … Leer más

España quiere que los británicos regresen a la Unión Europea: podría resolver el problema de los 90 días

por
España quiere que los británicos regresen a la Unión Europea: podría resolver el problema de los 90 días

Una encuesta de YouGov revela que mayorías en Francia, Alemania, Italia y España apoyarían que el Reino Unido vuelva a la Unión Europea, pero no en los mismos términos que antes (como excepciones al euro o Schengen). El sondeo también indica que una clara mayoría de votantes británicos están a favor, pero solo si mantienen … Leer más

ACTUALIZACIÓN: Aconsejan a británicos contratar seguro de viaje para visitar España tras advertencias de multas de casi 7.000 € sin él

por
ACTUALIZACIÓN: Aconsejan a británicos contratar seguro de viaje para visitar España tras advertencias de multas de casi 7.000 € sin él

Medios en el Reino Unido y España informan ampliamente que los ciudadanos británicos que viajan a España ahora deben contar con un seguro de viaje privado que cubra todos los gastos médicos. Según fuentes, no presentar pruebas podría acarrear multas de hasta 6.900 €. Sin embargo, aún no hay confirmación clara y directa de esto … Leer más

Cómo los británicos en España pueden renovar su tarjeta de residencia temporal TIE

por
Cómo los británicos en España pueden renovar su tarjeta de residencia temporal TIE

Julio del 2025 marca 5 años desde que los británicos en España empezaron a recibir las tarjetas de residencia TIE post-Brexit, por lo que miles de ciudadanos del Reino Unido ahora o pronto deberán solicitar sus tarjetas permanentes. Aquí tienes una guía paso a paso para completar el trámite. El 31 de diciembre del 2020 … Leer más

"Los turistas británicos impulsan el aeropuerto de la Costa Blanca a un récord histórico en junio"

por
"Los turistas británicos impulsan el aeropuerto de la Costa Blanca a un récord histórico en junio"

El aeropuerto de Alicante-Elche bate récord de pasajeros en junio con 1.9 millones de viajeros, un 8.4% más que el año anterior. Más de un tercio de los pasajeros procedían del Reino Unido, con un total de 656.000 personas. Alemania quedó en un lejano segundo lugar con 113.350, seguida de Países Bajos con 106.442 y … Leer más

Descubre los mejores métodos para desconectarte de tu teléfono, según los británicos

por
Descubre los mejores métodos para desconectarte de tu teléfono, según los británicos

Esto incluye dejarlo en otra habitación, poner un toque de queda digital y borrar las apps de redes sociales. Según una encuesta a 2,000 adultos, el 41% mira su móvil “demasiado” y el 54% lo usa más de tres horas al día. Pero el 19% cree que es una pérdida de tiempo. @theofflineclub.uk Cafés para … Leer más

Padres británicos instados a "verifícalo, no lo lamentes" antes de las vacaciones escolares de verano en destinos destacados como Mallorca

por
Padres británicos instados a "verifícalo, no lo lamentes" antes de las vacaciones escolares de verano en destinos destacados como Mallorca

Con las vacaciones estivales escolares a la vuelta de la esquina, ABTA – La Asociación de Viajes, insta a los padres a verificar que tienen todo lo necesario antes de emprender sus vacaciones de verano. Casi la mitad (46%) de las familias que planean viajar al extranjero este año afirmaron que lo harán durante el … Leer más

Leones Británicos e Irlandeses: Ronan O’Gara revela el equipo para los Test – "Dejaría a los mejores jugadores como Dan Sheehan y Tadhg Furlong en el banquillo"

por
Leones Británicos e Irlandeses: Ronan O’Gara revela el equipo para los Test – "Dejaría a los mejores jugadores como Dan Sheehan y Tadhg Furlong en el banquillo"

Texto reescrito y traducido al español nivel B1 con algunos errores comunes (máximo 2): Ronan O’Gara, exjugador de los Leones Británicos e Irlandeses, eligió su equipo ideal para enfrentar a Australia. O’Gara, quen jugó en los tours de 2001, 2005 y 2009, decidió dejar a los mejores jugadores en el banco para que entren al … Leer más