Brandon Drenon
BBC News
Reportando desde Capitol Hill
Mira cómo el Senado aprueba por poco el proyecto de ley "grandioso y hermoso" de Trump
Después de horas de estancamiento, los republicanos en el Senado de EE.UU. aprobaron por estrecho margen el mega-proyecto de ley de impuestos y gastos de Donald Trump, lo que significa que la propuesta superó uno de sus obstáculos clave.
La Ley del Gran Proyecto Hermoso fue aprobada con el voto decisivo del vicepresidente JD Vance después de más de 24 horas de debate.
Ahora regresa a la Cámara de Representantes, donde aún enfrenta más oposición. Una versión anterior fue aprobada por los republicanos de la Cámara por un solo voto.
Trump había dado al Congreso, controlado por republicanos, un plazo hasta el 4 de julio para enviarle la versión final del proyecto y convertirlo en ley.
"El proyecto como enmienda es aprobado", dijo Vance el martes por la tarde, un momento que fue recibido con aplausos por los republicanos, mientras los demócratas se hundían en sus asientos sacudiendo la cabeza en desaprobación.
Las disputas sobre el déficit, programas sociales y niveles de gasto crearon desafíos para los republicanos, frenando el progreso y llevando a Trump a admitir que sería "muy difícil" cumplir su plazo.
A pesar de los esfuerzos por unir al partido, el líder de la mayoría John Thune perdió el apoyo de tres republicanos: Susan Collins, Thom Tillis y Rand Paul, quienes votaron en contra junto a todos los demócratas.
Tras días de negociaciones, los líderes republicanos lograron el apoyo de la senadora Lisa Murkowski, quien había retenido su respaldo por preocupaciones sobre recortes a Medicaid en su estado.
Murkowski aún parecía descontenta, calificando el proceso como "apresurado" y bajo un "cronograma artificial".
"Luché mucho con el impacto en los más vulnerables del país", dijo, añadiendo que fue "el período legislativo más difícil de mi carrera".
Su apoyo dejó el conteo final en 50-50, obligando a Vance a emitir su voto decisivo.
Getty Images
La senadora Lisa Murkowski apoyó el proyecto tras intensas negociaciones
En una visita a un centro de detención en Florida, Trump celebró la aprobación: "Es un gran proyecto. Hay algo para todos".
La ley, clave en la agenda de su segundo mandato, haría permanentes los recortes fiscales temporales de su primer gobierno.
Para compensar la pérdida de ingresos, los republicanos planean recortar programas como subsidios alimentarios y salud para estadounidenses de bajos recursos.
Los demócratas intentaron retrasar la votación con obstáculos procedimentales, como leer en voz alta las 940 páginas del proyecto y debatir enmiendas en un "vote-a-rama".
Ahora, los republicanos de la Cámara deben aprobar los cambios del Senado antes de que Trump firme la ley. Pero su destino es incierto, ya que solo pueden perder tres votos.
Los halcones fiscal