Resumen del Episodio 4 de The Lowdown Temporada 1
El episodio 4 de la temporada 1 de The Lowdown, titulado “Short on Cowboys”, se estrenó el 7 de octubre de 2025 en FX. Este capítulo aclara muchos puntos de la trama después de los primeros tres episodios. Después de la muerte de Dale en el primer episodio, los últimos dos capítulos intentaron resolver los misterios que el hermano Washberg muerto dejó atrás.
Sin embargo, el episodio 4 trajo un giro sensacional a la historia, pues sugirió que posiblemente otro hombre estuvo involucrado en la muerte de Dale.
Atención: El siguiente artículo contiene spoilers del episodio 4 de la temporada 1 de The Lowdown. Se recomienda discreción al lector.
Betty Jo le revela todo a Lee Raybon
Después de leer las cartas y notas que Dale dejó en sus libros, Lee Raybon comienza a seguir a Betty Jo, pensando que ella pudo tener algo que ver con la muerte de Dale. Pero lo hace muy mal, y ella se da cuenta. Entonces, los dos salen a comer y después pasan una noche bebiendo mucho alcohol.
Esto funcionó perfectamente. Combinado con el carisma de Lee, Betty Jo comenzó a abrirse y contar muchos secretos. Ella le dice a Lee que la verdadera razón por la que los hermanos Washberg se pelearon justo antes de que Dale muriera no fue por unas tierras en Indian Head Hills, como se creía antes, sino por la paternidad de Pearl. Es entonces cuando Betty Jo revela que Pearl es en realidad la hija biológica de Donald, no de Dale, como todos creen.
Ella y Donald tuvieron una relación antes de que ella se casara con Dale, pero como su familia se oponía, cuando ella quedó embarazada, la emparejaron con Dale y eventualmente se casaron.
Betty Jo se abre con Lee tras una noche de mucho alcohol
Una imagen de The Lowdown temporada 1 (Imagen vía FX)
Después de pasar toda la noche leyendo las notas de Dale, Lee decide seguir a Betty Jo. Su encuentro improbable comienza cuando ella lo descubre haciéndolo muy mal y lo invita a almorzar. Luego, después de regañarlo por el artículo que escribió sobre la familia Washberg, los dos deciden salir a beber.
Eso cambia completamente su relación. Después de varias rondas de tequila, terminan besándose fuera del bar y regresan a la casa de Betty Jo. Se sientan y continúan bebiendo, donde, en su estilo típico, Lee presiona el tema de la muerte de Dale y todo lo que ha aprendido.
Y Betty Jo, después de resistirse, finalmente cede y le dice a Lee que la pelea entre Dale y Donald antes de que el primero muriera no fue por tierras. En cambio, revela que Pearl no es hija de Dale, sino de Donald. Le cuenta a Lee que ella estaba enamorada y en una relación con Donald, pero su familia les impidió casarse.
Entonces, cuando Donald la dejó embarazada, hizo creer a Dale que Pearl era su hija. Las cosas funcionaron bien durante años, hasta que Donald, durante una pelea con su hermano antes de que Dale muriera, le contó la verdad sobre la paternidad de Pearl.
No solo eso, sino que ella también revela, la mañana siguiente después de que pasan la noche juntos, que ella no extorsionaría a la familia Washberg porque no son una familia con mucho dinero.
Allen encuentra su final y prueba que Lee tal vez está en problemas
Una imagen de The Lowdown temporada 1 (Imagen vía FX)
Después de todo el caos que Allen causó en los primeros tres episodios, era probable que las cosas llegaran a un punto crítico para él, y eso sucedió en el episodio 4. El episodio se centró en Lee, pero también mostró un vistazo de la vida de Allen. Desde su visita a una reunión de Alcohólicos Anónimos hasta su rutina diaria, el episodio se sintió como el principio del fin para él.
Eso fue exactamente lo que pasó. Allen hizo una llamada hacia el final del episodio a una voz misteriosa al otro lado de la línea. Pidió ayuda con los cuerpos de los dos skinheads que había matado antes en la serie, y la voz le dio instrucciones para un lugar de encuentro.
Pero, en cambio, mientras estaba en un semáforo, se escucha un disparo con silenciador que atraviesa el cuello de Allen. Luego, el asesino sale para verificar si está realmente muerto. Allen, que está apenas con vida, se despierta y huye en su coche, pero suenan más disparos y termina estrellando el coche. Lo encuentran muerto los transeúntes.
Esto muestra lo insignificante que fue su vida, solo unos episodios después de ser presentado como un gran antagonista. En cambio, resulta ser una pieza en una conspiración mucho más grande, algo de lo que Lee parece completamente inconsciente y posiblemente incapaz de manejar para el final del episodio 4.
Los espectadores interesados pueden ver el episodio 4 de la temporada 1 de The Lowdown en FX.