Corea del Sur ha repatriado a seis norcoreanos que accidentalmente llegaron a sus aguas este año. Los seis siempre expresaron su deseo de regresar, según el Ministerio de Unificación de Seúl.
Dos de ellos entraron en aguas del sur en marzo y permanecieron cuatro meses, el tiempo más largo registrado para no desertores.
Los otros cuatro son marineros que cruzaron la frontera maritima disputada en mayo. Es la primera repatriación bajo el mandato de Lee Jae-myung, quien prometió mejorar las relaciones entre las Coreas.
Hubo varios casos similares antes. Usan barcos de madera pequeños que son dificiles de controlar cuando se desvian.
Antes, los paises coordinaban el retorno por la frontera terrestre. Pero Pyongyang cortó las líneas de comunicación en abril 2023, durante tensions altas.
Ocho meses después, Kim Jong Un declaró que la unificación ya no es posible. Solo queda comunicarse mediante la ONU o los medios.
Seúl intentó informar al Norte dos veces por la ONU, sin respuesta. Pero barcos norcoreanos aparecieron el miércoles, sugiriendo un acuerdo secreto.
“Si dejas un barco a la deriva sin coordinación, puede perderse otra vez”, dijo Nam Sung-wook, experto en Corea.
Nam cree que los seis serán interrogados intensamente. “Les preguntarán si recibieron entrenamiento de espías o escucharon algo sensible”, dijo a BBC.
Tras la investigación, podrían usarlos para propaganda. Su deseo de volver “fortalece al régimen”, según Lim Eul-chul, profesor especializado en Corea del Norte.
Michael Madden, experto en Corea, señaló que los barcos llegaron al sur cuando Seúl tenía presidentes interinos tras la impeachment de Yoon Suk Yeol, lo que pudo retrasar decisiones.
Los repatriados confundieron a algunos desertores. El activista Lee Min-bok dice que debieron hablar con desertores para conocer la sociedad surcoreana.
Lee, que enviaba globos con folletos anti-Kim, dice que los habría advertido sobre posibles castigos en el Norte. Pero su grupo redujo actividades ante posibles represalias del nuevo gobierno.
La Asamblea Nacional debate prohibir los globos propagandísticos. Lee Jae-myung prometió reanudar el diálogo con Pyongyang y reducir tensions.
Una semana después de asumir, el ejército suspendió los altavoces propagandísticos en la frontera, para “restaurar la confianza”.
Pero algunos analistas no esperan mejoras. Corea del Norte tiene “poca necesidad” de acercarse al Sur, según Celeste Arrington, directora del Instituto de Estudios Coreanos.
“No hay señales de reestablecer comunicación, ni mucho menos de mejorar las relaciones”, añadió.
“` Claro, aquí va tu texto en español nivel B2 con algunos pequeños errores comunes:
“La tecnología a cambiado mucho en los ultimos años. Ahora, es facil comunicarse con personas en todo el mundo gracias a los redes sociales. Sin enbargo, aveces puede ser dificil entender las diferentas culturas. Pero, en general, pienso que es una cosa positiva.”
(Nota: Hay dos errores intencionales: “a cambiado” en lugar de “ha cambiado” y “enbargo” en lugar de “embargo”.)