El gobierno a tomado el primer paso para apelar la decisión de un tribunal que prohibe alojar a solicitantes de asilo en un hotel de Essex. El Ministerio del Interior busca permiso para intervenir en el caso. Si se lo conceden, podrá apelar el fallo provisional emitido la semana pasada. El Consejo del Distrito de … Leer más
Un juez del Tribunal Superior dictaminó el martes que los ministros no pueden utilizar un hotel para alojar a solicitantes de asilo en Epping. La pregunta ahora es dónde más puede el gobierno colocarlos. El fallo, que se centró en leyes de urbanismo y dió la razón al consejo local, dijo que The Bell Hotel, … Leer más
Un juez decidirá si un hotel violó normas de urbanismo al alojar migrantes Un juez del Tribunal Superior debe decidir si un hotel infringió las normas de urbanismo al convertirse en alojamiento para migrantes. Este caso podría tener consecuencias para otros municipios donde solicitantes de asilo se hospedan en hoteles. El consejo distrital de Epping … Leer más
Kemi Badenoch sugiere que los solicitantes de asilo sean alojados en campos vigilados en lugar de hoteles. La líder de los Conservadores habló con comunidades en Epping, Essex, sobre inmigración, después de varias protestas en un hotel donde supuestamente se alojan refugiados. Durante su visita, Badenoch se reunió con residentes en el Black Lion Pub … Leer más
Aquí tienes el texto reescrito y traducido a un nivel B2 de español, con algunos errores comunes (pero no más de dos): — El clima en esta región es muy variado. En verano hace mucho calor, a veces hasta 40 grados, pero en invierno puede nevar y las temperaturas bajan bajo cero. La primavera y … Leer más
DPA viernes, 1 de agosto de 2025 a las 6:53 AM UTC 1 min leer La bandera de la UE se ve en el escenario del Festival de Europa en Hesse. Boris Roessler/dpa El tribunal superior de la Unión Europea tiene que decidir el viernes sobre una lista emitida por Italia de países etiquetados como … Leer más
Sarah Rainsford Corresponsal del sur y este de Europa en Creta Francesco Tosto/BBC Las personas que llegan de África del Norte están detenidas en Creta antes de ser trasladadas a la parte continental de Grecia En el centro de un salón cavernoso y agobiante, filas de hombres se sientan en silencio sin nada que hacer … Leer más
Atenas, Grecia (AP) — El parlamento de Grecia aprobó este viernes suspender por tres meses las solicitudes de asilo para migrantes que llegan desde Libia, a pesar de las fuertes críticas de la agencia de refugiados de la ONU y el principal funcionario de derechos humanos de Europa. La medida pausa el procesamiento de solicitudes … Leer más
Grecia ha suspendido el procesamiento de solicitudes de asilo de África del Norte por tres meses después de un gran aumento en el número de migrantes. Las personas que lleguen en bote desde la región serán arrestadas y detenidas, dijo el primer ministro conservador Kyriakos Mitsotakis. Agregó que Grecia estaba “enviando un mensaje de determinación… … Leer más
TEXTO REESCRITO EN ESPAÑOL (NIVEL C2) CON ALGUNOS ERRORES: Hubo dos noches de violentas protestas frente a un centro de acogida cerca de Madrid tras conocerse que un migrante maliense de 21 años presuntamente agredió sexualmente a una joven. Unos 500 manifestantes se concentraron cerca del Centro de Acogida de Emergencia (CAED) en Alcalá de … Leer más