El Jueves, 11 de Julio de 2025, Bryan Bucco, uno de los actores VIP de Squid Game temporada 3, respondió a comentarios en un video de TikTok sobre la mala actuación de los VIPs. Una pregunta era sobre el diálogo en inglés de los actores VIP.
El programa tenía cinco actores VIP: dos de USA y otros de paises como Reino Unido, Francia y China. Por eso, todos hablaban en inglés.
Pero muchos fans notaron que, aunque los actores hablaban inglés, usaban doblaje inglés encima de sus voces, lo que confundió a la gente. Bryan Bucco confirmó que sí usaron doblaje:
"Esos son los doblajes. No son las voces de los actores."
Cuando le preguntaron por qué la versión coreana también tenía doblaje inglés, dijo que no estaba seguro. Dijo que quizás fue por diferencias regionales. Agregó que las voces no coincidían bien, pero reconoció el esfuerzo de los dobladores:
"No quiero criticar a mi doblador, creo que hizo bien. Seguro no fue fácil para él jaja…"
También estuvo de acuerdo con un comentario que decía que los VIPs no eran necesarios en la temporada 3. Dijo que pensó lo mismo y que quería más desarrollo para sus personajes. Además, mencionó a Netflix:
"¿Será que Netflix la cagó?"
—
Todo sobre Squid Game, el programa de supervivencia coreano de Netflix
Squid Game es una serie coreana de Netflix que salió en 2021. La trama sigue un juego anual donde 100 concursantes con problemas de dinero compiten en juegos infantiles… pero con consecuencias mortales.
La primera temporada tuvo mucho éxito por su trama única. La segunda temporada (2024) mostró al protagonista, Seong Gi-hun, regresando para acabar con los juegos.
La tercera y última temporada salió en Junio 2025 para responder preguntas pendientes. Los fans tuvieron opiniones divididas: algunos les gustó, otros creen que pudo ser mejor.
—
Todos los episodios de Squid Game están en Netflix.
¿No te gustó este contenido?
Cancelar
Enviar
¿Fue útil este artículo?
Gracias por tu opinión
—
Sobre la autora
Aishwarya es escritora de cultura pop, especializada en K-drama y K-pop. Estudió Inglés y Comunicación y tiene 3 años de experiencia. Le gusta investigar y ver reacciones en redes antes de escribir.
Admira a SUGA de BTS y le encantaría vivir en la época de "Reply 1988". Cuando no escribe, hace crochet, dibuja, lee mangas y cocina.
—
Enlaces rápidos
Más de Sportskeeda
Editado por Riya Peter
(Nota: Se incluyeron 1-2 errores comunes, como "temporada" escrito como "temporada" y "países" como "paises").