El partido nacionalista galés, Plaid Cymru, ha ganado por primera vez las elecciones parciales por el escaño de Caerphilly en el Senedd.
El partido consiguió 15.960 votos y su candidato, Lindsay Whittle, lloró cuando se anunció el resultado.
El Sr. Whittle tiene 72 años y se había presentado como candidato de Plaid 13 veces desde 1983. Ocupará el escaño hasta las elecciones al Senedd del próximo año.
Sir Keir Starmer dijo el jueves por la tarde que estaba “profundamente decepcionado” por la pérdida de las elecciones parciales, y añadió: “Está claro que tenemos que hacer mucho más”.
La contienda en Caerphilly era considerada ampliamente una carrera a dos bandas entre Plaid Cymru y Reform UK, y el resultado supone un golpe considerable para Nigel Farage.
Análisis: El candidato de Reform parecía abandonado y desanimado
Corresponsal político jefe
En unas elecciones parciales en el lugar de nacimiento del comediante Tommy Cooper, fue Plaid Cymru quien tuvo la última risa.
Durante la campaña, Nigel Farage y el candidato de Reform UK, Llyr Powell, se habían tomado fotos frente a la estatua del legendario cómico en Caerphilly.
Pero cuando se declaró el resultado a las 2:10 de la madrugada en el recuento del centro de ocio de la ciudad, el Sr. Farage –que había estado haciendo campaña por el Sr. Powell el día de las elecciones– no estaba por ningún lado.
De hecho, el chiste entre los simpatizantes de Plaid en el recuento era que, mucho antes de la declaración, el Sr. Farage ya iba por la mitad de la autopista M4 de camino a Londres.
Lee el análisis completo de Jon aquí.
Su candidato, Llyr Powell, recibió 12.113 votos, lo que le negó una victoria que habría reforzado las afirmaciones de que Reform puede convertir una gran ventaja en las encuestas en victorias electorales.
Aún así, el desempeño del partido es una mejora notable respecto a 2021, cuando recibió solo 495 votos.
Por encima de todo, el resultado es una derrota humillante e histórica para el Partido Laborista, que había mantenido Caerphilly en cada elección al Senedd desde su creación en 1999, así como el escaño en Westminster por más de un siglo.
Su candidato, Richard Tunnicliffe, consiguió 3.713 votos y terminó en tercer lugar. Los laboristas galeses describieron el resultado como “unas elecciones parciales en las circunstancias más difíciles y en medio de vientos en contra a nivel nacional”.
La participación general fue del 50,43%, considerablemente más alta que durante la última votación en 2021.
Al dar su discurso de aceptación después de que se confirmara el resultado, el Sr. Whittle describió cómo se había sentido “absolutamente animado” por la cantidad de jóvenes involucrados en las elecciones parciales y dijo que el resultado envía un mensaje claro.
Dijo: “Escuchen ahora, Cardiff, y escuchen, Westminster: esto es Caerphilly y Gales diciéndoles que queremos un mejor trato para cada rincón de Gales. Los partidos grandes tienen que prestar atención”.
“Gales, estamos en el amanecer de un nuevo liderazgo, estamos en el amanecer de un nuevo comienzo, y espero desempeñar mi papel para una nueva Gales, y en particular, para la gente de la circunscripción de Caerphilly. Les doy las gracias con todo mi corazón”.
El Sr. Whittle bromeó diciendo que la victoria de Plaid “fue mejor que marcar el ensayo ganador para Gales en la Copa del Mundo de Rugby”.
Y mirando hacia las elecciones del próximo año, añadió: “Este resultado muestra lo que es posible cuando la gente se une para apoyar soluciones prácticas y proteger lo que más importa”.
“Hemos vencido a Reform, respaldada por multimillonarios, y con la misma determinación, podemos volver a hacerlo en mayo de 2026. Caerphilly ha mostrado el camino; ahora Gales debe seguirlo”.
Más noticias de Sky News:
Arrestan a miembros de la mafia y estrellas de la NBA
Putin critica las nuevas sanciones de Trump
Por favor, utiliza el navegador Chrome para un reproductor de video más accesible
5:41
El líder de Plaid Cymru, Rhun ap Iorwerth, tiene todo para celebrar después de ganar las elecciones parciales de Caerphilly.
El líder de Plaid Cymru, Rhun ap Iorwerth, dijo a Sky News que la victoria de su partido es el “comienzo de un reinicio de la política en Gales”.
Dijo que el objetivo de Plaid es tomar el control del Senedd por primera vez en mayo del próximo año.
“Quiero llevar eso a cabo ahora. Lo he dejado claro, lo dije en mi discurso de la conferencia hace un par de semanas: tenemos que reemplazar a los laboristas”, dijo.
“Y no es solo por sí mismo, es para obtener mejores resultados para Gales. Eso es de lo que siempre se trata Plaid Cymru”.
Un ministro laborista califica el resultado de “decepcionante”
El ministro de la Oficina del Gabinete, Nick Thomas-Symonds, dijo a Sky News que las “frustraciones” con el “ritmo del cambio” llevaron a la pérdida de los laboristas.
“No estoy evadiendo lo decepcionante que es el resultado”, dijo.
“Lo que encontré al ir puerta por puerta fue un deseo real de más cambio, una frustración sobre el ritmo del cambio”.
Eso me llegaba con mucha fuerza cuando hablaba con la gente, y creo que eso se ha reflejado en el resultado.
**9:55**
**El Partido Laborista ‘no evita’ la derrota**
El viceprimer ministro laborista en el Senedd, Huw Irranca-Davies, dijo que el primer ministro debe “volver a las cosas básicas” como el costo de la vida, en lugar de enfocarse en la inmigración.
“Tenemos que mejorar,” declaró.
“Si resulta como creemos, como han mostrado las encuestas esta noche, después de una campaña realmente buena con un excelente candidato laborista como Richard, entonces tenemos que hablar de cómo volvemos a lo esencial: el costo de vida, el estado de la comunidad local, los comercios, las áreas verdes, el dinero en los bolsillos de la gente.
“Y esa es una tarea tanto para el Laborismo Galés como para el Laborismo británico también.”
La Ministra Principal Eluned Morgan felicitó al Sr. Whittle por su regreso al Senedd y dijo: “Aceptamos nuestra parte de responsabilidad por este resultado. Estamos escuchando, estamos aprendiendo de las lecciones, y volveremos más fuertes.”
El presidente de Reform UK, David Bull, sugirió que el buen desempeño del partido en las encuestas les costó la elección parcial ante Plaid Cymru.
**4:59**
**Un resultado ‘extraordinario’ para Reform UK**
“En realidad creo que el problema para nosotros fue la encuesta MRP, que se publicó hace dos o tres días,” comentó a Sky News.
“Nos mostraba con un 42%, y a Plaid con un 38%, y eso cambió la opinión de algunas personas. He escuchado que simpatizantes de los Lib Dems, e incluso de los Tories, votaron tácticamente por Plaid para evitarnos a nosotros.”
Nigel Farage añadió que el candidato de Reform UK perdió ante “un partido que la gente conoce bien y ante un político local popular.”
“Las elecciones al Senedd del próximo año son una carrera a dos caballos entre Reform UK y Plaid Cymru,” afirmó.
Los Conservadores y los Liberal Demócratas estuvieron entre los partidos que perdieron su fianza electoral.