Determinar el auténtico valor de mercado de un futbolista constituye un desafío considerable.
En última instancia, el precio final, como ocurre con cualquier activo, es el que algún comprador está dispuesto a asumir.
Por consiguiente, el valor de Woltemade se equipara al desembolso realizado por el Newcastle United: sesenta y nueve millones de libras esterlinas.
Uno de los pocos puntos de referencia de acceso público para evaluar estas valoraciones es la exhaustiva base de datos de Transfermarkt, la cual provee información sobre traspasos a la BBC.
No obstante, existe una salvedad en este caso concreto. La última tasación de Woltemade, de treinta millones de euros (26,1 millones de libras), data de principios del mes de junio.
¿Qué sucedió con posterioridad? El jugador experimentó una impecable racha de rendimiento durante varios meses.
Dicha valoración en Transfermarkt se actualizó un día después de que Woltemade disputase su primer encuentro con la selección absoluta de Alemania.
Posteriormente, se proclamó máximo goleador del Europeo Sub-21, alzándose con la Bota de Oro e incluyéndose en el equipo ideal del torneo.
Indudablemente, estos logros incrementarían su cotización, pero ¿justifican ellos un sobreprecio de cuarenta y tres millones de libras?
Comparativamente, otros futbolistas que participaron en la final de la Eurocopa entre Inglaterra y Alemania fueron traspasados: el Nottingham Forest adquirió a Omari Hutchinson y James McAtee por un total de 67,5 millones, mientras que el Bayer Leverkusen fichó a Jarell Quansah del Liverpool por treinta y cinco millones.
Woltemade figura como la séptima incorporación más onerosa de la Premier League durante el mercado estival.
Ahora bien, de entre los veintiséis fichajes más cuantiosos realizados por clubes de la élite, la valoración de Woltemade en Transfermarkt resultó ser la más baja de todas.
El mismo portal valora al delantero Nicolas Jackson, cedido por el Chelsea al Bayern de Múnich, en cincuenta millones de euros (43,5 millones de libras). El club bávaro abonó una cuota de cesión de 14,3 millones, con una opción de compra obligatoria condicionada establecida en 56,2 millones.
Yossa, de 29 años de edad, que fue traspasado por el Brentford al Newcastle United en agosto, se incorporó al equipo de Eddie Howe por cincuenta y cinco millones de libras y posee una tasación de treinta y dos millones de euros (27,8 millones de libras) en dicha plataforma.