Mi libro favorito de la infancia
Redwall de Brian Jacques (y todas sus secuelas). ¡Lo único que quería era ser una ardilla en el Bosque Mossflower!
Los libros que me cambiaron en la adolescencia
Leí *Perdido Street Station* y *The City & the City* de China Miéville cuando estaba en la universidad. Estaba perdiendo el interés por la fantasía – me sentía demasiado mayor para Redwall y pensaba que ya había superado el género – pero la obra de Miéville me abrió la puerta al enorme mundo de la literatura fantástica para adultos, que trataba los problemas que ahora me interesaban.
Los escritores que me hicieron cambiar de opinión
Nunca me habían interesado mucho los libros que tratan principalmente o en gran medida sobre relaciones románticas, pero en los últimos años, las obras de Sally Rooney, Banana Yoshimoto y Mieko Kawakami me hicieron cambiar de parecer. Me han abierto los ojos al potencial de describir los cambios sutiles en cualquier encuentro interpersonal, y ahora estoy intentando aprender a hacerlo en mi propia escritura.
Los autores a los que volví
Me costó un tiempo entender el tipo de humor de Vladimir Nabokov. Probé con *Pnin* en la universidad y simplemente no funcionó. Lo intenté de nuevo el mes pasado y no podía parar de reír. También me llevó un tiempo encontrar el encanto en la verborrea de Victor Hugo. En el instituto, solo leí las partes de *Les Misérables* sobre los Amigos del ABC (estaba enamorado de Enjolras, como todo el mundo). Recientemente leí la edición íntegra y ahora soy lo suficientemente mayor como para disfrutar de cada frase sobre Waterloo, el argot y el sistema de alcantarillado de París.
El libro que releí
David Mitchell era mi autor favorito en la universidad – le hablaba de *The Bone Clocks* a todo el que conocía. *Cloud Atlas* no me convenció tanto, pero hace poco releí ambos, y esta vez me dejó alucinado. *Cloud Atlas* (y su adaptación cinematográfica, muy poco valorada) es preciosa y afirma la vida. Fue agradable descubrir que la escritura de Mitchell sigue siendo tan mágica para mí ahora como lo era entonces.
El libro que nunca podría volver a leer
Acabo de comprar un ejemplar de *Frog and Toad Are Friends* de Arnold Lobel para el cumpleaños del hijo pequeño de mi amigo. Pero, ¿a quién engaño? ¡Sigo adorando esos libros!
El libro que descubrí más tarde en la vida
Me llevó mucho tiempo ponerme con *Historia de dos ciudades* de Charles Dickens, que solo terminé este verano a pesar de mi amor por su otra obra. Esta sobreescrita, melodramática y es un camp profundamente tonto. Me encanta.
El libro que estoy leyendo actualmente
*La ciudad y los perros* de Mario Vargas Llosa, por recomendación de mi traductor al francés. Él vive en España y también traduce del español al francés – conectamos por nuestro amor por Borges, e insistió en que también leyera a Vargas Llosa. También estoy en una racha de existencialismo, así que Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Gabriel Marcel y Albert Camus están prioritarios en mi lista. Solo ahora me he enterado de que el personaje de la película animada Marcel the Shell es una broma sobre el concepto de Gabriel Marcel del caparazón duro que nos cierra a nuevas posibilidades.
Mi lectura comfort
Cualquier cosa de Ray Bradbury.
*Katabasis* de RF Kuang es publicado por HarperVoyager. Para apoyar al Guardian, pedid vuestra copia en guardianbookshop.com. Pueden aplicarse gastos de envío.