La autora J.K. Rowling reaccionó en internet después de que la organización Girlguiding anunció que ya no permitirá a niñas trans unirse a sus grupos. El 2 de diciembre, la usuaria de X, Nyara, compartió una captura de un artículo de Pink News. Este artículo reportó que la organización actualizó sus politicas de inclusión. Ahora, solo las personas que nacieron mujeres pueden participar en sus actividades de exploración.
En la descripción de su publicación, la usuaria de X cuestionó la decisión de Girlguiding.
“Pregunta seria… ¿a quién ayuda esto? Literalmente excluyendo a niñas jóvenes de actividades solo por ser trans. Esto solo contribuye a los problemas de salud mental que enfrentan las personas trans debido al ostracismo”, escribió la usuaria.
Rowling habló sobre esta controversia después de interactuar con la publicación mencionada.
El 4 de diciembre, la autora de Harry Potter compartió la publicación de Nyara en su propia cuenta de X. Ella respondió directamente a la pregunta hecha en la descripción.
En su respuesta, Rowling enfatizó su creencia de que la política actualizada de la organización juvenil tiene un propósito protector para las niñas cisgénero.
Ella sugirió que la política refuerza el derecho de las niñas a decir “no”. También expresó que los “deseos de los niños”, una forma en que ella se refiere a las niñas trans, no deberían ser más importantes que la comodidad, derechos o seguridad de las niñas biológicas.
“Respuesta: ayuda a las niñas. Les dice a las niñas que tienen derecho a tener cosas propias. Les dice a las niñas que tienen derecho a decir ‘no’. Les recuerda a las niñas que los deseos de los niños no superan sus sentimientos, sus derechos, su incomodidad o su seguridad”, escribió Rowling.
Más sobre la política de inclusión actualizada de Girlguiding
La política actualizada de Girlguiding impide que las niñas trans se unan.
Girlguiding, la organización más grande del Reino Unido para niñas y mujeres jóvenes, anunció un cambio importante el 2 de diciembre. Dijo que las niñas trans ya no podrán unirse a sus grupos juveniles. Esta decisión fue reportada primero por la BBC. Sigue a un año de escrutinio legal y cambios en cómo se define el sexo bajo la ley de igualdad del Reino Unido.
El 2 de diciembre, los directivos de la organización juvenil reconocieron la nueva política y escribieron en su sitio web:
“A partir de hoy, 2 de diciembre, es con pesar que anunciamos que las niñas y mujeres jóvenes trans ya no podrán unirse a Girlguiding. Esta es una decisión que hubiéramos preferido no tomar, y sabemos que esto puede ser doloroso para miembros de nuestra comunidad”.
También reafirmaron el compromiso más amplio de la organización de apoyar a grupos marginados. Señalaron que la inclusión sigue siendo parte de su identidad, incluso con reglas de membresía más estrictas.
“Girlguiding cree firmemente en la inclusión, y continuaremos apoyando a jóvenes y adultos en grupos marginados.”
Ellos añadieron además:
“La mayoría de los roles para adultos, incluidos ayudantes de unidad, ayudantes de distrito y soporte administrativo, ya están abiertos a todos, por lo que confiamos en que ningún voluntario tendrá que dejar la organización.”
Esta organización supervisa aproximadamente 385,000 miembros de cuatro a dieciocho años. Tienen programas como Rainbows, Brownies, Guides y Rangers. A pesar de su tamaño, la organización aclaró que no recopila datos sobre identidad de género. Por esto, no está claro cuántos jóvenes serán afectados directamente por el cambio.
Bajo la ley del Reino Unido, la Ley de Igualdad del 2010 permite a organizaciones de un solo sexo excluir miembros del sexo opuesto en circunstancias específicas. Este marco ganó atención renovada desde una decisión de la Corte Suprema en abril. Esa decisión aclaró que estas exenciones aplican basadas en el sexo biológico, no en la identidad de género.
Girlguiding dijo que actuó de acuerdo con sus documentos oficiales. Estos especifican que los beneficiarios de la organización son “niñas y mujeres”. Agregaron que la decisión está alineada con asesoría legal y comentarios desde dentro de la organización.
Según un reporte de noticias de la BBC, Maya Forstater, directora de la organización de derechos de la mujer Sex Matters, elogió el cambio. Ella argumentó que era necesario para proteger los espacios de un solo sexo.
Ella dijo que la organización juvenil había hecho “lo correcto y lo único”. Enfatizó que tanto niñas como niños merecen oportunidades de aventura y aprendizaje. Girlguiding proporciona un espacio dedicado “solo para niñas”.
Sin embargo, la organización de derechos trans TransActual condenó la decisión. Argumentaron que el cambio de política era innecesario y dañino. El grupo dijo que “no hay un problema que se esté resolviendo” y resaltó el “daño que se hace” a los jóvenes trans que ahora pueden sentirse excluidos.
Girlguiding señaló que no habrá cambios inmediatos que afecten a los miembros jóvenes. Agregaron que más detalles sobre la política de inclusión actualizada se compartirán la semana siguiente.