Texto en español (nivel B2, con algunos errores comunes): "No me siento especialmente triste por que mi trabajo se use para entrenar a la IA", dice la novelista japonesa Rie Qudan. "Aun si es copiado, estoy segura de que quedará algo mío que nadie podrá copiar." La autora de 34 años habla conmigo por Zoom … Leer más
Raynor Winn, la autora de The Salt Path, ha descrito haber vivido unos de los días más difíciles de su vida al defender su memoir contra acusaciones de que partes eran inventadas. El exitoso libro del 2018, adaptado a una película con Gillian Anderson y Jason Isaacs, cuenta cómo ella y su esposo, Moth, caminaron … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máximo 2): Ha sido una de las películas del verano hasta ahora: la historia de Raynor Winn y su esposo Moth, quienes emprenden una caminata de 630 millas por el Sendero de la Costa Suroeste después de que les quitaran su casa y a Moth … Leer más
Ambientado en el resplandor del Mar Menor, una nueva serie de crímenes cotidianos de la autora local Amanda Judson ofrece a los lectores un vistazo de la vida en la costa sureste de España—con un giro intrigante. Murcia, España — Ambientado en el resplandor del Mar Menor, una nueva serie de crímenes cotidianos de la … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 (con un máximo de 2 errores/erratas): Cuando All Fours de Miranda July se publicó en mayo del año pasado, desencadenó algo que parecía tanto un movimiento de resistencia espontáneo como la última locura vivida con el lanzamiento del libro final de Twilight, pero esta vez para mujeres de mediana … Leer más
Ella es la defensora más importante del feminismo negro en Brasil. Djamila Ribeiro, filósofa, escritora y profesora, ha sido clave para denunciar el racismo estructural y impulsar cambios en la sociedad, ya sea en la edición de libros o en la política. Ribeiro nos acompaña para hablar de su libro muy personal, "Cartas a mi … Leer más
Comprar un bolso Birkin no es fácil. No puedes simplemente entrar en una tienda de Hermès y llevarte uno, aunque estés dispuesto a pagar los miles de dólares que cuesta. “La mayoría de las personas son rechazadas, les dicen que no hay disponibles, lo cual es mentira, simplemente no quieren dárselos”, explica la protagonista de … Leer más
Texto reescrito en español (nivel C2) con algunos errores comunes: Tras el acto en el IES Rafal, Susana Fortes fue recibida en el Ayuntamiento, donde firmó en el Libro de Honor. El IES Rafal clausuró las actividades de su club de lectura con la presencia de la reconocida autora Susana Fortes, quien además presentó su … Leer más
Linda: Thank you. It really encapsulates the heart of the book and what I hope readers will take away from it. Grief is a universal experience, but it’s also deeply personal and unique to each individual. I hope Growing Through Grief will offer comfort, understanding, and a sense of solidarity to anyone who is navigating … Leer más
“ Margaret Atwood ha escrito la memoria que sus seguidores han estado esperando durante mucho tiempo, según se ha anunciado. En Libro de Vidas, que se publicará en noviembre, la autora de El cuento de la criada contará recuerdos de su infancia no convencional en el norte de Canadá, así como la historia de su … Leer más