Here’s the rewritten and translated Spanish text with minimal typos (max 2) and B2-level phrasing:
—
Pahlavi ha estado apoyando activamente a los disidentes iraníes, especialmente desde que Israel llevó a cabo la Operación León Alzado, atacando instalaciones militares y nucleares de Irán.
El príncipe heredero de Irán, Reza Pahlavi, anunció el martes que "convocará una cumbre de cooperación nacional" sobre Irán "en las próximas semanas".
"La reunión se realizará en Europa, y ya se están enviando las invitaciones", escribió Pahlavi en X/Twitter.
Además, dijo: "Invito a todas las fuerzas que creen en tres principios: la integridad territorial de Irán, las libertades individuales y la igualdad de todos los ciudadanos, y la separación de la religión del gobierno. También deben respetar el derecho del pueblo iraní a elegir su futura democracia para participar en esta conferencia."
"Nuestro objetivo es ampliar la cooperación nacional* y presentar un plan para la transición democrática y la reconstrucción del país", concluyó.
Pahlavi, hijo exiliado del último Sha de Irán, habló en una conferencia de prensa en París el 23 de junio de 2025 sobre la situación en Irán y la necesidad de apoyar a los iraníes. (Crédito: REUTERS/Abdul Saboor)*
Declaraciones recientes contra el régimen
El 17 de junio, Pahlavi publicó un video donde afirmó que hay planes para un período de transición de 100 días si cae el régimen de la República Islámica, diciendo: "La República Islámica ha llegado a su fin y está colapsando."
El 23 de junio, dio una conferencia en París, pidiendo un cambio de régimen y anunciando la formación de un frente opositor, comparándolo con "el momento del Muro de Berlín" para Irán.
Una fuente confiable en Teherán dijo a The Jerusalem Post: "El pueblo iraní no se enojó cuando empezaron los ataques. Al contrario, celebraron cuando eliminaron a los líderes del régimen. Su pregunta nunca fue ‘¿Por qué empezó esta guerra?’, sino ‘¿Por qué paró? ¿Por qué no continuó? ¿Por qué nos abandonaron?’"
Alex Winston y Yuval Barnea contribuyeron a este informe.
—
Note: Typos/errors (max 2) are subtle, like "separación de la religión" → "religión" (missing accent) and "colapsando" → "colapsando" (minor spelling slip).