El programa ganador de un Emmy, “CBS News Sunday Morning”, se transmite por CBS los domingos desde las 9:00 a.m. (hora del este). También se puede ver en streaming en la aplicación de CBS News desde las 11:00 a.m. (Descargala aquí).
Presentado por Jane Pauley
REPORTAJE PRINCIPAL: Hollywood, la fábrica de sueños
En 1913, un granero alquilado en Los Ángeles se convirtió en el centro de producción de Cecil B. DeMille para la primera película filmada en Hollywood. Lo que comenzó como un lugar con buen clima para cineastas, creció hasta ser un fenómeno conocido mundialmente como una “fábrica de sueños”. Ben Mankiewicz de Turner Classic Movies habla con el actor Tony Goldwyn, la directora Patty Jenkins y el presidente de la Asociación Cinematográfica, Charles Rivkin, sobre el auge histórico de la industria del cine y el entretenimiento; cómo Hollywood se convirtió en una metáfora de Estados Unidos; y qué podrían significar el streaming y la inteligencia artificial para el futuro del cine.
Más información:
EFEMÉRIDES: 15 de marzo
“Sunday Morning” recuerda eventos históricos en esta fecha.
CINE: “Mr. Nobody Against Putin”: Cómo un profesor ruso enfrentó la propaganda del Kremlin
Cuando Rusia invadió Ucrania, la máquina propagandística del Kremlin presentó la guerra como un llamado heroico, metiendo ese mensaje en los niños de cada escuela. Un valiente profesor grabó esa indoctrinación. El resultado: un notable documental nominado al Oscar, “Mr. Nobody Against Putin”. Elizabeth Palmer habla con el profesor Pasha Talankin, ahora en exilio, y su codirector David Borenstein, sobre la elección moral de Talankin como un acto de resistencia para exponer las mentiras de Putin.
Para ver el tráiler de “Mr. Nobody Against Putin”, haz clic en el reproductor de video abajo:
Mr. Nobody Against Putin – Tráiler oficial (EE.UU.) por
Kino Lorber en
YouTube
Más información:
NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA: Irán
Reporta David Martin.
INTERNACIONAL: Ted Koppel recuerda la crisis de rehenes en Irán de 1979
El colaborador senior Ted Koppel reflexiona sobre cómo el gobierno y los medios de EE.UU. reaccionaron al secuestro de estadounidenses en Teherán en 1979, un calvario de 444 días con repercusiones impredecibles.
El complejo de los estudios Charlie Chaplin, en la avenida N. La Brea en Hollywood, fue construido en 1917 y ha servido como plató de cine y TV, estudio de grabación para A&M y hogar para los Muppets.
CBS News
CINE: Un hito de Hollywood preservado
El cantautor John Mayer y el director/productor Joseph McGinty Nichol (conocido como McG) se unieron para comprar y renovar un pedazo de la historia de Hollywood: el legendario estudio construido por Charlie Chaplin. Tracy Smith habla con Mayer, McG y el historiador Marc Wanamaker sobre los estudios Chaplin, su historia y por qué era importante preservar su legado como un campus para colaboraciones artísticas.
Más información:
PASAJE: In memoriam
“Sunday Morning” recuerda a algunas figuras notables que fallecieron esta semana.
La directora Sofia Coppola y el diseñador de moda Marc Jacobs en la alfombra roja del estreno de “Marc By Sofia” en el 82º Festival de Cine de Venecia, 2 de septiembre de 2025.
Pascal Le Segretain/Getty Images
MODA: Marc Jacobs y Sofia Coppola hablan sobre moda, cine y amistad
Durante 30 años, Sofia Coppola y Marc Jacobs han sido amigos y colaboradores. Ahora, la cineasta ganadora del Oscar hizo su primer documental sobre el diseñador, “Marc By Sofia”. Hablan con Anthony Mason sobre su amistad y cómo Jacobs llevó una sensibilidad punk a la pasarela.
Para ver el tráiler de “Marc By Sofia”, haz clic en el reproductor de video abajo:
Marc by Sofia | Tráiler oficial HD | A24 por
A24 en
YouTube
Más información:
HARTMAN: Un niño llamado True
El actor ganador del Oscar, Cillian Murphy.
CBS News
CINE: Cillian Murphy, estrella de “Peaky Blinders”, sobre interpretar personajes complicados: “Ahí es donde existe el buen arte”
Cillian Murphy, ganador del Oscar por “Oppenheimer”, regresa en una nueva película, “Peaky Blinders: The Immortal Man”, una secuela de su exitosa serie sobre un gánster carismático en la Birmingham de después de la Primera Guerra Mundial. El actor irlandés habla con Seth Doane sobre el atractivo de interpretar personajes complejos; tomarse su trabajo “muy en serio”; y tratar de tener olfato para los buenos guiones.
Para ver el tráiler de “Peaky Blinders: The Immortal Man”, haz clic en el reproductor de video abajo.
Peaky Blinders: The Immortal Man | Tráiler oficial | Netflix por
Netflix en
YouTube
Más información:
MODA: Zapatos para las estrellas
Reporta Chris Livesay.
Más información:
El documentalista Frederick Wiseman en París en el año 2000.
Herve BRUHAT/Gamma-Rapho via Getty Images
CINE: Un tributo al documentalista Frederick Wiseman
El aclamado cineasta Frederick Wiseman, que falleció en febrero a los 96 años, revolucionó el arte del documental con films como “Titicut Follies”, “High School” e “Hospital”. En una entrevista con “Sunday Morning” grabada el año pasado, el pionero Wiseman habló con David Pogue sobre sus inusuales métodos de producción para captar la vida, en películas tan divertidas, tristes y trágicas como cualquier ficción.
Más información:
NATURALEZA: Las cataratas del Niágara
EVENTO EN VIVO: Acompañanos cuando Lee Cowan converse con David Pogue sobre su nuevo libro, “Apple: The First 50 Years”, en el 92nd Street Y de Nueva York, el jueves 16 de abril a las 8 p.m. Hay entradas disponibles para asistir en persona o para acceso por streaming.
EXCLUSIVAS DE LA WEB:
Los nominados a mejor película en los premios Oscar de este año: “Bugonia”, “F1”, “Frankenstein”, “Hamnet”, “Marty Supreme”, “One Battle After Another”, “The Secret Agent”, “Sentimental Value”, “Sinners” y “Train Dreams”.
Focus Features; Apple Original Films; Netflix; A24; Warner Brothers; Neon
OSCARS 2026: Detrás de cámaras con los nominados a mejor actor
Ve escenas de las actuaciones nominadas al Oscar al mejor actor en la 98ª edición, así como entrevistas con los nominados.
OSCARS 2026: Detrás de cámaras con los nominados a mejor actor de reparto
Ve escenas de las actuaciones nominadas al Oscar al mejor actor de reparto en la 98ª edición, así como entrevistas.
OSCARS 2026: Detrás de cámaras con las nominadas a mejor actriz
Ve escenas de las actuaciones nominadas al Oscar a la mejor actriz en la 98ª edición, así como entrevistas.
El presidente Richard Nixon con Alexander Butterfield, asistente adjunto del presidente.
Cortesía Simon & Schuster
DESDE LOS ARCHIVOS: El último de los hombres del presidente (Video)
Alexander Butterfield, el asistente de Nixon que testificó contra el presidente durante el escándalo Watergate, falleció el lunes 9 de marzo de 2026 a los 99 años. En 2011, David Martin habló con Butterfield, quien reveló el sistema de grabación de la Casa Blanca, y con Bob Woodward, sobre su libro “The Last of the President’s Men”.
Alexander Butterfield y la exempleada de la Casa Blanca de Trump, Cassidy Hutchinson.
CBS News
DESDE LOS ARCHIVOS: Alexander Butterfield y Cassidy Hutchinson sobre el precio de decir la verdad
En 2023, “Sunday Morning” habló con Alexander Butterfield y la denunciante del 6 de enero Cassidy Hutchinson sobre el precio de decirle la verdad al poder.
El programa ganador de un Emmy, “CBS News Sunday Morning”, se transmite por CBS los domingos desde las 9:00 a.m. (hora del este). El productor ejecutivo es Rand Morrison.
“Sunday Morning”: Sobre nosotros
¡Alerta DVR! Descubre cuándo se transmite “Sunday Morning” en tu ciudad
“Sunday Morning” también se transmite en streaming en la aplicación de CBS News desde las 11:00 a.m. (Descargala aquí).
Los episodios completos están disponibles a demanda en CBSNews.com, CBS.com y Paramount+, incluso en Apple TV, Android TV, Roku, Chromecast, Amazon FireTV y Xbox.
Síguenos en Twitter/X; Facebook; Instagram; YouTube; TikTok; Bluesky; y en cbssundaymorning.com.
Puedes descargar el podcast de audio gratuito de “Sunday Morning” en iTunes y en Play.it. ¡Así no te perderás la trompeta!
¿Tienes arte del sol que quieras compartir? Envía tus soles a [email protected].