Move Altrincham fue inaugurado el martes 26 de agosto, después de una renovación financiada por el Consejo de Trafford. Durante la ceremonia de apertura, el concejal Tom Ross, líder del Consejo de Trafford, cortó la cinta junto a la concejala Eve Parker, miembro ejecutivo de ocio, artes, cultura y patrimonio, y otros funcionarios importantes. Concejal … Leer más
Un vecino ha descrito el estado del área de juegos en Woodstock Park, Broadheath como “desgarrador”. En el grupo de Facebook “Amigos de Woodstock Park”, dijo: “Es desgarrador ver el estado de nuestro parque local. Añadió: “Esta zona que antes era vibrante y espaciosa, y que debería ser un refugio para niños y familias, ha … Leer más
Oficiales de salud ambiental han estado ocupados estas dos semanas visitando negocios en la zona para ver si cumplen con los requisitos de higiene. Según las pautas de la Agencia de Normas Alimentarias, los inspectores revisan qué tan limpias están las instalaciones, qué procedimientos de seguridad alimentaria tienen y cómo manipulan los alimentos de manera … Leer más
Pronóstico del tiempo para el fin de semana El sábado por la mañana habrá nubes dispersas con temperaturas entre 12°C y 15°C. Se esperan vientos suaves a moderados del sur-suroeste, con muy baja probabilidad de lluvia. Por la tarde, predominará el sol con algunas nubes pasajeras, las temperaturas subirán hasta 20°C y habrá vientos moderados … Leer más
El pub The Orange Tree se encuentra en la Zona de Conservación del Old Market Place, que está en el Registro de Patrimonio en Riesgo de Inglaterra desde 2012. Taurus Design Services, representando al solicitante Sr. D. Walton, menciona en un informe de diseño que desde 2014, The Orange Tree ha "empeorado notablemente tanto en … Leer más
Los propietarios de New Street en el Área de Conservación Downs temen que se “inunden” de coches cuando se completen las viviendas de L&Q. El proyecto fue aprobado por el comité de planificación de Trafford hace unas semanas, pero Daniel Jacobs, quien habló en la reunión, dice que los problemas de estacionamiento no se resolvieron … Leer más
El Brit Fest 2025 se celebró en el Ashley Hall Showground durante cuatro días y los asistentes disfrutaron de un lleno cartel de artistas y un momento récord mundial. Contó con actuaciones de UB40 con Ali Campbell, Razorlight, 10cc y Midge Ure, y tuvo lugar desde el jueves 3 hasta el domingo 6 de julio. … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores/typos): Esta decisión asegura el futuro del BID desde abril de 2026 hasta marzo de 2031, con un 89,38% de las empresas apoyando la renovación. El próximo período se centrará en fortalecer la reputación de Altrincham como un centro dinámico mediante inversiones en marketing, apoyo a negocios, eventos … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes) Por supuesto, Trafford está en Gran Mánchester, pero si le preguntas a mucha gente que visita el animado centro de Altrincham, te dirán que el pueblo está en Cheshire. Sin embargo, Altrincham dejó de ser parte de Cheshire hace 51 años, cuando el gobierno conservador de … Leer más
Titulado *Lo Resolvimos*, el reto consistía en que estudiantes de 2º y 3º de ESO diseñaran y construyeran un puente usando kits de K’NEX. El evento requirió que los alumnos tuvieran en cuenta coste, tiempo, impacto ambiental, compensación de carbono y requisitos del cliente—imitando decisiones reales de la ingeniería. La concejala Rose Thompson, responsable de … Leer más