El hijo del dueño de un hotel en Guardamar del Segura, arrestado por el asesinato de su madre Rita Ortiz, de 77 años, era bien conocida en la ciudad por ser la propietaria del Hotel Guardamar, gestionado por la familia y ubicado a unos 50 metros de la playa principal. Su hijo, de 54 años … Leer más
El expresidente de Corea del Sur fue arrestado de nuevo por el intento fallido de imponer la ley marcial el año pasado, lo que sumió al país en una crisis política. Yoon Suk Yeol fue destituido en abril por esta orden, que estableció un gobierno militar por seis horas en diciembre. Un juez importante del … Leer más
Las autoridades aduaneras españolas han arrestado a un alto funcionario antidroga pocos días antes de su jubilación, en el último escándalo de corrupción que afecta al problemático puerto de Barcelona. Francisco Javier Martín Miñana, subjefe de la Unidad Operativa de Vigilancia Aduanera de Cataluña, fue detenido por un equipo especializado de Madrid perteneciente a su … Leer más
7 de julio de 2025 – La Guardia Civil detuvo a un hombre de 52 años acusado de cometer 37 delitos contra el patrimonio y el orden socioeconómico, dirigidos a turistas extranjeros en áreas de servicio y tramos de la autopista AP-7, principalmente en las provincias de Alicante, Valencia y Murcia. Un delincuente en serie … Leer más
La policía colombiana arrestó al supuesto cerebro del intento de asesinato contra un candidato presidencial durante un mitin el mes pasado. Miguel Uribe, un senador conservador, recibió dos disparos en la cabeza en Bogotá mientras hacía campaña para la nominación de su partido en las elecciones presidenciales del 2026. La policía detuvo a un sospechoso, … Leer más
Ismail Abdo, uno de los líderes de pandillas más buscados en Suecia, fue arrestado en Turquía, según anunció la fiscalía sueca el viernes. Abdo, de doble nacionalidad sueco-turca, enfrenta numerosos cargos por narcotráfico, según la agencia policial internacional, Interpol. Conocido como "La Fresa", este hombre de 35 años es un líder prominente de la pandilla … Leer más
Mira: Julio César Chávez Jr y Jake Paul se pesaron antes de su pelea de boxeo en junio Agentes de inmigración de EE.UU. arrestaron al famoso boxeador mexicano Julio César Chávez Jr, de 39 años, y planean deportarlo a México, donde tiene "una orden de arresto activa… por su participación en crimen organizado", anunciaron autoridades … Leer más
Julio Cesar Chavez Jr. arrestado y será deportado a México Julio Cesar Chavez Jr., el famoso boxeador mexicano, fue arrestado por quedarse más tiempo de lo permitido con su visa y mentir en una solicitud de residencia. Autoridades estadounidenses dijeron que lo deportarán a México, donde enfrenta cargos por crimen organizado. El arresto ocurrió pocos … Leer más
Texto reescrito y traducido al español (nivel C2) con errores mínimos: Un hombre de 90 años ha sido detenido por presuntamente asesinar a su esposa de 86 en su hogar al norte de España el miércoles por la mañana. La Guardia Civil arrestó al pensionista en Pola de Laviana, Asturias, tras recibir una alerta de … Leer más
